שרן ארטריוס

"גזעך צריך לדעת את מקומו, שפרד."

[cut]

סרן ארטריוס, שנולד בשנת 2139, היה הטוריאני המנוסה ביותר והוותיק ביותר בשורות הספקטורים, קבוצת האופרטיביים האליטיסטים שמדווחים ישירות למועצת ציטדל. במשך 24 שנים, הוא שימש כסוכן הרצון של המועצה, מגונן קנאי על היציבות הגלקטית באזור פרד בנימין הבלתי מיושב - תחום הסקליאן.

מידע רשמי על הספקטורים הוא סודי, אך ידוע כי סרן פעל לפי המסורות הטוריאניות והצטרף לכוחות הצבא בגיל 15, כפי שמקובל בעמו. בשנת 2155, הוא מונה לשירות צבאי פעיל, לאחר שנה אחת בלבד של הכשרה, אם כי עדיין לא ברור אם קבוצתו השתתפה בקרב נגד כוחות אנושיים במהלך מלחמת המגע הראשון בשנת 2157.

בשנת 2159, הוא הפך לטוריאני הצעיר ביותר עד כה שהוזמן לספקטרים. אינטליגנטי, ערמומי ומוכשר, סרן מהר מאוד הרוויח לעצמו מוניטין גבוה בזכות חוסר הרחמים והיעילות שלו. ולמרות שצלילים על אכזריות מעשיו נפוצו באופן קבוע, אף אחד לא הטיל ספק בתוצאותיו.

בשנים הבאות, סרן הפך ליריב נוקשה של ההתפתחות האנושית. כמו רבים אחרים לא אנושיים, הוא ראה כי ברית המערכות הפכה לאגרסיבית מדי ברצונה להציג את האנושות כאוכלוסיית העל בציטדל. באופן היסטורי, גזעים נדרשו מאות שנים למי שהאנושות כבר קיבלה, והצביע על כך שגזעים מסוימים כבר נחשבו לנחותים מאוד לעומת בני האדם, למרות שחיו בציטדל שנים רבות לפני האנושות.

גזענותו, לכאורה, נובעת ממלחמת המגע הראשון, כאשר הטוריאנים תקפו את שאנטי. בנובלה, Mass Effect: פתיחה, אניטה גויל (שגרירת כדור הארץ לציטדל אז) מודיעה לדיוויד אנדרסון, שסרן איבד את אחיו במלחמה זו, והוא שונא את האנושות מאז. לאחר משימה משותפת שהייתה חסרת הצלחה, סרן שמר על העוינות האישית שלו כלפי קפטן אנדרסון.

סרנ אינו מתרגש מחיים של אחרים. אם כדי להשלים משימה יש להרוג חפים מפשע – הם צריכים למות. הוא אינו רואה בהצלת חיים משימה בעדיפות, אלא אם כן המועצה מציינת זאת באופן מפורש או אם הוא יכול לאסוף מהם מידע מועיל. הוא נותר הסוכן הטוב ביותר של המועצה, גם אם תיארוך אותו: יתכן שסרן אכזרי ומחושב, אך הוא מבצע את כל מה שהוא מתמודד איתו.

Mass Effect: פתיחה

בשנת 2165, סרן חקר עסקאות בלתי חוקיות לרכישה ומכירה של נשק בכוכב הלכת יוס'ה. קבוצת המורדים "הגולגולות האפלות", שהכילה חלקית בני אדם, רכשו נשק גנוב מספקים טוריאניים, חלקם סרן הכיר אישית. לאחר שרצח כמעט את כל המורדים וספקי הנשק, סרן חקר את האדם האחרון ששרד, שניסה למכור את חייו עבור מידע. סרן גילה, שהנשק הועד יועד במקור לאורכי סקי, שתכננו מבצע גדול, אך הם ביטלו את העסקה ברגע האחרון כדי להימנע מהתמקדות הספקטורים.

