Fly Angels: hur en bagare fastnade för ett MMORPG på Telegram och glömde bort degen

content auto translated from {from}

Hej allihop! Jag heter Zoya och jag bakar bröd. Inte metaforiskt, utan på riktigt: ett litet bageri vid marknaden, arbetspass från klockan fyra på morgonen, baguetter, Borodinskijbröd och på lördagar croissanter som tanterna i huset bredvid är redo att slåss om. Bagarnas yrkeshemlighet: halva jobbet är att vänta. Degen jäser i fyrtio minuter, och det finns inget du kan göra åt det.

En dag såg vår lagerarbetare Timur, en tjugoåring med hörlurar som alltid sitter på, hur jag ännu en gång hade tråkigt medan degen jäste. Han sa: ”Zoya Andrejevna, här, det här finns direkt i Telegram, du behöver inte ladda ner något.” Sedan skickade han en länk till boten Fly Angels. Jag fnös.

Ni kan säkert ana fortsättningen. Det här är ingen reklam, jag känner inte utvecklarna, ingen har betalat mig och länken kommer allra sist, som sig bör. Men den senaste månaden har jag kommit på mig själv med att samla på tecken på att jag har fastnat. Här kommer listan, bagare till bagare.

1. När jag valde en hjälte snabbare än fyllningen till en paj

Jag öppnade boten, såg den där skärmen med rosa träd, en liten bro och en hjälte på en rund plattform, och det var kört. Knappen ”Börja spela” trycktes liksom in av sig själv. Jag valde krigarkvinnan för att hon har fint hår. Det är numera mitt viktigaste kriterium i livet.

2. När degen hade jäst klart utan att jag ens märkte det

Redan efter mitt första arbetspass pep jäsningstimern medan jag satt på en pall och tittade på hur min hjältinna sprang runt på egen hand och slog ut monster. Här finns autobattle: du slår på det, så letar figuren själv upp motståndare, använder sina färdigheter och samlar erfarenhet. Under tiden kan man lägga degen i formar, och spelet blir inte sur på en. För någon med mjöl upp till armbågarna är det en riktig gåva.

3. När jag började stämpla in i spelet före jobbet

På jobbet har vi en pappersjournal där man ska skriva sin signatur när arbetspasset börjar. Jag glömmer den regelbundet, och ägarinnan, Galina Petrovna, brukar påminna mig. Men i spelet har jag inte missat en enda dag. Inte en enda! Varje morgon klockan 3.52, redan på minibussen, trycker jag först av allt på ”Daglig incheckning”. Där finns en månadskalender med en gåva för varje dag, och efter 7, 14 och 28 dagar i rad får man särskilda belöningar. Galina Petrovna, jag ska bättra mig. Förmodligen.

4. När jag fick veta min styrka i siffror och blev stolt

Varje hjälte har ett stridsbetyg, och den siffran växer bokstavligen av allt: utrustning, vingar, amuletter och dräkter. Timur visade mig en kompis med ett betyg på nästan tvåhundra miljoner, och jag stelnade till som inför en bröllopstårta i tre våningar. Numera kollar jag min egen siffra ungefär lika ofta som ugnen. Och ja, varje morgon är den lite högre än dagen innan.

5. När jag skrev ”ska vi köra arenan?” till Timur och skrämde mig själv

Arenan är enkel och rättvis: du får se flera motståndare och deras betyg, väljer vem du vill utmana och ger dig in i striden. Vinner du klättrar du i tabellen. En gång på lunchen skrev jag själv till Timur: ”Ska vi köra arenan?” Han svarade med en emoji som betydde ”jag har skapat ett monster”. Jag tror att det var punkten där det inte fanns någon återvändo.

Lite om själva duellen också. Arenan ser ut som något ur en samurajfilm: fanor med vapensköldar längs kanterna, trummor stora som mitt jässkåp, pagoder och körsbärsblom runtomkring.

6. När jag skrev upp spelhändelsernas schema på kylskåpet

På mitt kylskåp hänger arbetsschemat, mammas recept på ingefärskakor och numera också en lapp: ”Gudarnas slagfält: mån, ons, fre, sön, 20.30”. Det är en strid där spelare från flera servrar möts, och den ser ut därefter: jättelika torii-portar och en stentrappa som leder upp mot himlen. Min man frågade varför gudarna har så fullspäckat schema. Jag svarade att gudar, precis som bagare, måste hålla tiderna.

Lite längre ner står det: ”Världsarenan, ons och sön, 21.00”. Den har sin egen säsong och sina egna ranker, och allt börjar med ”Järn”.

7. När menyn ”Strider” blev längre än min prislista

I vårt bageri har prislistan nitton alternativ, och jag tyckte att det var mycket. Sedan öppnade jag fliken ”Strider”: ranking, arena, grottor, den store yokai, värld mellan servrar, främmande länder, världsarena. Och det är bara en flik; bredvid finns också ”Händelser”, ”Utveckling”, ”Bonusar” och ”Butik”. Jag trodde att ett spel i en meddelandeapp var ett femminutersspel där man bara trycker på skärmen, men det här är en fullskalig MMORPG som bor i Telegram, som en katt i en kartong.

8. När jag snurrade Skattjakten med samma iver som en lotteritant

På vår marknad finns tant Nina, som köper en lot lott varje söndag och kommenterar dragningen högt så att hela marknadsraden hör. Jag brukade småskratta åt henne. Nu är jag tant Nina. I ”Skattjakten” snurrar ett vackert hjul med belöningar, och det roligaste är att servern har en gemensam lyckomätare. När den fylls ökar chansen för alla att få sällsynta priser. Så man snurrar inte ensam, utan liksom tillsammans med hela kvarteret.

