Intervju med cosplayaren Praskovja SALT Pelmeshkin

content auto translated from {from}

Hej, invånare av den mysiga päronet. När jag tänkte på hur jag skulle överraska er än en gång, beslöt jag mig för att göra en liten intervju med en mycket gullig tjej. Hon heter Praskovya och kommer från Voronezh - födelseorten för inhemska anime-festivaler. Hon har sysslat med cosplay i två år, och under denna tid har hennes portfölj samlat en enorm mängd fina verk. Pärlan bland allt detta prakt är hennes cosplay av Hermione Granger - den främsta kvinnliga karaktären i film- och bokserien om den unge trollkarlen Harry Potter. Hur Praskovya vågade cosplaya Hermione, vad hon tycker om ryska anime-festivaler och varför tjejer verkar mycket sötare än killar - detta och mycket mer kan du få veta genom att läsa intervjun.


Hej. Jag har en fråga: varför valde du nick SALT? Gillar du inte Hermione mer? Var det svårt för dig att välja mellan två favoritkaraktärer?

Praskovya som Hermione Granger

Förra året hade jag en icke-cosplay fotosession där jag påminde om Salt. Eller rättare sagt, folk sa senare att jag liknade henne. Jag kunde inte bestämma mig för nick, jag behövde något minnesvärt och kort. Då tänkte jag att jag skulle ta SALT. Så jag känner ingen speciell kärlek till den karaktären, det är bara ett nick. Jag har aldrig tänkt att ta nick "Hermione". Det låter lite dumt.

Säg, är Praskovya Pelmeshkina ditt artistnamn eller riktiga namn?

Det är ett artistnamn.

Från vilken ålder har du sysslat med cosplay, och vem var din första karaktär?

Jag har sysslat med cosplay i två år, och min första karaktär var Lucy från Elfen Lied (Elfsång).

Praskovya som Lucy

Praskovya, kan du berätta om din första cosplay? Vad är dina intryck?

Så, Elfen Lied - det var det tredje anime jag såg. Jag tyckte om Lucy, och en bekant övertygade mig om att jag liknande henne. Det var dags för vår Voronezh Anime-Yolka, och jag bestämde mig för att göra Lucy. Även om jag hade tre cosplays tidigare, så tycker jag inte att de är tillräckligt bra för att kalla dem cosplays.

Hur kom idén till att börja med cosplay? Var det någon som inspirerade dig?

Så snart jag fick veta vad det ordet betyder, insåg jag att det var för mig. För jag har gjort det sedan jag var liten. Jag visste bara inte vad det kallades. Hermione, Lena från Tatu, Ariel... Jag älskade att klä ut mig liknande och observera även det minsta likheten med dem.

Praskovya som Lena Katina, ExHex som Yulia Volkova

Säg, hur bestämde du dig för att cosplaya Hermione? Hon är ju en galet populär karaktär med en enorm mängd fans. Var du inte rädd för att fansen skulle kritisera dig?

Som jag sa, detta har jag gjort sedan barndomen. Jag älskar Hermione sedan första filmen, första boken. Då sa folk ofta att jag liknande henne, och jag började verkligen härma Emma Watson. Jag kände till alla hennes kläder från premiärer, fotosessioner, poser, intervjuer och givetvis alla repliker från filmerna och större delen av böckerna. Jag älskar henne verkligen. Detta pågick i flera år. Sen började jag experimentera med håret och slutade lite med att följa Emma. Men för ett år sedan kom tanken: "Men även Harry Potter cosplayas... jag skulle vara galen om jag inte uppfyllde min dröm, jag kan verkligen få det att funka.” Jag var absolut inte rädd.

Har du en favorit cosplay?

Om det är min egen, så är det Hermione.

Gör du alla dina kostymer själv?

Många av mina kostymer gjorde jag tillsammans med min mamma. Hon handsy, och jag gjorde olika detaljer, som att måla strumpor, göra ett halsband med ett kors, skapa en hatt... i stort sett sådana saker. Av alla mina kostymer köpte jag två, och på sistone har jag bestämt mig för att överlåta tillverkningen av cosplays till en sömmerska, eftersom det är för tungt för min mamma. Men det som är lite lättare gör jag själv.

Hur tycker dina vänner och, säg, din pojkvän om din hobby?

Min bästa vän stöder mig i allt och har nyligen börjat med cosplay, vi cosplaying Tatu tillsammans. Och andra bekanta, i stort sett, är anime-fans och cosplayers, så allt är bra. Jag har ingen pojkvän, jag har en flickvän, och jag älskar henne mycket.

Du har en flickvän. Mycket överraskande. Men intresserar du dig inte för killar alls? Har du blivit besviken på det starka könet?

Snarare intresserar de mig inte eftersom tjejer är mycket snällare, trevligare och vackrare. Jag älskar själv ömhet, utan vulgär, jag är blyg, stor romantiker och värderar det vackra. Och jag kan inte se någon annan som min partner, eftersom ingen utom min flickvän är viktig för mig.

