আমি চরিত্রের একটি অসাধারণ বিচারক

মিরান্দা লফসন – সের্বারের অপারেটর, Mass Effect Galaxy এর অন্যতম প্রধান চরিত্র, Mass Effect 2 এ দলের সদস্য। সহকারী হিসেবে তিনি মিশনের সময় জেকব টেইলরকে তথ্য সরবরাহ করতেন একটি হলোগ্রামের মাধ্যমে। মিরান্দা অনেক ভ্রমণ করেছেন এবং সিটাডেলের মহাকাশ এবং টার্মিনাস সিস্টেমে এবং বিপজ্জনক নেমেসিস গহ্বরে অনেক যোগাযোগ স্থাপন করেছেন।

অস্ট্রেলীয় অভিনেত্রী ইভন স্ট্রাহোভস্কি (Yvonne Strahovsky) তার কন্ঠ ও চেহারা দিয়েছেন:

মিরান্দা এবং শিশু বেলা

মিরান্দা 2150 সালে জন্মগ্রহণ করেন। তার কখনো মায়ের সঙ্গে সম্পর্ক ছিল না, কেবল একজন father যে প্রভাবশালী, ধনী, এবং নীতি দুর্বল ব্যক্তি। তিনি তার জিনের সেট পরিবর্তন করেছিলেন একটি নিখুঁত মানুষ – মিরান্দা তৈরির জন্য। সম্পূর্ণ বিষয়গুলি, বুদ্ধিমত্তা ও শরীরের গঠন থেকে শুরু করে বাইওটিক ক্ষমতা এবং চেহারা, জন্মের আগে থেকেই তার মধ্যে স্থাপন করা হয়েছিল। সে সহজেই একশো মিটার দূরে একটি রোবটের মাথায় গুলি করতে পারে বা শুধু বাইওটিক শক্তিতে এটি চেপে ধরতে পারে। এছাড়াও মিরান্দা দ্রুত সুস্থ হয় এবং সম্ভবত অন্যান্য মানুষের চেয়ে দীর্ঘকাল বাঁচবে। যদি শেপার্ড কোনও কথোপকথনে উল্লেখ করে যে সে নিজের সম্পর্কে বেশ আত্মবিশ্বাসী, তবে মিরান্দা উত্তর দেবে যে সে গর্বিত নয়, বরং কেবল বাস্তবতা তুলে ধরছে।

মিরান্দা বড় হয়েছিল, এবং তার বিশেষ ক্ষমতাগুলি তার জন্য একটি ভারী বোঝা হয়ে দাঁড়িয়েছিল। সমস্ত অর্জনের পরেও, তার বাবা কখনও মিরান্দা কে প্রশংসা করেননি। তিনি সবসময় তার কাছ থেকে আরও বেশি দাবি করেছেন, আরও ভাল হওয়ার জন্য এবং আরও নিখুঁত হওয়ার জন্য। এবং যে কোনও কিছু তার লক্ষ্যের স্বার্থে বাধা দেয়, তিনি মিরান্দা কে বন্ধু তৈরি এবং সামাজিক জীবনের জীবনযাপন নিষিদ্ধ করেছিলেন।

নিজের শৈশব সম্পর্কে আলোচনা করতে, মিরান্দা উল্লেখ করে যে তার বাবাকে একটি lineage দরকার ছিল, এবং একটি মেয়ে নয়, এজন্য তিনি তার জিনগত তথ্য ব্যবহার করেছিলেন মহাকাশযাত্রার জন্য। অবিরাম চাপ এবং parental ভালোবাসার অভাবে, তিনি সিদ্ধান্ত নেন যে এ ধরনের জীবন থেকে মুক্তি পাওয়া উচিত এবং যত দ্রুত সম্ভব বাড়ি থেকে পালিয়ে যেতে হবে। তার বাবা মিরান্দা এর খোঁজে সমস্ত যোগাযোগ ব্যবহার করেছিলেন, তবে তিনি আত্মগোপনে চলে যান।

মিরান্দা এবং সের্বার

বাড়ি থেকে পালানোর পর, মিরান্দা সের্বারের দলে যোগ দেয় তাদের দ্বারা প্রতি সুরক্ষার বিনিময়ে। সে জানত তার বাবার কাছে এই সংস্থার অস্তিত্ব ছিল, যিনি তাদের মানবিক দৃষ্টিভঙ্গিতে আগ্রহী ছিলেন। অতিরিক্তভাবে, তিনি তাদের প্রধান পৃষ্ঠপোষক ছিলেন। যখন মিরান্দা সের্বারে আসে, তার বাবা তাকে খোঁজা বন্ধ করে দেয় এবং সংস্থাটির সাথে সমস্ত যোগাযোগ ছেদের দেয়।

