مصاحبه با کاسپلیر پراسکوفیا سالت پلمنشکینا
سلام، ساکنان گلابی دنج. وقتی به این فکر میکردم که چگونه دوباره شما را شگفتزده کنم، تصمیم گرفتم یک مصاحبه کوچک با یک دختر بسیار مهربان بگیرم. نام او پراسکویه است و او از ورونژ، زادگاه فستیوالهای انیمه داخلی میباشد. او به مدت دو سال به کاسپلی مشغول است و در این مدت، مجموعهای بزرگ و عالی از کارهای خوب در پرتفولیوی خود جمعآوری کرده است. جواهری از این زیبایی، کاسپلی هرمیون گرینجر - شخصیت اصلی زن در سری فیلمها و کتابهای هری پاتر است. اینکه پراسکویه چگونه جرأت کاسپلی کردن هرمیون را پیدا کرد، نظر او درباره فستیوالهای انیمه روسیه و اینکه چرا دختران به نظر او خیلی مهربانتر از پسران هستند - اینها و موارد دیگر را میتوانید با خواندن این مصاحبه دریابید.
سلام. یک سوال فوری: چرا نیک SALT را انتخاب کردی؟ مگر اینکه تو بیشتر به هرمیون علاقهمندی. آیا انتخاب بین دو شخصیت محبوب برایت دشوار بود؟
پراسکویه در نقش هرمیون گرینجر
سال گذشته، من یک جلسه عکاسی غیرکاسپلی داشتم که به نظر میرسید شبیه به سالت هستم. در واقع، بعداً به من گفتند که این تصویر شبیه است. من آن زمان در انتخاب نیک خیلی تردید داشتم و باید چیزی قابل یادآوری و کوتاه انتخاب میکردم. بنابراین فکر کردم این نام، سالت، را برمیدارم. بنابراین، من احساسی خاص به این شخصیت ندارم، فقط یک نیک است. و هرگز به این فکر نکردم که نیک "هرمیون" را انتخاب کنم. این به نوعی احمقانه به نظر میرسد.
بگو، آیا پراسکویه پلمنشکینا نام هنری توست یا اسم واقعیات؟
این نام هنری است.
از چند سالگی به کاسپلی مشغول هستی و اولین شخصیت تو چه کسی بود؟
من دو سال است که به کاسپلی مشغولم و شخصیت اول من، لوسی از Elfen Lied (آهنگ الفها) بود.
پراسکویه در نقش لوسی
پراسکویه، میتوانی درباره اولین کاسپلیات بگویی؟ چه احساسی داری؟
خب، Elfen Lied سومین انیمهای بود که من دیدم. لوسی به من خیلی خوب بود و یکی از знакомیها همه مغز من را در مورد شباهتم به لوسی پر کرده بود. زمان فستیوال انیمه یلدای ما در ورونژ نزدیک بود و من تصمیم گرفتم لوسی را بسازم. اگرچه قبل از او سه کاسپلی داشتم، اما آنها را به اندازه کافی خوب نمیدانم که به آنها کاسپلی بگویم.
چگونه به فکر کاسپلی افتادید؟ کسی شما را الهامبخش کرد؟
به محض اینکه متوجه شدم این کلمه چه معنیای دارد، فهمیدم که این مال من است. زیرا من از کودکی این کار را میکردم. واقعاً نمیدانستم که چه نامیده میشود. هرمیون، لنا از تاتورو، پری دریایی... من عاشق لباس پوشیدن شبیه به آنها بودم و به هر صورت شباهتهای کوچک را مشاهده میکردم.
پراسکویه در نقش لنا کاتینا، ExHex در نقش یولی ولکووا
بگو، چگونه جرأت کردی هرمیون را کاسپلی کنی؟ با این حال، شخصیتی فوقالعاده محبوب است و طرفداران زیادی دارد. آیا نمیترسیدی که طرفداران نقد کنند؟
خب، همانطور که گفتم، این از کودکی بوده است. من از اولین فیلم، از اولین کتاب هرمیون را دوست داشتم. آن زمان، معمولاً به من میگفتند که به او شبیه هستم و من خیلی تحت تأثیر امما واتسون قرار گرفتم. من با تمام لباسهایش از نمایشها، عکاسیها، ژستها، مصاحبهها و البته تمام دیالوگهای فیلمها و بیشتر کتابها آشنا بودم. من واقعاً او را دوست داشتم. این وضعیت چند سال ادامه داشت. سپس من شروع به آزمایش با موهایم کردم و کمی از پیگیری امما دست کشیدم. اما یک سال پیش این فکر به سرم آمد: «خوب، که باید هم هری پاتر را کاسپلی کنند... اگر این کار را نکنم، خودم را میکشم، من این کار را به خوبی انجام میدهم.” واقعاً اصلاً نترسیدم.
