Gamer.ru限定「ディスサイプルズ3の泥棒」
content auto translated from {from}

人は他者を騙す機会、他人の利点や名声を密かに利用する機会、背後から攻撃する機会、卑怯な手段を用いてどんな代償を払ってでも勝つことを誘惑するものはありません。

そう、私たちの中の誰もが、たとえどんなに無邪気で清い人であっても、こんな暗い欲望を抱いています。そして、これらの欲望を解放する者が、自らの運命の完全な支配者となるのです。泥棒が、語り草にされる者たちです。最も知られていない者が、最も偉大なのです。そして、子どもたちの怖い話の中でのみ、影に隠れている真のヒーローたちの名前が私たちの耳に届くのです。今、まさにその話をします。

シリーズ「Disciples」の泥棒は特別なヒーローです。最初の2作では、彼らは鎖に繋がれているかのようで、自らの潜在能力を発揮する機会が与えられず、彼らを制御を失うことを恐れていました。たとえば、死者の泥棒ニフ・オードのストーリーや、キャンペーン「闇の使徒」（Слуги тьмы）を思い出してください。彼らに許されたことは、初期の特別能力だけであり、ギルドの長であるローダーが遊ぶことで拡大していきました。通常のローダーの泥棒には盗むものできるアイテムを店から、または図書館から呪文を盗む、敵の陣地にスパイを送り込む、敵のヒーローを決闘に呼び出す、一定の確率で部隊を毒殺する、またはさらに少ない成功で敵の街の井戸にひそかに毒を入れようとすることができました。ギルドの長は泥棒に対して、敵の町での反乱を起こさせたり、敵に部隊の配置を混乱させたり、他のヒーローから直接金やアイテムを盗むことを許しました。要するに、大々的にいたずらをしたのです。しかし、それでもなお、泥棒自身は弱く、脆弱で、自己防衛のために誰かを部隊に連れていくことができず、最も恐ろしいことに、経験を得ることができず、レベルを上げることもできませんでした。

「ど、ど、どうしてこうなるのか？」と多くのゲームファンが質問しました。そしてついに事が実現しました。シリーズ「Disciples」第3部では、泥棒は本格的なヒーローです。

そして、ついに多くの月の憶測と思索の後、私たちは「Disciples 3: Renaissance」における泥棒の秘密を明かします。

さて、泥棒は他のリーダーと同等の存在です。しかし、彼を手に入れるには、ギルドの建設に少し投資する必要があります。しかし、彼らは目立たない支持者であることで知られています。驚いて感心してください。今や泥棒は他のリーダーのように、最初は3つのユニットを連れて行き、最大で7つまで連れて行くことができるのです。対戦相手の孤独なリーダーとの不均衡な決闘を楽しみにして手を rubbing していませんか？

しかし、そうではありません。決闘では、泥棒と敵の部隊のヒーローは常に1対1です。

部隊を連れて行く可能性は、その泥棒を保護し、必要な場所まで連れて行く可能性を意味します。しかし、泥棒は戦場の肉ではなく、高いイニシアティブを持ち、敏捷で、巧みな戦士です。彼は最初に動き、非常に頻繁にクリティカルヒットを与え、かなりの頻度で回避します。とはいえ、彼のHPは近接戦士よりもそれほど高くありません。泥棒の昔の能力は当然残っています。泥棒は盗むこともできれば、盗まないこともでき、敵ヒーローを1対1の決闘に挑発でき、もちろん毒を盛ることもできます。また、都市の下水を破壊することもお忘れなく。ただし、すぐにはまた以前のように均等にはいきませんので、詳細を述べて説明したいと思います。

今や、他のヒーローと同じように、彼はレベルを上げ、属性を上げ、新しいスキルを学ぶのです。

泥棒は、「Disciples 3」の他のヒーローと同様に、自身の「スキルボード」（skillgrid）を持っており、レベルが上がるごとに非常に効果的な技を学ぶことができます。例えば、帝国の泥棒ヒーローは、グローバルマップ上で敵の部隊に近づくことで、敵の部隊の全ユニットのすべてのパラメータを減少させる特別な毒を学ぶことができます。そして、戦闘で非常に便利なスキル「ブラインドテレポーション」は、泥棒をアリーナの任意の地点に瞬時に移動させます。

そして、重要なことは、すべての能力：盗み、決闘への呼びかけ、毒盛りは、まず「スキルボード」で解放する必要があり、多くの能力がボードの様々な端に散りばめられています。したがって、選択は次の通りです。1人の泥棒を10〜15レベルのマスターとして育てることに集中するか、4〜5レベルの泥棒を何人か持つかです。

そして、彼らの服はなんて素晴らしいのでしょう！他のヒーローと同様に、泥棒は各派閥に3つのセットを持っており、完全なセットとしても、バラバラにでも着ることができ、完璧にフィットし、装いも見事です。実際に見ることをお勧めします。素晴らしいスクリーンショットがそのスタイルや優雅さを伝えることはありません。

彼らは自分の運命を織りなすかけがえのない存在であり、同時に神々の謙虚な信者でもあります。今や彼らの本当の力を手に入れた泥棒たちが、あなた、彼らの主に従い、神の意志に従って導かれるのです。私たちはこの謙虚な役者たちに従い、自らの行動で神々を崇め、裏切らないようにしましょう。「Disciples 3」のリリースを待ちながら、唾液を垂らし、腹のうなりを抑え、報酬が真に神聖であることを期待しましょう。

P.S. 提供された資料と情報について、.datチームに感謝します。

不明な理由で1680x1050の解像度でスクリーンショットを投稿できませんでしたので、30％圧縮し、急いでいるために何かが欠けている状態ですが、約束したのでその約束を守り、機会があれば完璧に仕上げます。