9. När jag valde klänning till hjältinnan längre än jag valde min egen brudklänning

Det var här jag föll dit helt och hållet. Dräkterna. Det finns massor av dem, och de kan samlas till set. Ett komplett set ger dessutom en bonus till egenskaperna. Jag tittade på setet ”Dejt” med rosa vingar i nästan tio minuter, tills jag kände en bränd lukt bakom mig. Jag räddade brödet. Men det var nära.

Min personliga favorit är ”Den scharlakansröda månens dräkt”. Den vita kimonon med röda mönster ser ut som den finaste tårtan i skyltfönstret: inget överflödigt, och ändå kan man inte slita blicken från den. Varje dräkt ger en egen bonus till attack, hälsa och precision, så det vackra är dessutom användbart.

10. När jag fick höra talas om den legendariska rustningen och började spara som inför en semester

Jag har alltid varit avundsjuk på människor som kan spara pengar. Mina rinner mellan fingrarna som en fördeg ur en bunke om man inte viker den i tid. Men nu samlar jag på ”Sju hav” bit för bit: åtta delar, och för varannan får man en ny bonus. Sådana vingar är värda att spara till.

11. När jag fick ett riddjur och började se på duvorna på ett nytt sätt

Riddjuren kallas hästar här, och några av dem kan flyga. Den mörka fenixhägern är lila och fluffig, med klor som en grip ur en saga. Varje morgon vid marknaden tittar jag nu på duvorna som pickar i sig smulor från mina limpor och tänker: ”Men vad ni är enkla, hörni.”

12. När jag fick en eldigt söt hjälpreda, precis en sådan jag drömt om vid ugnen

Det här är min favoritpunkt. En samurajande som heter Ognevej – en liten flicka med eld i stället för hår. Jag är bagare, jag har en ugn som går från fyra på morgonen och jag kan allt om eld. Och nu bor det en egen liten eldfe i min telefon som hjälper mig i striderna. Om hon också kunde hålla koll på stenugnen skulle jag anställa henne.

13. När jag hängde en riktig omamori på ryggsäcken

Omamori är japanska amuletter, små påsar med en bön inuti. I spelet är det en egen gren i utvecklingsträdet, och amuletten har sina egna färdigheter. Jag blev så tagen att jag köpte en riktig omamori på nätet och hängde den på ryggsäcken. Timur sa att jag numera ”är en del av spelets lore”. Det låter som en komplimang.

14. När jag började läsa världskartan som menyn på ett nytt konditori

Varje plats har en egen karta med monsterplatser och deras nivåer. Sakurabyn är för nybörjare, sedan kommer Akiba, Yamagami och Illusionernas trädgård, alla med sitt eget nivåspann. Jag studerar dem som menyn på ett nytt konditori: först en éclair, sedan honungstårta, och pistagetårtan får vänta lite.

Akiba är förresten min dröm nummer ett. Scharlakansröda lönnar, ett runt torg, små broar över vattnet. Och monster som heter ”Lilla svampen” och ”Tjuvmusen”.

15. När enorma skadesiffror blev den bästa stresshanteringen

Det finns morgnar då leverantören kommer med fel sorts mjöl och kassan hänger sig. Då öppnar jag spelet på rasten, slår på autobattle och tittar på hur miljontalsiffror flyger över skärmen. Det hjälper bättre än kamomillte. Särskilt i Yukimi, den snöiga byn där hjältinnan fäller ut sina isvingar och fluffiga teru-teru-bōzu-dockor hoppar omkring.

16. När jag upptäckte att jag själv hade utvecklats hela tiden

Sista punkten är allvarlig, men kort. På en månad har jag lärt mig att gå upp tio minuter tidigare så att jag hinner stämpla in. Jag har förstått att ”Klassbyte” och ”Återfödelse” inte handlar om en medelålderskris. I den globala chatten har jag lärt känna en tjej från Kazan som också bakar, fast hon gör beställningstårtor, och vi byter recept mellan striderna. Och jag har blivit lugnare när jag väntar på att degen ska jäsa. Fyrtio minuters jäsning innebär numera två arenor, en tur i en grotta och ungefär tre suckar över dräkterna.

Avslutningsvis

Spelet öppnas direkt i Telegram, utan nedladdning och utan någon kraftfull telefon. Jag har en helt vanlig mobil med ett sprucket hörn. Det är vackert och mysigt på japanskt vis, och det finns så många människor på servern att byn är full av främmande vingar. Ärligt talat trodde jag inte att jag skulle hitta en ny hobby vid trettiofem, i en meddelandeapp där jag vanligtvis skriver ”mjölet är slut, hjälp!”

Om ni vill se vad jag har fastnat för kommer här länkarna: Direktlänk till spelet: https://t.me/GameFlyAngelsBot?start=ad_site Projektets webbplats: https://flyangels.online

Och nu en fråga till er, vänner: vilket ögonblick blev er punkt utan återvändo i ert favoritspel? Skriv i kommentarerna, jag väntar ändå på att croissanterna ska jäsa.

P.S. Ett bagartips till nybörjare: ta det lugnt, precis som med degen. Stämpla in varje dag, slå på autobattle och ta er lugnt vidare på kartan från Sakurabyn. Allt kommer att jäsa av sig självt, jag lovar.