Rozhovor s cosplayérkou Praskovjou SALT Pelmeškinou

content auto translated from {from}

Ahoj, obyvatelé útulného hruškového hnízda. Když jsem přemýšlel, čím vás tentokrát překvapit, rozhodl jsem se učinit malý rozhovor s jednou velmi milou dívkou. Jmenuje se Praskovja a pochází z Voroněže - z rodiště domácích anime festivalů. Cosplayem se zabývá už dva roky a za tu dobu se jí v portfoliu nasbíralo ohromné množství skvělých prací. Perlou tohoto všeho je cosplay Hermiony Grangerové - hlavní ženské postavy v sérii filmů a knih o mladém kouzelníkovi Harrym Potterovi. Jak se Praskovja rozhodla cosplayit Hermionu, co si myslí o ruských anime festivalech a proč se jí dívky zdají mnohem milejší než chlapci - to a mnohem více se dozvíte v rozhovoru.


Ahoj. Hned taková otázka: proč sis zvolila přezdívku SALT? Vždyť máš raději Hermionu. Nebo jsi měla problém rozhodnout se mezi dvěma oblíbenými postavami?

Praskovja v průběhu Hermiony Grangerové

Minulý rok jsem měla nefotografickou photoshoot, kde jsem svým vzhledem vypadala jako Salt. No, vlastně mi pak napsali, že jsem pro tohle podobná. Tehdy jsem si nemohla vybrat přezdívku a potřebovala jsem něco zapamatovatelného a krátkého. A tak jsem si pomyslela, že vezmu tuto, SALT. Takže, necítím žádnou zvláštní lásku k této postavě, prostě to je přezdívka. A nikdy jsem nemyslela, že bych si vzala přezdívku "Hermiona". To zní trochu hloupě.

Můžeš říct, jestli Praskovja Pelmeškinová je tvé umělecké jméno nebo skutečné jméno?

To je pseudonym.

Od kolika let se věnuješ cosplayi a kdo byla tvá první postava?

Cosplayím dva roky a první postavou byla Lucy z Elfen Lied (Elfí píseň).

Praskovja v podobě Lucy

Praskovja, můžeš říct něco o svém prvním cosplayi? Jaké máš vzpomínky?

No, Elfen Lied - to je třetí anime, které jsem viděla. Lucy se mi líbila a jeden známý mě neustále přesvědčoval, že na Lucy vypadám. Blížil se čas na naši voroněžskou Anime-jelhli a rozhodla jsem se, že udělám Lucy. I když předtím jsem měla tři cosplaye, ale nepovažuji je za dost dobré, abych je nazývala cosplayi.

A jak tě napadlo zabývat se cosplayem? Někdo tě inspiroval?

Jakmile jsem zjistila, co to slovo znamená, pochopila jsem, že je to moje. Protože jsem to dělala už od dětství. I když jsem nevěděla, jak to nazvat. Hermiona, Lena z Tatu, Malá mořská víla... měla jsem ráda oblékat se podobně a sledovat alespoň nějaké podobnosti s nimi.

Praskovja v podobě Leny Katiny, ExHex v podobě Julie Volkove

Řekni, jak jsi se rozhodla cosplayit Hermionu? Opravdu jde o velmi populární postavu, má mnoho fanoušků. Nebála ses, že tě fanoušci zkritizují?

No, jak jsem říkala, to bylo už od dětství. Miluji Hermionu od prvního filmu, od první knihy. Často mi říkali, že jsem jí podobná, a začala jsem se velmi silně napodobovat Emmu Watson. Znal jsem její veškeré oblečení z premiér, photoshootů, póz, rozhovorů a samozřejmě všechny repliky z filmů a velkou část z knih. Opravdu ji velmi miluji. To trvalo několik let. Poté jsem začala experimentovat s vlasy a trochu jsem opustila sledování Emmy. Ale před rokem mě napadlo: "Vždyť i Harryho Pottera cosplayují... zabila bych se, kdybych nesplnila svůj sen, všechno mi skvěle vyjde.” Nebála jsem se vůbec.

A máš svůj oblíbený cosplay?

Pokud jde o ten vlastní, pak Hermiona.

Všechny své kostýmy si děláš sama?

Many z mých kostýmů jsem dělala spolu s mámou. Ta, většinou, se věnovala šití na strojích a já - různým detailům, například, natírat legíny, udělat obojek s křížem, udělat klobouk... v zásadě, všechno možné. Z dvou kostýmů jsem dva koupila, a v poslední době jsem se rozhodla přesunout šití cosplayů k švadleně, protože mé mamince se to už těžko dělá. A co je lehčí, dělám sama.

Jak tví přátelé a váš mladý muž reagují na tvé nadšení?

Moje nejlepší kamarádka mě v tom všem podporuje a sama nedávno začala cosplayit, Tatu jsme cosplayily spolu. A ostatní známí jsou většinou anime fanoušci a cosplayeři, takže je to dobré. A mladého muže nemám, mám holku, kterou velmi miluji.

Máš holku. To je velmi překvapivé. A kluci tě vůbec nezajímají? Zklamala jsi se ve silnějším pohlaví?