סרן התעניין בפעילותם ועקב אחרי חבר בסקי, באטאריאני בשם גרוטו איב-בה, שחשף את עצמן בסאנקטואר, בית בושת של המעמד הגבוה. סרן אט אט עינה את איב-בה במטרה להוציא מידע, והתגלה לו רבות על פעולות הסקי ליד סידון. לאחר שאיב-בה סיפר לו על קלי סנדרס ועל קרוגן צייד ראשי שהשיג אותה, איידן חדד׳ה, סרן שבר לאיב-בה את הצוואר ועקב אחרי סקאר, כדי למצוא את קלי, יחד עם הוכחות שהם חיפשו למעשים בלתי חוקיים של הברית בסידון.

סר נפגש עם סקאר על אליזיום והתערב כאשר הקרוגן תקף את ביתו של ג׳ון גריסום. הוא הציל את קלי, יחד עם דייוויד אנדרסון וג׳ון גריסום, ולאחר מכן חקר את קלי על סידון. סרן קיבל את שקריה, כי על סידון היה מרכז אימונים לאנשי ביוטיקים, אבל לא השאיר את חשדותיו. הוא ידע כי סקאר היה המפתח למציאת האמת, וסרן השתמש בקשרים שלו כדי להבין מהו הצעד הבא של הקרוגן. לאחר שסקרב הרס את חברת דה׳הטן לפי פקודת חדד׳ה, נותרה רק אישה באטאריאנית אחת חיה, בשם ג׳לה, שהייתה מקורית של חדד׳ה. ג׳לה סבלה מפגיעות חמורות וכוויות במהלך המתקפה, אך הצליחה להגיד לסרן מי ארגן את המתקפה. לאחר שגילה על פעילות חדד׳ה, סרן קר רוחי השבית את מכשירי החיים שבעצם שמרו על חייה של האישה, מאפשר לה למות.

רוצה להגיע לחדד'ה, סרן הפיץ את החדשות כי קלי סנדרס נמצאת בקאמלה, כוכב הלכת שבשליטת חדד׳ה, בידיעה שהוא יתפס בפח. לאחר שקלי נתפסה, הגיע פקודה מהמועצה לסרן לעבוד עם דייוויד אנדרסון, כאילו כדי להעריך את יכולותיו של אנדרסון, לעבור אפשרות להכנס לדיכיאן. בכל זאת, שניהם שנאו אחד את השני מאז ומעולם; סרן שונא את כל המין האנושי מהשורש, ואנדרסון היה מזועזע מהשיטות הברוטליות של סרן.

באמת, סרן לא היה מודאג במיוחד מהצלת קלי; הוא פשוט רצה למצוא את חדד׳ה, יחד עם דוקטור שו קיאן, כי הוא עניין רבות באורח הקדום שמצאו השניים. כאשר סרן עם אנדרסון יצאו למפעל הברית, שבו קלי הוחזקו כשבויות, סרן אפשר לאנדרסון להוביל, ואז זנח את התוכנית המשותפת שלהם על ידי הריסת המפעל. סרן מצא את חדד׳ה ודוקטור שו קיאן במקלטם. הוא הרג את הדוקטור לפי בקשת חדד׳ה, ואז, על אף שהיו לו עיסוקים עם באטאריאני, הוא ירה בו ולקח את נתוני המחקר שלהם.

מאוחר יותר, סרן gave the advisory to the Council that very negative assessments of Anderson, stating that he raised an alarm and troubled the security of the purification plant, thereby sabotaging the operation. Then Saren dedicated himself to seeking the artifact from Dr. Kya's data, hoping to use it, believing it would lead him to weaponry to control the geth and dominate humanity once and for all.

