Entrevista com a cosplayer Praskovya SALT Pelmenkikina
Saudações, habitantes da adorável pera. Pensando em como surpreendê-los mais uma vez, decidi fazer uma pequena entrevista com uma garota muito simpática. O nome dela é Praskovia, e ela é natural de Voronezh — a terra dos festivais de anime russos. Ela está fazendo cosplay há dois anos, e durante esse tempo, seu portfólio acumulou um grande número de trabalhos bons. A joia de toda essa magnificência é o cosplay de Hermione Granger - a principal personagem feminina da série de filmes e livros sobre o jovem bruxo Harry Potter. Como Praskovia decidiu fazer o cosplay de Hermione, o que ela pensa sobre os festivais de anime na Rússia e por que as meninas parecem ser muito mais legais do que os meninos — isso e muito mais você pode descobrir lendo a entrevista.
Olá. Primeiramente, a pergunta: por que você escolheu o nick SALT? Afinal, você gosta mais da Hermione. Ou foi difícil para você escolher entre suas duas personagens favoritas?
Praskovia como Hermione Granger
No ano passado, eu tive uma sessão de fotos não cosplay, onde minha aparência se assemelhava a Salt. Bem, na verdade, me disseram depois que eu estava parecida. Eu não conseguia decidir sobre o meu apelido, precisava escolher algo memorável e curto. Então pensei que pegaria este, SALT. Portanto, não sinto um amor especial por esse personagem, é apenas um apelido. E nunca pensei em escolher "Hermione" como meu apelido. Parece meio bobo.
Diga-me, Praskovia Pelmeshkin — é seu nome artístico ou verdadeiro?
É um pseudônimo.
Desde que idade você faz cosplay, e quem foi seu primeiro personagem?
Faço cosplay há dois anos, e meu primeiro personagem foi Lucy de Elfen Lied (Canção Élfica).
Praskovia como Lucy
Praskovia, você pode contar sobre seu primeiro cosplay? Quais foram suas impressões?
Bem, Elfen Lied — foi o terceiro anime que eu assisti. Eu gostei da Lucy, e um conhecido sempre insistia que eu me parecia com ela. Estava chegando a hora da nossa Anime-Yolka em Voronezh, e decidi que faria a Lucy. Embora eu tivesse feito três cosplays antes, não os considero bons o suficiente para serem chamados de cosplays.
E como surgiu a ideia de fazer cosplay? Alguém te inspirou?
Assim que soube o que essa palavra significa, percebi que era isso que eu queria. Porque eu sempre fiz isso desde criança. Na verdade, não sabia como se chamava. Hermione, Lena de t.A.T.u., A Pequena Sereia... eu gostava de me vestir parecida e observar qualquer semelhança.
Praskovia como Lena Katina, ExHex como Yulia Volkova
Diga-me, como você decidiu fazer o cosplay de Hermione? Afinal, é uma personagem extremamente popular, com muitos fãs. Você não teve medo de críticas?
Bem, como eu mencionei, isso começou na infância. Eu amo a Hermione desde o primeiro filme, desde o primeiro livro. Então, muitas vezes me disseram que eu me parecia com ela, e eu comecei a imitar muito a Emma Watson. Eu conhecia todas as roupas dela dos premieres, sessões de fotos, poses, entrevistas e, claro, todas as falas dos filmes e uma boa parte dos livros. Eu realmente a amo. Isso durou vários anos. Depois, comecei a experimentar com meu cabelo e meio que deixei de segui-la. Mas, um ano atrás, me veio a ideia: "Bem, também fazem cosplay de Harry Potter... eu me mataria se não realizasse meu sonho, eu sei que posso fazer isso bem.” Eu não tive medo algum.
Você tem um cosplay favorito?
Se for o meu, então é a Hermione.
Você faz todos os seus trajes sozinha?
- Muitos dos meus trajes eu fiz junto com minha mãe. Ela, principalmente, fazia a costura na máquina, e eu — as várias partes, por exemplo, pintar as meias, fazer um colar com a cruz, montar um chapéu... enfim, essas coisas. Dos meus trajes, dois eu comprei, e recentemente decidi passar a confecção dos cosplays para uma costureira, porque minha mãe está tendo dificuldades. Mas o que for mais fácil, eu faço sozinha.*
Como seus amigos e, digamos, seu namorado, veem seu hobby?
Meu melhor amigo me apoia em tudo e começou a fazer cosplay recentemente; nós fizemos t.A.T.u. juntas. E os outros conhecidos, na maioria, são otakus e cosplayers, então tudo bem. E eu não tenho namorado, tenho uma namorada, e eu a amo muito.
Você tem uma namorada. Bem surpreendente. E os meninos não te interessam? Você se decepcionou com o sexo oposto?
Na verdade, eles não me interessam porque as meninas são muito mais carinhosas, agradáveis e bonitas. E eu, por ser assim, adoro ternura, sem vulgaridade, sou tímida, uma grande romântica e apreciadora da beleza. E eu também não consigo enxergar ninguém como meu par, porque eu não preciso de ninguém além da minha namorada.