Spíše mě nezajímají kvůli tomu, že dívky jsou mnohem něžnější, příjemnější a hezčí. A já sama mám ráda něžnost, bez obscénností, jsem ostýchavá, velký romantik a ctitel krásna. A také nedokážu vnímat někoho jako svého partnera, protože nikdo kromě mé holky pro mě není potřebný.

Praskovja a její dívka Ekaterina

A tvoje holka náhodou se také nezabývá cosplayem?

Ano, cosplayila Bělorusko z Hetalie a v budoucnu plánujeme společné cosplaye.

Ekaterina v podobě Běloruska (Hetalia)

Budu se těšit. Žiješ ve Voroněži - kolébce anime festivalů v Rusku. Jak moc je rozvinutá kultura cosplaye ve tvém městě? Máš spoustu konkurentů nebo více přátel?

Vzhledem k tomu, že počet obyvatel v našem městě je menší než v Moskvě, je tu i méně cosplayérů. Nemohu je nazývat konkurenty nebo přáteli. To jsou prostě lidé, k některým mám lepší vztah, k některým horší.

Nemáš nápad na vytvoření cosplay skupiny?

Ne. Se všemi se těžko domluvit, je obtížné se shromáždit na zkoušky, mít kostýmy na stejné úrovni. Jsem více pro jednotlivé cosplaye nebo ve dvojici.

Dobrého cosplayéra v dnešní době už lze nazvat celebritou. Máš fanoušky nebo příznivce? Možná tě poznají na ulici?

Ano, mám fanoušky i příznivce, často mi dávají na vědomí svou existenci, zejména na formspringu, což mě velmi těší. No a na ulici... neřekla bych, že mě poznají. S většinou voroněžských anime fanoušků se znám, takže si mezi sebou zdravíme.

A pověz nám podrobněji o tvé účasti na anime festivalech. Určitě máš nějaká ocenění. A existují nějaké negativní aspekty? Často slyším, že u nás se konají na ne moc dobré úrovni.

Ne, nikdy jsem nezískala žádná ocenění. U nás v Voroněži, a v Rostově na Donu také, není soutěžní program, ale v Moskvě - ano. Byla jsem na dvou moskevských festivalech a upřímně, moc se mi to nelíbilo. Atmosféra je úplně jiná. Nevím, jak to říct, není to rodinné, řekněme. Na konci festivalu v sále už skoro nikdo nezůstává a ocenění se přidělují ne podle zásluh, jak si myslím. Ale náš Voroněžský Vše ruský festival a Tanabata v Rostově na Donu se mi moc líbí.

Praskovja, od jakého tytu začalo tvé nadšení pro anime a jaké preference máš v žánrech?

Všechno začalo s Loveless a z žánrů mám ráda fantasy, mystiku, šódžo-ai (yuri), šónen-ai.

A nezajímáš se o počítačové hry?

Hry o Harrym Potterovi - to je moje nejoblíbenější. No, i hry podle různých filmů a animáků a Sims, ano. Ale teď už skoro nehraju, nemám na to vůbec čas.

Praskovja, čemu se věnuješ v životě kromě cosplaye? Jaká máš zájmy?

Studuji na grafického designera. Také ráda zpívám a fotografuji.

Nepovíš něco o svých cosplayových plánech? Koho plánuješ cosplayit v blízké době?

V lednu, spolu se známým cosplayerem, udělám společný cosplay Ejdži a Nacua z Lovelessu, později bude Stocking ve zimním kabátu. Na Vše ruský festival plánujeme sestavit cosplay skupinu podle Strawberry Panic, já budu Nagisou. Také Lucy v novém kostýmu. Ciel z OVA Alice v říši divů, Hatsune Miku, Malá mořská víla Ariel. To je to, co plánuji v následujících 8 měsících.

Ejdži a Nacuo (Loveless)

Stocking (Panty and Stocking with Garterbelt)

Nagisa (Strawberry Panic!)

Lucy (Elfen Lied)

Ciel (Kuroshitsuji II OVA - Ciel in Wonderland)

Hatsune Miku

Ariel (Malá mořská víla)

Co říct, plány jsou velkolepé. Škoda, že se tam neobjeví postavy z počítačových her.

Kdo ví, možná jednou udělám i něco z her.

Praskovja, děkuji ti, že jsi našla trošku času, abys odpověděla na mé otázky. Bylo mi velmi potěšením si s tebou popovídat. Přeji ti hodně úspěchů v cosplayi a nejen tam!

Děkuji ti.


Práce Praskovji


Harry Potter

Praskovja v podobě Hermiony Grangerové


t.a.T.u.

Praskovja v podobě Leny Katiny, ExHex v podobě Julie Volkove


Rosario + Vampire

Praskovja v podobě Moki Akasii


Elfen Lied

Praskovja v podobě Lucy/Nyu


Smrtící zápisník

Praskovja v podobě Mella, MON v podobě Matt


Když pláčou čápi

Praskovja v podobě Lucifera


Srdce Pandora

Praskovja v podobě Vole bezednosti

Temný sluha

Praskovja v podobě Ciela Phantomhivea


K-On!

Praskovja v podobě Akiyama Mio


Nekosplayové fotografie


Všechny fotografie jsou získány z osobní dA galerie Praskovji

Obrovské díky za korekturu - fr4ntic