Sunt un judecător excelent al caracterului

Miranda Lawson – operator Cerberus, unul dintre personajele principale Mass Effect Galaxy, membru al echipajului în Mass Effect 2. Ca asistent, o ajuta pe Jacob Taylor cu informații în timpul misiunilor prin hologramă. Miranda a călătorit mult și a acumulat un număr mare de contacte atât în spațiul Cetății cât și în sistemul Terminus, precum și în periculoasa Abis Nemean.

Vocea și apariția Mirandei au fost oferite de actrița australiană Yvonne Strahovski:

Miranda și copilăria

Miranda s-a născut în anul 2150. Ea nu a avut niciodată o mamă, doar un tată influent, bogat și egoist. El și-a modificat setul de gene pentru a crea o ființă perfectă – Miranda. Absolut tot, de la inteligența și structura corpului, până la abilitățile biotice și apariția, a fost încorporat în ea înainte de naștere. Poate să tragă cu ușurință în capul unui robot de la o sută de metri sau pur și simplu să-i strângă capul cu forța biotică. În plus, Miranda se vindecă mai repede și probabil va trăi mai mult decât ceilalți oameni. Dacă Shepard va observa în conversație că ea vorbește despre sine cu suficientă încredere, Miranda va răspunde că nu se laudă, ci doar constată faptele.

Miranda a crescut și abilitățile ei unice au devenit o povară. În ciuda tuturor realizărilor ei, tatăl ei nu a lăudat-o niciodată. Întotdeauna a cerut mai mult de la Miranda, a cerut să devină și mai bună, și mai perfectă. Și pentru ca nimic să nu îi stea în cale, el a interzis Mirandei să își facă prieteni și să ducă o viață socială.

Vorbind despre copilăria sa, Miranda subliniază că tatăl ei avea nevoie de o dinastie, nu de o fiică, de aceea a folosit informațiile sale genetice pentru a o crea. Presiunea constantă și lipsa iubirii părintești au făcut ca ea să decidă să renunțe la o astfel de viață și să fugă de acasă cât mai repede posibil. Tatăl ei a folosit toate contactele sale pentru a o căuta pe Miranda, dar a reușit să se ascundă.

Miranda și Cerberus

După ce a fugit de acasă, Miranda se alătură rândurilor Cerberus în schimbul protecției lor împotriva urmăririi. Ea știa de existența acestei organizații de la tatăl ei, căruia îi plăceau viziunile lor pro-umane. În plus, el era principalul lor sponsorizator. Atunci când Miranda ajunge în Cerberus, tatăl ei încetează să o mai caute și își rupe toate contactele cu organizația.

Cu timpul, Miranda își asumă scopul principal al Cerberus – ajutorul umanității. În sfârșit, a ajuns într-un mediu cu oameni la fel de inteligenți ca și ea. O atrage și libertatea de acțiune oferită de organizație pentru a desfășura operațiuni secrete: se dă o țintă, toate resursele necesare pentru atingerea acesteia sunt oferite, iar metodele sunt alese de fiecare agent singur. Nu trebuie spus că Miranda a avansat cu succes în carieră și, în cele din urmă, a devenit una dintre puținele persoane din Cerberus care s-au întâlnit și au comunicat personal cu Fantoma, care îi apreciază foarte mult abilitățile.

Miranda și evenimentele Mass Effect Galaxy

Miranda află despre Jacob pentru prima dată de la fostul său ofițer comandant, Derek Izunami. El le-a programat o întâlnire la barul „The Fringe” de pe stația spațială Cartagena în Abisul Nemean. La prima vedere a lui Jacob, Miranda observă că se aștepta să întâlnească pe cineva mai înalt.

Apoi Miranda vorbește despre o presupusă conspirație batariiană pentru a sabota negocierile de pace în Cetate prin uciderea ambasadorului Jath’Amon. Ea oferă trei indicii care îl pot ajuta pe Jacob: negustorul turians Illo Nazario de pe planeta Tortuga, care a lucrat mult timp pentru batariiani; planeta Beck, unde, conform raportelor, se adună armata batariiană; precum și zvonul că batariianii au răpit cercetători și îi țin pe platforma orbitală Ahn'Kedar.