Praskovya och hennes flickvän Yekaterina

Är din flickvän också intresserad av cosplay av en slump?

Ja, hon har cosplayat Vitryssland från Hetalia, och i framtiden planerar vi gemensam cosplay.

Yekaterina som Vitryssland (Hetalia)

Jag ser verkligen fram emot det. Du bor i Voronezh - vaggan för anime-festivaler i Ryssland. Hur utvecklad är cosplay-kulturen i din stad? Har du många konkurrenter eller är det fler vänner?

Eftersom befolkningen i vår stad är mindre än i Moskva, till exempel, så är det färre cosplayers. Jag kan inte kalla dem konkurrenter eller vänner. Det är bara människor, och jag har bättre relationer med vissa, sämre med andra.

Har du ingen idé om att skapa en cosplay-grupp?

Nej. Att få alla att komma överens är väldigt svårt, det är svårt att samla alla till repetitioner, att göra kostymer på samma nivå. Jag är mer för enskilda cosplays eller i par.

I vår tid är en bra cosplayer redan en kändis. Har du fans eller beundrare? Känner folk igen dig på gatan?

Ja, jag har fans och beundrare, de meddelar mig ofta om sin existens, särskilt på formspring, vilket jag verkligen uppskattar. Men på gatan... skulle jag inte säga att de känner igen mig. Jag känner de flesta anime-fans i Voronezh, så vi hälsar på varandra.

Kan du berätta mer om din deltagande i anime-festivaler? Du har säkert fått priser. Finns det några negativa aspekter? Jag hör ofta att de arrangeras på en ganska låg nivå här.

Nej, jag har aldrig fått några priser. Vi har i Voronezh, och i Rostov-na-Donu också, ingen tävlingsprogram, men i Moskva - ja. Jag var på två anime-festivaler i Moskva, och ärligt talat tyckte jag inte om dem särskilt mycket. Atmosfären var inte den... Jag vet inte hur jag ska säga, kanske inte familjär. Vid slutet av festivalen är det nästan ingen publik kvar i salen, och priser tilldelas inte efter meriter, tycker jag. Men jag verkligen gillade vår Allryssiska festival i Voronezh och Tanabata i Rostov-na-Donu.

Praskovya, från vilken titel började du din passion för anime och vad är dina preferenser när det gäller genrer?

Det började med Loveless, och när det gäller genrer gillar jag fantasy, mystik, shoujo-ai (yuri), shounen-ai.

Är du inte intresserad av datorspel?

Spel baserade på Harry Potter - det är mitt favorit. Nåväl, även baserade på filmer och tecknade serier, och Sims, ja. Men just nu spelar jag nästan inte alls, jag har verkligen ingen tid.

Praskovya, vad sysslar du med i livet förutom cosplay? Vad har du för intressen?

Jag studerar till grafisk designer. Jag älskar också att sjunga och fotografera.

Kan du berätta om dina cosplay-planer? Vem planerar du att cosplaya inom en snar framtid?

I januari, med en bekant cosplayer, ska jag göra en gemensam cosplay av Eji och Natsuo från Loveless, senare kommer jag att vara Stocking i vinterkappa. Till den Allryssiska festivalen tänker vi sätta ihop en cosplay-grupp för Strawberry Panic, jag kommer att vara Nagisa. Och även Lucy i en ny kostym. Ciel från OVA Alice i Underlandet, Hatsune Miku, Ariel. Det är vad jag planerar under de kommande 8 månaderna.

Eji och Natsuo (Loveless)

Stocking (Panty and Stocking with Garterbelt)

Nagisa (Strawberry Panic!)

Lucy (Elfen Lied)

Ciel (Kuroshitsuji II OVA - Ciel in Wonderland)

Hatsune Miku

Ariel (Den lilla sjöjungfrun)

Vad ska jag säga, planerna är enorma. Det är synd att det inte finns några karaktärer från datorspel där.

Vem vet, kanske gör jag något från spelen någon gång.

Praskovya, tack för att du tog dig tid att svara på mina frågor. Det var verkligen trevligt att prata med dig. Jag önskar dig framgång inom cosplay och mer!

Tack så mycket.


Praskovyas verk


Harry Potter

Praskovya som Hermione Granger


t.a.T.u.

Praskovya som Lena Katina, ExHex som Yulia Volkova


Rosario + Vampire

Praskovya som Moki Akasuki


Elfen Lied

Praskovya som Lucy/Nyu


Death Note

Praskovya som Mello, MON som Matt


När måsarna gråter

Praskovya som Lucifer


Pandoras hjärtan

Praskovya som Abysstestamentet

Black Butler

Praskovya som Ciel Phantomhive


K-On!

Praskovya som Akiyama Mio


Ej cosplay-foton


Alla foton är tagna från Praskovyas personliga dA galleri

Ett stort tack till fr4ntic för korrekturläsning.