《恶魔快打3：但丁的觉醒》是一款由卡普空于2005年为PlayStation 2开发和发行的动作游戏。2006年，该游戏的特殊版被SourceNext移植到PC，发行商为育碧。
从剧情上讲，这款游戏是整个系列的前传—它的事件发生在第一部之前很久。主角但丁还很年轻，他刚刚开设自己的代理机构，甚至还没给它起名字。某个夜晚，一个神秘的陌生人带着维尔吉尔，即但丁的双胞胎兄弟的“邀请”找上了他。在此之后不久，位于市中心的地面上升起一座恶魔塔Temen-Ni-Gru。于是但丁和另一位神秘的恶魔猎人朝塔前进。
这款游戏整体保留了《恶魔快打》系列的经典玩法。但丁可以使用近战武器（共有5种，4种将在游戏中通过与首领战斗获得）和远程武器（同样是5种）。然而，在游戏中杀死敌人并不是最重要的事情。最重要的是以风格化和多样化的方式进行杀戮。这样可以获得分数，这些分数会被记录并与其他指标（如时间、收到的伤害、收集到的红色球体数量、使用的物品数量）一起影响任务完成时的最终评级（从C到SS，其中C是最低的）。除了战斗，游戏中还有谜题，以及平台元素。游戏包含20个任务，几乎每个任务结束时都会有一场与首领的战斗。除了首领，游戏中还有超过20种敌人。
但丁可使用六种战斗风格，以决定可用的招式和任务的整体完成方式。其中四种（Trickster、SwordMaster、Gunslinger、RoyalGuard）最初可用，并可以通过在任务过程中从敌人那里获得的特殊红色球体进行升级。随着风格的提升，新招式会解锁，旧招式也会得到增强。其余两种风格（Quicksilver和Doppelganger）在游戏过程中获得，无法升级。
在游戏发布后不久，卡普空推出了一个包含额外内容和根据众多玩家请求降低难度的特殊版。新增内容包括：新Boss - 一个名叫小丑的Jester（之前在游戏中作为角色出现，但不是Boss），一个名为“血腥宫殿”（Bloody Palace）的新游戏模式，它是一系列生存战斗的长序列，以及最重要的新增内容——可以作为维尔吉尔完成游戏的机会。维尔吉尔的任务与著名的恶魔猎人相同，但他可以使用三种近战武器（剑Yamato、Beowulf和力量边缘剑）、一种远程武器（幽灵刀）以及他自己独特的战斗风格（Dark Slayer）。维尔吉尔的战斗还包含2个新的视频片段。
在俄罗斯，《恶魔快打3：但丁的觉醒 - 特别版》于2006年由“新盘”公司本地化并发行。