Pe Tortuga el primește codurile pentru tabăra lui Nazario de la contactul său salarian Ish. După ce Jacob se ocupă de toți inamicii, descoperă că Nazario a devenit victima unei arme biologice. El este de acord să împărtășească informații despre batariiani în schimbul unui medicament pentru infecție. Pe Ahn'Kedar, Jacob salvează cercetătorii răpiți și află de la ei că au nevoie de o cantitate mare de element zero pentru a finaliza lucrările la antidot. În tot acest timp, Miranda îi oferă suport lui Jacob de pe nava lor.

Mai târziu, după ce obține medicamentul, Nazario îi spune că Jath’Amon nu avea de gând să conducă niciun fel de negocieri de pace, acestea fiind organizate pentru a acoperi o asasinare asupra Consiliului prin intermediul unei arme biologice. Miranda și Jacob merg la Cetate, unde el îl demască pe Jath’Amon și salvează membrii Consiliului.

Miranda și evenimentele Mass Effect: Redemption

Miranda îi întâlnește pe Liara și Feron pe Omega imediat după lupta lor cu mercenarii Luminii Albastre. Ea le spune că îi unește același scop și o conduce pe Liara la Fantomă. Miranda le comunică, de asemenea, că corpul lui Shepard se află la mercenarii care i-au atacat pe Omega, iar acesta este încă la ei, căci Cerberus ar fi observat dacă cineva l-ar fi scos de pe stație.

După ce Feron și Liara pleacă prin reluatatorul Omega-2 către baza Intermediarului Gri, Miranda îi cere Fantomei să oprească Tazzik, care intenționează să-l distrugă (reluatatorul), dar el o roagă să aștepte. Când vede nava lui Feron, ea cere permisiunea să-l urmeze, dar Fantoma îi cere din nou să aștepte.

Liara reușește să recupereze corpul lui Shepard și se întâlnește cu Miranda la stația de cercetare a proiectului „Lazarus”. Miranda îi comunică că trupul se află într-o stare mai proastă decât se aștepta și este posibil să nu reușească să-l reînvieze pe căpitan. Liara cere să-i dea un rămas bun lui Shepard, nu să se experimenteze pe el. Miranda o întrerupe și spune că Colecționarii probabil că ar fi vrut să facă același lucru. Ea explică, de asemenea, că Fantoma are planuri mari pentru Shepard și Cerberus va face tot ce îi stă în putință, dar va dura destul de mult, dacă ar trebui să reușească ceva. Când Liara întreabă despre Feron, Miranda răspunde că drilul știa la ce se supune și dacă Liara decide să se întoarcă după el, este exclusiv problema ei.

Miranda și Mass Effect 2

După ce Cerberus a obținut trupul lui Shepard, Fantoma o numește pe Miranda șefa celulei „Lazarus” (Lazarus Cell) și o face responsabilă pentru proiectul omonim. În decurs de doi ani, Miranda a coordonat dezvoltarea și utilizarea imenselor resurse ale Cerberus pentru a-l readuce pe căpitan la viață. Când Shepard își deschide ochii pentru prima dată, Miranda a fost prima și ultima persoană pe care a văzut-o înainte de a adormi din nou.

În curând, baza de cercetare este atacată de divergenți. Miranda îl trezește pe Shepard prin intercom și îl conduce prin stație până la ultima navă rămasă. Acolo, ea îl omoară pe trădătorul care a adus divergenții în bază și îl conduce pe Shepard pe navă, unde acesta trebuie să aibă o discuție cu Fantoma.

Când protagonistul se îndreaptă spre colonia Progresul Libertății (Freedom's Progress), Miranda (împreună cu Jacob) devine membră a echipei sale. La bordul navei Normandy SR-2, ea îndeplinește funcția de asistentă a căpitanului și încredințată a Fantomei, ceea ce înseamnă că poate anula deciziile lui Shepard în anumite situații.

La început, Miranda este sceptică cu privire la speranțele pe care Fantoma le are pentru Shepard. O deranjează în mod special că proiectul „Lazarus” a primit imense resurse și timpul ei de muncă. În conversația cu căpitanul, Miranda subliniază că a propus Fantomei să-i insereze un dispozitiv de control pentru a-i monitoriza acțiunile, dar el a fost împotrivă. În curând, Miranda recunoaște că a avut dreptate, iar Shepard merită eforturile investite în el.

Dar cu toate acestea, Miranda simte în continuare nesiguranță, refuzând să accepte că tot ceea ce a făcut este cu adevărat meritul ei. Datorită intervenției genetice a tatălui său, care i-a oferit Mirandei un avantaj în viață, ea simte că trăiește încă în umbra sa și merită doar înfrângeri. În conversație, Miranda subliniază că într-o anumită măsură invidiază performanțele lui Shepard, ale cărui realizări sunt rezultatul abilităților sale auto-dezvoltate.