ক্ষণে মিরান্দা সের্বারের প্রধান লক্ষ্য গ্রহণ করে – মানবতার সহায়তা করা। অবশেষে সে এমন সৃজনশীল মানুষের পরিবেশে চলে আসে যারা তার সমান। সংগঠনটিও তাকে গোপন অপারেশন পরিচালনার জন্য কাজ করার স্বাধীনতা প্রদান করে: একটি লক্ষ্য উঠে আসে, এর অর্জনের জন্য সমস্ত প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম দেওয়া হয়, এবং প্রতিটি এজেন্ট নিজেদেরকে যে উপায়গুলি বেছে নেয়। এটা বলার প্রয়োজন নেই যে মিরান্দা সফলভাবে পদোন্নতি লাভ করেছিল এবং শেষ পর্যন্ত সের্বারের কয়েকজনের মধ্যে একজন হয়ে উঠেছিল যিনি ব্যক্তিগতভাবে প্রিজরেটের সাথে দেখা করেছিলেন এবং তার ক্ষমতার সমvaluable গ্রহণ করেছিলেন।

মিরান্দা এবং Mass Effect Galaxy এর ঘটনা

মিরান্দা প্রথমবার জেকবের বিষয়ে শোনে তার প্রাক্তন কমান্ডিং অফিসার ডেরেক ইজুনামি (Derek Izunami) থেকে। তিনি তাদের একটি বার “The Fringe” এ সাক্ষাতের জন্য কারটাজেনা স্টেশনে (Cartagena Station) নেমেসিস গহ্বরে নিয়োগ দেন। জেকবের উপর প্রথম নজর দেওয়ার পর মিরান্দা লক্ষ্য করেন যে সে কাউকে একটু লম্বা দেখতে চেয়েছিল।

পরে মিরান্দা একটি অনুমানযোগ্য ব্যাটেরিয়ান ষড়যন্ত্রের বিষয়ে আলোচনা করে, যার উদ্দেশ্য সিটাডেলে শান্তি আলোচনাগুলি বাধাগ্রস্ত করা, জট'অমন (Jath'Amon) এর হত্যা করে। সে তিনটি সূত্র প্রদান করে যা জেকবের সাহায্যে আসবে: টুরিয়ান ডিলার ইলো নাজারিও (Illo Nazario) টোর্টুগা (Tortuga) গ্রহের থেকে, যিনি ব্যাটেরিয়ানদের সাথে অনেক দিন কাজ করেছেন; বেক্কে (Beck) গ্রহ, যেখানে রিপোর্ট করা হয়েছে ব্যাটেরিয়ান সেনা জড়ো হচ্ছে; এবং এমন একটি গুঞ্জন যে ব্যাটেরিয়ানরা বিজ্ঞানী গুলি অপহরণ করেছে এবং আন'কেদার (Ahn'Kedar) কক্ষপথে রাখা হয়েছে।

টোর্টুগাতে সে নাজারিওর ক্যাম্পের কোড পায় তার স্যালারিয়ান যোগাযোগকারী আইসা (Ish) থেকে। জেকব যখন সমস্ত শত্রুকে হারিয়ে ফেলে, তখন তারা দেখতে পায় যে নাজারিও জীবাণু অস্ত্রের শিকার হয়েছে। তিনি সংক্রমণ থেকে মুক্তির বিনিময়ে ব্যাটেরিয়ানদের সম্পর্কে তথ্য শেয়ার করতে সম্মত হন। আন'কেদারে জেকব বন্দী বিজ্ঞানীদের মুক্তি দেয় এবং তাদের থেকে জানে যে অ্যান্টিডোটের কাজ সম্পন্ন করার জন্য একটি বড় পরিমাণ শূণ্যের উপাদান প্রয়োজন। এ সময় মিরান্দা জেকবকে জাহাজের বোর্ড থেকে সাহায্য করছে।

পরে, চিকিৎসা পাওয়ার পর, নাজারিও বলে যে জট'অমন আসলে কোনও শান্তি আলোচনা চালানোর ইচ্ছা রাখেননি, বরং তারা বায়োলজিক্যাল অস্ত্রের সাহায্যে কাউন্সিলের উপর আক্রমণের আড়ালে এটি সংগঠিত করেছিল। মিরান্দা এবং জেকব সিটাডেলে যাত্রা করে, যেখানে তিনি জট'অমনকে উন্মোচন করে এবং কাউন্সিলের সদস্যদের রক্ষা করেন।