Mass Effect

ברית עם מכונות

לאחר האירועים של Mass Effect: פתיחה, סרן הפסיק לפרסם את מעשיו ונכנס אל הצללים. המידע היחיד מהזמן הזה הגיע מ**אורדנוט רקס**, שנשכר על ידי סרן, יחד עם מספר מורדים נוספים, כדי לתקוף ספינות מטען, כולל ספינת סחר של וולוס. בזמן שראק חיפש על מה לשים את ידו על הסיפון, הוא ראה את סרן עובר על הספינה, מתעלם לחלוטין מהממורדים והניסיונות שלהם לשוחח איתו. רקס לא ידע מדוע סרן תקף את הספינה הזו; לא היה שום דבר יקר שם, לפחות לא לפי מה שידע, אבל לראק היה תחושת רע לגבי העבודה הזו והוא נעלם לפני שצרך את דמי. תחושת הרע שלו התבצעה; כל שאר המורדים שהיו מעורבים במעשה נמצא מתים. עד כה, לא ידוע מדוע סרן תקף את ספינת הסחר או אם הוא מצא את מה שהוא חיפש.

במהלך תקופה זו, סרן הכין את עצמו לגילוי של האורח הקדום שנמצא על ידי דוקטור שו קיאן, ונפגש עם האדון. מהישות חורגת זכה לגלול את גורלן המון התרבויות של העבר הרחוק. במקום להשתמש באדון כמו כלי נשק, כפי שסבר בתחילה, סרן חתם על מטרה לשמור על הגזעים של הגלקסיה בעזרת החורגים, בתקווה להוכיח את ערך החיים האורגניים כדי לבקש רחמים. הוא האמין כי שירות היה מהלך נכון, במקום קרב עד הסוף.

עם זאת, האדון היה עם תוכניות אחרות. ככל שסרן בילה יותר זמן בשירות לאדון, הוא נחשף יותר להשפעה. חופש הרצון שלו הופך בהדרגה להיות מתודלק והוצא על ידי רצונות החורג, והערכים של עמו, שרצה להאמין בהם עד כה, - כי חיי טוריאני אחד יקרים מדי לפני הרווחה של כל הגזע, שיבשו, כל כך בעדינות ובאופן עמוק, שהוא עדיין היה בטוח בצדקת שלו. בהדרגה, סרן הפך להיות הסוכן החזק והבולט ביותר של האדון. סוף סוף, בפעם הראשונה לאחר מאות שנים, יכל החורג להתחיל לממש את תכניותיו. בעוד החורג הסתרו את מהותם האמיתית, סרן פעל כדמות הראשית של האדון בחזית, אף פעם לא חושף את אדונו האמיתי. הגטיים מוֹאָבּיּוּ הוצע לשמש את האדון, והם הסכימו, מכנים את סרן כנביאם ואת האדון כאלוהותם.

ההתערבות של שפרד

סרנ עשה פשעים נוראיים נגד אזרחי הגלקסיה, רוצח את מי שהבטיח להגן עליו, תוך כדי שימוש בנציגי גזעים רווחים לניסויים אישיים. הוא אפילו הרג את חברו הוותיק וקולגה הספקטור, ניילוס קראיק. כאשר המושבות חפרו את המגדל הפרוטיאני על המושבה האנושית אידן פריים, סרן הוליך את הגטיים אל הכוכב, כדי לנצל את המגדל ואף לגלות רמזים שיובילו אותו אל החור העובד, מאחר שהמגדל תוכנן כך שרק ישויות אורגניות יוכלו להבין את המסר שבנה.

בנוסף לכך, סרן התכוון להרוס את המושבה באידן פריים, כדי להשבית את עקבותיו, אך הוא לא הצליח כאשר ספינת הברית נורמנדיה הגיבה למצב מוקדם יותר ממה שציפה. קפטן שפרד, שהנחה את קבוצת הלוחמים הקרקעיים, היה בסופו של דבר הציל את המגדל, אבל לא הצליח, והמגדל פוצץ את עצמו, הצליח להעביר מסר בתודעתו של הקפטן. עם זאת, הוא גילה שסרן והגטים עמדו מאחורי המתקפה. מאוחר יותר, סרן קיבל מידע בכך ששפרד הצליח ליצור קשר עם המגדל, והחליט לחסל את הקפטן.