آیا کاسپلی محبوبی داری؟
اگر بخواهم از میان آنها، هرمیون را انتخاب کنم.
آیا تمام لباسهایت را خودت درست میکنی؟
بسیاری از لباسهایم را با مادرم درست کردهام. او بیشتر لباسها را با چرخ خیاطی درست میکرد و من جزئیات مختلف را تهیه میکردم، به عنوان مثال، جورابها را رنگ میکردم، یقه با صلیب درست میکردم، کلاه درست میکردم... به طور کلی، کارهای مختلفی بود. از تمام لباسهایم، دو تا را خریدم و اخیراً تصمیم گرفتم دوختههای خودم را به یک خیاط بسپارم چون برای مادرم سخت شده. و کارهای سادهتر را خودم انجام میدهم.
دوستانت و همچنین دوست پسرت چطور به این علاقه تو واکنش نشان میدهند؟
بهترین دوستم در همه چیز از من حمایت میکند و خودش به تازگی کاسپلی را شروع کرده است، ما با هم کاسپلی تاتورو کردهایم. و بقیه آشنایان به طور عمده انیمهبازها و کاسپلیکنندهها هستند، بنابراین همه چیز خوب است. من دوست پسری ندارم، من یک دختر دارم و او را خیلی دوست دارم.
دختر داری. خیلی غیرمنتظره. آیا پسرها اصلاً برایت جالب نیستند؟ آیا در جنس مخالف ناامید شدهای؟
بیشتر به این دلیل که دخترها به مراتب ملایمتر، دلپذیرتر و زیباتر به نظر میرسند. و من خودم به نرمی علاقه دارم، بدون بیادبی، خجالتی، بزرگترین رمانتیک و دوستدار زیبایی هستم. و همچنین نمیتوانم هیچکس دیگری را به عنوان پارتنرم بپذیرم زیرا به جز دخترم، کسی برای من مهم نیست.
پراسکویه و دوست دخترش، Екатерина
آیا دخترت به طور تصادفی کاسپلی نمیکند؟
بله، او بلاروس از هتالی را کاسپلی کرد و در آینده برنامهریزی میکنیم کاسپلی مشترکی داشته باشیم.
Екатерина در نقش بلاروس (هتالی)
منتظرم با اشتیاق. تو در ورونژ زندگی میکنی — مهد فستیوالهای انیمه روسیه. تا چه حد فرهنگ کاسپلی در شهر تو توسعه یافته است؟ آیا رقبای زیادی داری یا در واقع بیشتر دوستانت هستند؟
چون جمعیت ما در شهر کمتر از مسکو است، بنابراین کاسپلیکنندهها هم کمتر هستند. نمیتوانم آنها را رقبای خودم یا دوستانم بنامم. این فقط افراد هستند و من به برخی از آنها رابطه بهتری دارم، به برخی دیگر کمتر.
آیا ایدهای برای تشکیل یک گروه کاسبند نداری؟
نه. توافق با همه بسیار دشوار است، جمعآوری برای تمرینات دشوار است و ساختن لباسها در یک سطح دشوار است. من بیشتر به کاسپلیهای فردی یا در یک جفت علاقهمندم.
یک کاسپلی حرفهای در زمان ما میتواند یک فرد مشهور باشد. آیا تو طرفدارانی یا هوادارانی داری؟ ممکن است تو را در خیابان بشناسند؟
بله، من هم طرفداران و هم هواداران دارم، آنها اغلب به من درباره وجود خودشان خبر میدهند، بهخصوص در فرماسپرینگ، که برای من بسیار خوشایند است. اما درباره خیابان... نمیتوانم بگویم که شناخته میشوم. من بیشتر با انیمهبازهای ورونژ آشنا هستم، بنابراین ما همدیگر را میشناسیم.