মিরান্দা এবং Mass Effect: Redemption এর ঘটনা

মিরান্দা লিয়ারা এবং ফেরনের সাথে ওমেগায় দেখা করে তাদের সৈনিকদের সাথে ব্লু লাইটের অযোদ্ধাদের মোকাবেলার পর। সে বলে যে তাদের একই লক্ষ্য রয়েছে এবং লিয়ারাকে প্রিজের কাছে নিয়ে যায়। মিরান্দা এছাড়াও বলে যে শেপার্ডের দেহ শত্রুদের হাতে আছে, যারা তাদের উপর আক্রমণ করেছে ওমেগায়, এবং এটি এখনো তাদের কাছে রয়েছে, কারণ সের্বার লক্ষ্য করলে কেউ যদি তাকে স্টেশনে নিয়ে বের করে।

যখন ফেরন এবং লিয়ারা ডেফাল্ট ওমেগা-2 মাধ্যমে গ্রে মিডিয়েটারের বিেসে যান, মিরান্দা প্রিজে তাজিককে থামাতে বলবে, যিনি তাকে (রেটার্সেল) ধ্বংস করতে চান, কিন্তু সে তাকে অপেক্ষা করতে এই অনুরোধ করে। যখন সে ফেরনের জাহাজটি দেখতে পায়, তখন সে তার পেছনে যাওয়ার জন্য অনুমতি চায়, কিন্তু প্রিজ তাকে আবার অপেক্ষা করতে বলে।

লিয়ারা সফলভাবে শেপার্ডের দেহ ফিরিয়ে নিয়ে আসে এবং মিরান্দাএর সাথে ‘লাজার’ প্রকল্পের গবেষণার বেসে দেখা করে। মিরান্দা জানায় যে তার দেহ প্রত্যাশিতের চেয়ে খারাপ অবস্থায় রয়েছে এবং সম্ভবত ক্যাপ্টেনকে পুনর্জীবন দেওয়া সম্ভব হবে না। লিয়ারা শেপার্ডকে কবর দিতে দাবি করবে, তার উপর পরীক্ষার কিছু করার পরিবর্তে। মিরান্দা বাধা দেয় এবং বলে যে কলেকশনরাও সম্ভবত একইটা করতে চায়। সে আরো ব্যাখ্যা করে যে প্রিজের শেপার্ডের ওপর বড় পরিকল্পনা রয়েছে, এবং সের্বার তাদের পক্ষ থেকে সর্বোচ্চ চেষ্টা করবে, কিন্তু এতে সময় লাগবে এবং যদি কিছু হয়ও, তবে তা অসম্ভব। লিয়ারা ফেরন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে, মিরান্দা উত্তর দেয় যে ড্রেল জানত সে কি করতে চলেছে, এবং যদি লিয়ারা তার জন্য ফিরে যেতে চায়, তবে এটি পুরোটাই তার সিদ্ধান্ত।

মিরান্দা এবং Mass Effect 2

যখন সের্বার শেপার্ডের দেহ গ্রহণ করে, প্রিজ মিরান্দাকে লাজারাস সেলের প্রধান করে এবং তার আওতাধীন প্রকল্পের দায়িত্ব দেয়। দুই বছরের মধ্যে মিরান্দা শেপার্ডকে জীবিত করতে সের্বারের বিশাল সম্পদের বিকাশ এবং ব্যবহারের তত্ত্বাবধান করেন। যখন শেপার্ড প্রথমবার চোখ মেলে, মিরান্দা প্রথম এবং শেষ ব্যক্তি ছিলেন যাকে তিনি দেখেছিলেন, তার আবার ঘুমের মধ্যে ডুবে যাবার আগে।

শীঘ্রই গবেষণামূলক বেসে বিদ্রোহীদের আক্রমণ হয়। মিরান্দা শেপার্ডকে ইন্টারকমের মাধ্যমে জাগিয়ে তোলে এবং তাকে স্টেশন জাহাজে নিয়ে যায় যতক্ষণ না একমাত্র বাকি জাহাজ। সেখানে তিনি বিশ্বাসঘাতককে হত্যা করেন, যিনি বেসে বিদ্রোহী নিয়ে আসেন এবং শেপার্ডকে জাহাজে নিয়ে যান, যেখানে তার প্রিজের সাথে আলোচনা হবে।

যখন প্রধান চরিত্র প্রগ্রেস ফ্রিডম (Freedom's Progress) কলোনিতে যায়, মিরান্দা (জেকবের সাথে) তার দলের সদস্য হয়ে ওঠে। নরম্যান্ডি এসআর-২ জাহাজের বোর্ডে, সে ক্যাপ্টেনের সহকারী এবং প্রিজের বিশ্বাসিক ব্যক্তি হিসেবে কাজ করে, যা সাধারণভাবে তার মানে শেখার সিদ্ধান্তের মধ্যে অত্যন্ত স্থিতিশীল।