לאחר ההודעות הראשונות למועצה על מעשיו הפליליים של סרן, המועצה דחתה את הדברים, טוענת כי אחד הספקטורים הטובים ביותר שלהם לא יכול היה להפוך לעריק. במהלך השימוע, סרן דחה את האשמה על הרצח של ניילוס, על אף שהיו לכך עדים שעמדו לדין – עובד נמל פאוול, סרן טען כי הוא גילה על האירועים באידן פריים רק מהדוחות של ניילוס, שהגיעו אליו לאחר מותו. יתר על כן, ההיסטוריה המשותפת שלו עם אנדרסון הקשתה על המקרה והמועצה לא מצאה שום הוכחה לקביעת סרן. בגלל זה, שפרד היה צריך לחפש יותר ראיות על בגידת סרן, בעוד שסרן אף היה מודע לכך שהקפטן עוקב אחריו, נשאר חופשי בפעולותיו.

בעודו עובר את המורדים שנשלחו על ידי סרן, חקירת שפרד הובילה את הקפטן לקוואריאנית צעירה בשם **טלי'זורה נאר ריאאה**, שנמצאת במקביל במסע שלה, ששמרה על קובץ אודיו מהגט שנורה, המראה כי סרן תקף את אידן פריים. סרן שחד אחד משעבדת סGray mediater, פיסט, כך שישמור על קוואריאנית בשקט לנצח, אך שפרד הצליח להציל את טלי ואת קובץ האודיו. עם הראיות החדשות שנרכשו, המועצה סילקה את סרן מסטטוס הספקטור, אך זה לא האט את התקדמותו של סרן בהרבה.

ציד החור העובד

לאחר מכן, בליווי מאטריארכה בניזא, שניסתה להחזיר אותו לדרך הנכונה אך במקום זאת נתקלה בשפעת האדון – סרן המשיך לצוד את החור העובד, ולא הפסיק לחזק את צבאו. הוא החליט לחזק את הגטים עם רחני, משחזר את חייה למקום, שמצא את המלכה בתוכה, שנמצאה על ספינה עתיקה, בזכות השפעת סרן והמשאבים של ביינרי היליקס. עוזרת נוספת מאת המלכה רחני הייתה בזיכרון הגניאלי של מיקום מו ריט-ריט, שהוטל מאת בניזא מהתודעה של הרחנים. סרן האמין שהמו ריט-ריט יביא אותו לחור העובד. על פרוס, סרן הקריב בעל ברית חזק, שיעלה אותו לטוריאן כדי להשיג מידע על השערים הפרוטיאניים. שער זה היה צריך לעזור לו להבין את הראיה שהתקבלה ממגדל הפרוטיאן, אף שהיו שם חלקים חסרים. כאשר דאג שפרד גם יוכל להשיג את השער, סרן ציווה לגלות את שפת הזרעים כדי להחביא את עקבותיו.

מה שיותר משמעותי, הוא יצר תרופה ضد הגנופאג שמאפשרת לשלוט ולנהל את הקרוגנים, נותן להם אפשרות לשכפל במלואה. יחד עם הגטים, סרן האמין כי בקרוב תהיה לו צבא בלתי ניתן לעצירה שיעשה את רצון האדון.

עם זאת, סרן החל להתחיל לדאוג יותר ויותר לגבי עוצמת ההשפעה של האדון, מפחד שזה ישפיע על חופשיו. בבסיסו הראשי, בכוכב טרופי רחוק בשם ורמייר, שממוקם בקיבוץ קרוגני, סרן הוסיף קומפלקס מעבדתי גדול, המוקדש כולו לחקר השפעות ההשפעה. הוא שכר מדענים, כמו ראנו טנופיטיס, והורה לבצע ניסויים על סלארינים, מתוך המספרים שנלכדו על ידי כוחות המודיעין והמרגלים שלו.