Praskovia e sua namorada Ekaterina
E sua namorada, por acaso, ela não faz cosplay também?
Sim, ela fez cosplay da Belarus de Hetalia, e no futuro planejamos cosplays em conjunto.
Ekaterina como Belarus (Hetalia)
Estarei ansiosamente aguardando. Você mora em Voronezh — o berço dos festivais de anime da Rússia. O quão desenvolvida é a cultura cosplay na sua cidade? Tem muitos concorrentes ou você tem mais amigos?
Como a população aqui na cidade é menor do que em Moscovo, por exemplo, os cosplayers também são menos. Não posso chamá-los de competidores ou amigos. São apenas pessoas; com algumas, eu me relaciono melhor, com outras, pior.
Você não tem a ideia de criar um cosplay band?
Não. É muito difícil fazer acordos com todos, é complicado reunir para ensaios, fazer trajes que estejam no mesmo nível. Eu prefiro fazer cosplays individuais ou em dupla.
Hoje em dia, um bom cosplayer pode ser considerado uma celebridade. Você tem fãs ou admiradores? Alguma vez te reconhecem na rua?
Sim, tenho fãs e admiradores, e eles frequentemente me informam sobre sua existência, especialmente no formspring, o que é muito agradável para mim. Mas na rua... eu não diria que me reconhecem. Eu conheço a maior parte dos otakus de Voronezh, então nos cumprimentamos.
Fale um pouco mais sobre sua participação nos festivais de anime. Provavelmente, você tem prêmios. E há alguns pontos negativos? Ouço muitas vezes que eles são realizados em um nível não muito bom aqui.
Não, nunca ganhei nenhum prêmio. Não temos programa de competição em Voronezh, nem em Rostov-on-Don, mas em Moscovo — sim. Estive em dois festivais em Moscovo, e, sinceramente, não gostei muito. A atmosfera não é a mesma. Não sei como explicar, não é familiar, talvez. No final do festival, quase não sobra ninguém na sala, e os prêmios são dados de maneira que eu não considero justa. Mas nosso Festival Interestadual de Voronezh e Tanabata em Rostov-on-Don eu realmente gosto.
Praskovia, de qual título você começou seu interesse por anime e quais são suas preferências de gênero?
Tudo começou com Loveless, e dos gêneros, gosto de fantasia, mistério, shoujo-ai (yuri), shounen-ai.
E você não tem interesse em jogos de computador?
Os jogos do Harry Potter — isso é o que eu mais gosto. E também de filmes e desenhos animados, e Sims, sim. Mas atualmente, eu quase não jogo, não tenho tempo algum.
Praskovia, o que você faz na vida além do cosplay? Quais são seus hobbies?
Estou estudando para ser designer gráfico. Também gosto de cantar e fotografar.
Você pode nos contar sobre seus planos de cosplay? Quem você pretende fazer cosplay em breve?
Em janeiro, junto com um conhecido cosplayer, vou fazer um cosplay conjunto de Eji e Natsuo de Loveless, um pouco depois vou fazer Stocking em um casaco de inverno. Para o Festival Interestadual, planejamos formar uma cosplay band de Strawberry Panic, eu serei Nagisa. Também farei Lucy em um novo traje. Ciel da OVA Alice no País das Maravilhas, Hatsune Miku, a Pequena Sereia Ariel. Esses são os meus planos para os próximos 8 meses.
Eji e Natsuo (Loveless)
Stocking (Panty and Stocking with Garterbelt)
Nagisa (Strawberry Panic!)
Lucy (Elfen Lied)
Ciel (Kuroshitsuji II OVA — Ciel in Wonderland)
Hatsune Miku
Ariel (A Pequena Sereia)
O que dizer, planos ambiciosos. É uma pena que não inclua personagens de jogos de computador.
Quem sabe, talvez um dia eu faça algo de jogos também.
Praskovia, obrigada por encontrar um tempo para responder minhas perguntas. Foi muito agradável conversar. Desejo a você sucesso no cosplay e muito mais!
Obrigada a você.
Trabalhos de Praskovia
Harry Potter
Praskovia como Hermione Granger
t.a.T.u.
Praskovia como Lena Katina, ExHex como Yulia Volkova
Rosario + Vampire
Praskovia como Moka Akashia
Elfen Lied
Praskovia como Lucy/Nyu
Death Note
Praskovia como Mello, MON como Matt
Quando os gaivotas choram
Praskovia como Lucifer
Corações da Pandora
Praskovia como Von Abyss
Black Butler
Praskovia como Ciel Phantomhive
K-On!
Praskovia como Akiyama Mio
Fotos não cosplays
Todas as fotos foram retiradas da galeria pessoal dA de Praskovia
Um enorme agradecimento pela revisão — fr4ntic