Miranda și Oriana

După una din misiuni, Miranda îi va cere lui Shepard să o ajute cu o problemă personală legată de sora sa geamănă Oriana, care a fost de asemenea creată pentru dinastie. Miranda explică că unul dintre obiectivele urmărite de ea prin aderarea la Cerberus a fost protejarea Orianei de tatăl lor, care a început să se concentreze pe ea când a încetat să o mai caute pe Miranda. Cu ajutorul Cerberus, a reușit să creeze pentru soră o viață nouă pe Ilium, liniștită și moderată, pe care tatăl lor a interzis-o.

Odată, Miranda primește o scrisoare de la un contact, că tatăl a descoperit-o și va încerca să o răpească. Cerberus a efectuat toate operațiunile necesare pentru a o ascunde pe Oriana, dar Miranda vrea să se asigure personal că sora ei este bine.

Miranda și Shepard

ro. Și poate că nu voi fi împotriva ideii ca tu să admirezi corpul meu

Miranda este unul dintre personajele cu care Shepard-bărbat poate să inițieze o poveste de dragoste. După îndeplinirea misiunii sale de loialitate, ea îi va da de înțeles lui Shepard că nu ar fi împotrivă dacă „el ar admira corpul ei.” Shepard poate răspunde reciproc, exprimându-și interesul, deși nu poate neglija prudența. Sau căpitanu îi poate reproșa lui Miranda că îi invidiază. Ca răspuns, ea va nega cu desăvârșire și chiar îl va săruta pe Shepard, totuși relațiile apropiate cu Shepard se termină acolo fără posibilitatea de a le restabili.

Când Mordin Solus observă atracția lui Shepard față de Miranda, el îl va avertiza cu privire la dispozitivele de ascultare pe care „Cerberus le-ar fi putut amplasa peste tot” și va menționa abilitățile biotice ale Mirandei, trimițându-i căpitanului un document despre „metodele originale de utilizare a câmpurilor de efect de masă”.

După îndeplinirea misiunii de loialitate a lui Jack, relațiile ar putea fi amenințate. Dacă Shepard, în timpul disputei dintre Jack și Miranda, va lua partea ultimei sau va profita de o oportunitate de convingere (pentru asta este necesar un număr mare de puncte Paragon sau Renegade), relațiile vor continua.

Dacă relațiile supraviețuiesc până la Misiunea Sinucigașă, atunci cu câteva momente înainte de a pleca spre reluatatorul Omega-4, Miranda„se va întâlni accidental” cu Shepard pe podul navei și îl va invita să între în compartimentul motorului în cinci minute. Dacă el acceptă invitația, ea îl părăsește, intră în lift și îi face cu ochiul lui Shepard înainte ca ușile să se închidă. După aceea, jucătorului i se arată o scenă de dragoste și i se oferă realizarea "Paramour", dacă aceasta nu a fost deja deschisă.

Fapte interesante

● După ce Yvonne Strahovski a semnat contractul pentru dublaj, dezvoltatorii au decis să-i ofere Mirandei nu doar vocea actriței, ci și fața ei. În plus, numele scandinav al personajului a fost schimbat pentru a se potrivi cu accentul australian.

● Inițial, numele de familie al Mirandei era Solheim, „Casa Soarelui” în norvegiană. Acest lucru a fost explicat prin faptul că ea este unul dintre foarte puținele personaje născute pe Pământ (adică în sistemul solar).

● Numele ei înseamnă „cea de care trebuie să te admiri,” sugerând că Miranda a fost creată perfect.

● În schițele timpurii, Miranda avea părul deschis, dar după ce a fost desenată forma Cerberus pentru ea, a fost făcută brunetă pentru a-i accentua aspectul de „femeie fatală.”

● Având în vedere replicile lui Jacob în discuțiile cu Shepard, este foarte probabil că el și Miranda au avut o relație romantică.

● La începutul dezvoltării, Miranda a fost un interes romantic pentru protagonistul de ambele sexe.

● Miranda are disponibile 31 de puncte pentru a fi distribuite în abilități, la fel ca Jacob.

Traducerea autorului: fr4ntic special pentru Gamer.ru și mewiki.ru

Articolul original: Mass Effect Wikia

Artiști: via dA

Corectura textului: Pegazs

P.S. Acest articol diferă de precedenten printr-o cantitate mai mare de informații.