ממחקרים, סרן גילה שככל שהאדון שולט באישיות, כך היא מתנגדת פחות. סרן האמין שאם האדון יחשוב שהוא מקור חשוב, אז תודעתו תהיה רק שלו. סרן שכנע את עצמו שהוא חיוני לאדון כדי למצוא את החור העובד ושהחורג ישחרר אותו בתמורה. עם זאת, פחדיו לגבי ההשפעה הלכו וגדלו, והוא חשד שהאדון מנהל את מחשבותיו.

לאחר ציד ארוך, דרך מספר כוכבים, שפרד לבסוף פגש את סרן פנים מול פנים בורמייר. במהלך הקרב, סרן ניסה לשכנע את הקפטן לקבל את עמדותיו. על כך ענה הקפטן שסרן נכנע להשפעה האדונית, ושהאדון כל כך דק ניהל אותו, שהוא אפילו לא שם לב. סרן דחה את ההאשמות הללו וברח, בקושי בהצלחה להיחלץ לפני פיצוץ גרעיני שהרס את הבסיס.

אך דברי שפרד נטעו ספק בתודעתו של סרן. האדון ראה שההשפעה שלו מתחילה להתפרק והשתיל טלוויזיוני שליטה וסרנים מחדירתו, הפך אותו לקיברג, לחלוטין נאמן למטרה של החוטפים. סרן ראה את עצמו כ"עתיד", קיברג אמיתי, שילוב של אורגניות וטכנולוגיה, מכיל את "כוחם של שני הפנים, מבלי לכלול את כל החולשות.

הצטרף אלינו

העימות הבא בין שפרד לסרן עומד להתרחש על כוכב הפרוטיאני הנטוש אילוס, שבו הוסתר החור העובד. בעוד שפרד נעצר על ידי המועצה, שהאמינה שחסימה תעכב את סרן מלהתקיף את ציטדל, סרן הצליח להגיע לאילוס ראשון. החור העובד המופעל הביא את סרן לציטדל, שם הגטים שלו והחוטף התחילו בהתקפה מפתיעה. לאחר שהרגו את המפעילים של ועדת הציטדל, סרן התקרב לחדר שליטה הראשי של התחנה, מתכוון להעביר את השליטה בציטדל לאדון, כך שהוא יכול להפעיל את הטרנסלייטור המוסתר, פותח את הדרך לחוטפים האחרים ממרחב החשוך. מעשיו של סרן הופרעו על ידי שפרד וצוותו, שהתקדמו לציטדל דרך החור באילוס.

אם שפרד משתמש בכישורי השכנוע שלו, הקפטן עשוי לשכנע את סרן, שכאתה בתגובה להשפעה או לא, הוא עדיין יכול לעצור את האדון. סרן מתאבד, יורה לעצמו בראש, כדי למנוע את הפתיחה, על ידו, של הטרנסלייטור של ציטדל, אך לפני הירי הוא לחש: "להתראות, שפרד. תודה לך." לחלופין, שפרד נאלץ להילחם עם סרן על גג הפלטפורמה של המועצה. בסוף הקרב, סרן מתמוטט דרך ריצפת הזכוכית של אולם המועצה ומות מהפציעה הקטלנית של שבר גדול. צוות שפרד מתעניין במותו, יורה את המורר בראשו. עם זאת, האדון מחדש את גופו של הטוריאני המת, שורף את כל בשרו, חושף את מהות הקיברג "השתלים".

שלטון הגוף של סרן, ודיווחים בקולו, האדון שולח את הטוריאני לקרב האחרון שלו. שפרד וצוותו מצליחים להשמיד את ההומונקול הנורא, והשלד הסינתטי של סרן מתפצל. חיסול של האווטאר של האדון הביא אותו לאבד שליטה על המגנים שלו, מה שהאפשר לצי הברית להשמיד אותו.