প্রথমদিকে মিরান্দা শেপার্ডের প্রতি প্রিজের আশা সম্পর্কে সন্দেহ প্রকাশ করে। বিশেষ করে, তার রাগ প্রকাশ পায় যে লাজার প্রকল্পের জন্য অসাধারন সম্পদ এবং তার কাজের সময়ের জন্য বরাদ্দ করা হয়েছে। ক্যাপ্টেনের সাথে কথোপকথনে মিরান্দা উল্লেখ করে যে সে প্রিজকে পরামর্শ দিয়েছিল তাকে একটি নিয়ন্ত্রণ ডিভাইস গেড়ে দেওয়ার জন্য, যাতে সে ক্যাপ্টেনের কার্যকলাপ অনুসরণ করতে পারে, কিন্তু সে বিরোধিতা করে। শীঘ্রই, মিরান্দা স্বীকার করে যে তার উপর অতটি সময় ব্যয় করার জন্য শেপার্ডকে মূল্যবান।

কিন্তু মিরান্দা এখনো অনিশ্চিত বোধ করতে পারে, সে নিজেকে প্রত্যাখ্যান করে যে যা কিছু সে করেছে তা তার যথার্থ কৃতিত্ব। তার বাবার জিনগত হস্তক্ষেপের কারণে, যে সাবলীলভাবে মিরান্দাকে অন্যদের উপরে সুবিধা দেয়, সে এখনো মনে করে যে সে তার ছায়ায় জীবন কাটাচ্ছে, এবং কেবল পরাজয়ের যোগ্যতা। আলোচনায় মিরান্দা উল্লেখ করে যে সে কিছুটা শেপার্ডকে ঈর্ষা করে, যার অর্জন তার নিজের দক্ষতার ফল।

মিরান্দা এবং ওরিয়ানা

যখন মিরান্দা একটি মিশনের পরে শেপার্ডকে তার বোন ওরিয়ানা, যে দৃশ্যে তৈরি জন্য উন্মুক্ত, সম্পর্কে সাহায্য চায়। মিরান্দা ব্যাখ্যা করে যে সের্বারে যোগদানের সময় তার লক্ষ্য ছিল ওরিয়ানাকে বাবার থেকে রক্ষা করা, যিনি মিরান্দাকে খুঁজে পাওয়ার জন্য মনোযোগী হন। সের্বারের সাহায্য নিয়ে সে তার বোনের জন্য একটি নতুন শান্ত জীবন তৈরি করতে করতে সক্ষম হয়েছে যা তাদের বাবা বাধা পেতে চায়।

একবার মিরান্দা তার যোগাযোগে একটি পত্র পায় যে তার বাবা খুঁজে পেয়েছেন এবং তার বোনকে অপহরণ করতে চলেছেন। সের্বর সমস্ত প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ গ্রহণ করেছে ওরিয়ানাকে উদ্ধারে, কিন্তু মিরান্দা নিশ্চিত করতে চায় যে তার বোনের সাথে সবকিছু ঠিক আছে।

মিরান্দা এবং শেপার্ড

বাঙালি: এবং হয়তো আমি বিরোধিতা করব না, যদি তুমি আমার শরীরের প্রশংসা করো

মিরান্দা হচ্ছে একটি চরিত্র, যার সাথে পুরুষ শেপার্ড সম্পর্কিত হতে পারে। তার পরিচয় মিশনের সম্পূর্ণতা শেষে, সে শেপার্ডকে ইঙ্গিত দেয় যে সে তার শরীরের প্রশংসা করতে বিবেচনা করবে। শেপার্ড প্রতিদান দিতে পারে এবং তখন সে তার আগ্রহ প্রকাশ করতে পারে, যদিও এটি সতর্ক থাকার লক্ষ্যে। অথবা, ক্যাপ্টেন মিরান্দা কে অভিযোগ করতে পারে যে সে তার প্রতি ঈর্ষা করে। পাল্টা সে সবসময় এটি অস্বীকার করবে এবং এমনকি শেপার্ডকে চুম্বন করবে, তবে শেপার্ডের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক এখানে শেষ হয়ে যায় কোন পুনরুদ্ধারের সম্ভাবনা ছাড়া।