بگو اطلاعات بیشتری دربارهی حضور تو در فستیوالهای انیمه بده. مطمئناً باید مقامهایی داشته باشی. آیا نکات منفی هم وجود دارد؟ زیرا من اغلب میشنوم که در اینجا، آنها را در سطح خیلی خوبی برگزار نمیکنند.
نه، هیچ مقام برندهای نداشتهام. در ورونژ و همچنین در روستوف-بر-دون، برنامه مسابقهای وجود ندارد، اما در مسکو — بله. من در دو فستیوال مسکو بودم و راستش، خیلی از آنجا خوشم نیامد. جو اصلاً همینطور نیست. نمیدانم چگونه بگویم، احساس خانوادگی ندارد. در پایان فستیوال، تقریباً هیچ کس در سالن نمیماند و مقامها به نظر من بر اساس شایستگیها اعطا نمیشوند. اما از فستیوالهای سراسری ورونژ و تانیباتا در روستوف-بر-دون خیلی خوشم میآید.
پراسکویه، از کجا شروع به علاقهمندی به انیمه کردی و چه ژانرهایی را دوست داری؟
همه چیز از Loveless شروع شد و در بین ژانرها، من فانتزی، رازآلود، شوجو-آی (یوری) و شونن-آی را دوست دارم.
آیا به بازیهای کامپیوتری هم علاقهمندی؟
بازیهای هری پاتر — این مورد محبوب من است. همچنین بازیهای بر اساس فیلمها و انیمیشنها و Sims، بله. اما اکنون واقعاً تقریباً بازی نمیکنم، هیچ زمانی ندارم.
پراسکویه، جز کاسپلی چه کار دیگری میکنی؟ چه سرگرمیهایی داری؟
من در حال تحصیل در طراحی گرافیک هستم. همچنین عاشق آواز خواندن و عکاسی هستم.
آیا نمیخواهی دربارهی برنامههای کاسپلیات بگویی؟ چه شخصیتهایی را در آینده نزدیک کاسپلی خواهی کرد؟
در ژانویه، با یک کاسپلیکننده آشنا، قصد داریم کاسپلی مشترک ایجی و ناتسو از Loveless را انجام دهیم، بعداً استوکینگ با پالتوی زمستانی خواهد بود. ما برای فستیوال سراسری تصمیم به تشکیل یک گروه کاسبند از Strawberry Panic میگیریم، من نگیسا خواهم بود. همچنین لوسی با لباس جدید. سیل از اووی آلیس در سرزمین عجایب، هاتسونه میکو، و پری دریایی آریئل. این مواردی است که من برای هشت ماه آینده برنامهریزی کردهام.
ایجی و ناتسو (Loveless)
استوکینگ (Panty and Stocking with Garterbelt)
نگیسا (Strawberry Panic!)
لوسی (Elfen Lied)
سیل (Kuroshitsuji II OVA — Ciel in Wonderland)
هاتسونه میکو
آریئل (پری دریایی)
چه بگویم، برنامههای بزرگی داری. افسوس که شخصیتهای بازیهای کامپیوتری در آنجا وجود ندارد.
کی میداند، شاید روزی هم از بازیها چیزی بسازم.
پراسکویه، از تو ممنونم که وقتت را برای پاسخ به سوالات من گذاشتی. خیلی خوشحال شدم که با تو صحبت کردم. برایت آرزوی موفقیت در زمینه کاسپلی و نه تنها!
ممنونم از تو.
کارهای پراسکویه
هری پاتر
پراسکویه در نقش هرمیون گرینجر
t.a.T.u.
پراسکویه در نقش لنا کاتینا، ExHex در نقش یولی ولکووا
Rosario + Vampire
پراسکویه در نقش موکی آکاسیا
Elfen Lied
پراسکویه در نقش لوسی/نیو
Death Note
پراسکویه در نقش ملو، MON در نقش مت
When Seagulls Cry
پراسکویه در نقش لوسیفر
Pandora Hearts
پراسکویه در نقش ول محض
Black Butler
پراسکویه در نقش سیل فانتومهایف
K-On!
پراسکویه در نقش اکیاما میو
عکسهای غیرکاسپلی
تمام عکسها از dA-گالری شخصی پراسکویه گرفته شدهاند.
بسیار سپاسگزارم از fr4ntic بابت ویرایش.