על אף הניצחון, שפרד ידע שבעיקרון, סרן היה צודק. אורח או מאוחר **החוטפים** יחזרו, ושפרד הבטיח למצוא דרך לעצור אותם.

Mass Effect: עלייה

שם סרן שורד אותו. בתמונת ציבורית, ההתקפה על ציטדל הייחסה לסרן ולצבא הגטים שלו, וזהות האמיתית של האדון נשמרה בסוד.

אך אפילו זה היה מספיק כדי למשוך את עניין הקוואריאנים. הם החלו לחפור בהיסטוריה האישית שלו, מחפשים ראיות כיצד הוא הצליח לשלוט בגטים. הם אפילו נפגשו עם קלי סנדרס, שראתה את סרן רק פעם אחת ולפרק זמן קצר, בשנת 2165. לאחר השיחה, החלו לפרוס השערות שסרן השתמש בחוטף כדי ליצר שליט על אמצעי הבינה של הגטים, והקוואריאנים החלו לחשוב על האפשרות למצוא חוטף נוסף, כדי לעשות כך. עם זאת, עבור הגלקסיה בכללותה, סרן יישאר לנצח בוגד.

Mass Effect 2

בשנת 2185, המועצה אינה רוצה להכיר באמת את האיום של החוטפים. הם שיכנעו את עצמם שסרן שלט בגטים עם רצונו באמצעות כישורי הדיפלומטיה המוערכים שלו.

במהלך משימת אמון של קאסומי גודו, פסל מזהב של סרן מועבר לדונובן הוק, כאשר הם הגיעו למסיבתו, כמתנה. עם זאת, זה משהו כמו סוס טרויאני, הוא מסתיר נשק ושריון של שפרד לחדור לתוך אחוזת הוק. שפרד, עם זאת, נוגע לפסל במבט קשה, זוכר את הטוריאני שהמייצג.

עובדות מעניינות

• על פי The Art of Mass Effect, היד השמאלית של סרן היא למעשה יד בגאט אשר הושתלה.

• מספר חיבורים קיברנטיים נראים בחלק האחורי של ראשו של סרן, במהלך העשייה באידן פריים. אך החיבורים היו קשים לזיהוי על ההולוגרמה של סרן, במהלך השימוע במועצה, כמו גם ידו המלאכותית. החיבור על רגלו לא נראה גם כן. זה כנראה היה בכוונה שהוא הסווה אותם כדי להימנע מהחשדות.

• הפלטפורמה, בה סרן טס במהלך הקרבות, הייתה מיועדת כאמור לגאטיים לאנשי צבא (ראה את The Art of Mass Effect), אך לאחר מכן הפכה לאקסקלוסיבית לסרן. כמו כל הטכנולוגיה של הגטים, יש לה עין בולטת, שדומה לפנס, ולסר הוסמחה סרן, באמצעות השתלים הקיברנטיים שלו.

• קונספט האומנות המוקדמת של סרן הציג אותו לבוש בצורה שונה, שהייתה שחורה וחלקה, וגם נושא חרב או מוט בנוסף ליכולות הביוטיות שלו (ראה The Art of Mass Effect). לאחר מכן זה שונה כדי לתת לסרן מראה מוגן יותר וצבאי.

• ניתן לרכוש את השריון של סרן עבור הסמלים של הדמות הגברית שלך ב-Xbox Live, במחיר של 320 נקודות Microsoft.

• פרד טאצ'סור, שהקול עשה את סרן ארטריוס, בלאקה ושומר הכלא קורסילה, הציע גם את קולו לשיח העצים הגדול, רץ מהר וסיריוס המשחק האחר של BioWare – דרגון אייג': אורס'אניג.