যখন মর্ডিন সোলাসের শেপার্ডের প্রতি মিরান্দা এর আকর্ষণ প্রদর্শন করে, তিনি শেপার্ডকে সতর্ক করেন সের্বার দ্বারা অন্তরকিয়ার শ্রবণ যন্ত্রসমূহের বিষয়ে, যা “সের্বার পরিত্যাগ করে যেখানে শরীর ছড়িয়ে দেয়” এবং তার বাইওটিক ক্ষমতার বিষয়ে একটি ডকুমেন্ট পাঠান “মাস ফিল্ডসের কাঠামোগত ব্যবহার”।

পূর্ববর্তী জ্যাকের মিশনের শেষে, সম্পর্কগুলি বিপদে পড়ে যেতে পারে। যদি শেপার্ড স্ত্রী শেয়ার্ডারের (জ্যাকের) দিকে দিকে সাপোর্ট করে বা চূড়ান্তের মধ্যে পারাগন অথবা রেনেগেড পয়েন্টসের সাহায্যে কথা বলার সুযোগ গ্রহণ করে, তবে সম্পর্কগুলি আরও এগিয়ে যেতে পারে।

যদি সম্পর্কগুলো আত্মঘাতী মিশনের আগে টিকিয়ে থাকে, তবে ঠিক উল্টে বেভারেজের ওমেগা-৪ রেট্রান্সলেটরটির দিকে যাওয়ার আগে, মিরান্দা “অপ্রত্যাশিত” ভাবে শেপার্ডের সাথে ক্যাপ্টেনের অফিসে দেখা করে এবং তাকে পাঁচ মিনিটের মধ্যে ইঞ্জিন কক্ষে প্রবেশ করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। যদি সে এটি গ্রহণ করে, তবে সে তাকে ছেড়ে দেয়, লিফটে প্রবেশ করে এবং শেপার্ডে দিকে একটি চোখের পাতা দিয়ে দরজার বাইরে চলে। তারপর খেলোয়াড় একটি প্রেমের দৃশ্যের চিত্র দেখা যায়, এবং যদি এটি এখনও আনলক না হয়ে থাকে তবে 'Paramour' অর্জন পাওয়া যায়।

আকর্ষণীয় তথ্য

● যখন ইভন স্ট্রাহোভস্কি সাউন্ডপ্রুবার জন্য চুক্তি স্বাক্ষর করেন, তখন ডেভেলপাররা সিদ্ধান্ত নেন মিরান্দা কেবলমাত্র অভিনেত্রীর সঙ্গে নয়, বরং তার মুখও দেবেন। উপরন্তু, চরিত্রের স্ক্যান্ডিনেভিয়ায় নামটি অস্ট্রেলিয়ায়ের উচ্চারণ, যা আবার তৈরি করার জন্য অ্যাডজাস্ট করা হয়।

● প্রথমে মিরান্দা এর নাম সুলহেইম (Solheim) ছিল, “সূর্যের বাড়ি” নরওয়েজিয়ান। এটি ব্যাখ্যা করে যে সে পৃথিবীতে (অর্থাৎ সৌর সিস্টেমে) জন্মগ্রহণকারী কিছু চরিত্রের মধ্যে একটি।

● তার নামের অর্থ “যাকে প্রশংসা করতে হবে”, যা সে নিখুঁত হিসেবে তৈরি হয়েছে সে সম্পর্কে ব্যবহারিক সুপারিশ করে।

● প্রাথমিক স্কেচে মিরান্দা এর সোনালী চুল ছিল, কিন্তু যখন তার জন্য সের্বারের আউটফিট তৈরি করা হয়, তারা তাকে ব্রুনেটে পরিবর্তন করেছিলেন, যাতে তার “ফেটাল মহিলার” চেহারাটি জোর দেওয়া হয়।

● জেকবের সাথে শেপার্ডের কথোপকথনে থাকা সংলাপগুলির কারণে স্পষ্টতই জেকব এবং মিরান্দা এর মধ্যে রোমানোলিং সম্পর্ক থাকতে পারে।

● ডেভেলপমেন্টের শুরুর দিকে, মিরান্দা উভয় লিঙ্গের প্রধান চরিত্রের জন্য একটি রোমান্টিক আগ্রহ ছিল।

● মিরান্দা এর জন্য সক্রিয় থাকার জন্য 31 পয়েন্ট পাওয়া যায়, জেকবের মত।

লেখকের অনুবাদ: fr4ntic বিশেষভাবে Gamer.ru এবং mewiki.ru এর জন্য

মূল নিবন্ধ: Mass Effect Wikia

আর্ট্য: via dA

লেখার সংযোজন: Pegazs

*P.S. এই নিবন্ধটি পূর্ববর্তী তুলনায় অধিক তথ্য দ্বারা আলাদা।