Přehled amerického vydání Diabla: "Moje Velká Černá Krabice"

content auto translated from {from}

Ahoj, pánové!

Po dvouměsíční přestávce (práce, práce) jsem měla neodolatelnou touhu něco napsat. Něco duševního, hezkého, aby to vyvolalo slzy dojetí v očích. Protože většina materiálu o [Diablo III](/games?search=Diablo III) byla zatím zveřejněna a novinky se zatím moc nehromadí, rozhodla jsem se napsat i o Diablo, ale o jiném. V létě jsem totiž zažila obrovskou, téměř nekonečnou radost: dostala jsem JI! Nejkrásnější krabičku na světě, jejíž hodnotu pochopí pouze skutečný fanoušek série Diablo. Štěstí se občas v životě projevuje, a v tomto případě to byl doslova svátek! Takže, už jste pochopili, jak jsem tím rozrušená, pojďme se podívat na téma. A to téma se jmenuje jednoduše: Diablo..

Usmívejte se, to ostatní dráždí!

Ano, ano, neslyšeli jste špatně! Mám na stole Tu Právě Krabičku z roku 1997, americké vydání v krásném a chutném retail boxu. I přes svou opotřebovanost je tato krabička nádherná. Obsahuje.. asi kousek mého dětství, mé vnímavosti, mého nadšení. Strach, inspiraci, zoufalství, když se nedaří porazit obtížného bosse, a radost, když tento boss konečně padne. Je to krásná krabička, a každé malé poškrábání na ní jen podtrhuje, jak dlouho už to je. A jak úžasné.

Pro mě série Diablo začala prvním dílem hry a upřímně lituji všechny, kdo se s ní seznámili od dvojky nebo se s trojkou teprve seznámí. Přátelé, říct, že jste o hodně přišli, je slabý výraz. Tato krabička udělala historii, otevřela nové obzory rozvíjejícímu se žánru, bez kterého si moderní herní průmysl vůbec nelze představit. Kdyby v světě počítačových her byla něco jako Graal, asi bych řekla, že tato krabička je rozhodně kousek tohoto Graalu. Nemohu si odpustit tuto sentimentální záležitost, protože v roce 1997, když jsem začínala hrát hry, tato krabička změnila mé představy o nich navždy. To ona mě vyzvala hrát dál, projít druhou část, navštívit fóra a nakonec se dostat sem. Bez ní by vše bylo jinak. Ale tehdy, před 13 lety, jsem ji neměla, měla jsem pouze herní disk. A teď - tady je, leží, temná, na mém pracovním stole, tak blízká, neznámě milovaná a úžasně stará. Diablo..

Dostalo se jí miliónového prodeje a miluje ji celý svět.

Je třeba poznamenat, že i když Blizzard vydal několik verzí Diablo, největší hodnotu má původní první americké vydání. Vzhledem k množství vydání a převedení Diablo, i přes její věk, ted vám podrobněji povím, čím se liší od ostatních a jak ji poznat v davu. Původní první americké vydání Diablo je zabalené v takzvaném retail boxu (retail je maloobchod, ale nazývat tuto úžasnou krabičku "maloobchodním boxem"... zabijte mě..) 22 cm široké a 26 cm vysoké. Výrazným rysem tohoto boxu je, že se otevírá jako knížka, přičemž majiteli hry ukazuje něco jako dodatečnou grafiku a malou průvodní informaci. Zkuste zjistit, že v Dánsku není všechno v pořádku. Tato krabička je "čtvercovější" než její nástupkyně a na ní nejsou žádné značky jako "prodáno v fantastických množstvích". Kolik vím, otvírat jako knížky se jen americké verze hry, evropské se této příjemné ranosti nedostávají, a grafika vzadu je na nich trochu jiná. O všech těch jewelových a DVD boxech nemluvím, v porovnání s originálem nemají šanci.

Kromě lahodné krabičky je v prvním vydání také příručka hráče, která mu umožňuje lépe poznat svět, jewel s hrou, registrační karta Blizzard, mini-katalog jejich produktů a brožura o internetu. Na mé polici se však objevil ještě skvostný 250 stránkový průvodce hrou, ale ten ve vydání není zahrnut a prodává se samostatně. Proč o tom tak podrobně mluvím? Protože jsem sama strávila spoustu času snažíce se zjistit, čím se různé krabičky navzájem liší, a co je jiného ve výbavě. Mezi americkými vydáními je minimum rozdílů, ale stará krabička je prostě.. vzácnější, že? Takže, víte, co myslím.

V rámci této recenze vám povím o následujících součástkách mé radosti (a ukážu, co už tam je):

• samotná krabička

• disk s hrou

• příručka hráče

• průvodce hrou

• další papírky

Připravte se na trpělivost a kapesníky, budu dlouho a emocionálně vyprávět.

VŠE ZAČÍNÁ S KRABIČKOU..

Rozbalená krabička. Ať žije bublinková fólie!

Pokud si myslíte, že v staré vzácné hře je důležitý především disk, mýlíte se. Důležité je všechno kromě samotného disku. S ohledem na dobu od chvíle vydání už hru samozřejmě mnohokrát vydali, převedli, zahrnuli do různých sbírek nebo prostě rozpadli pro torrenty. Ale najít tělesný obal starého ducha - to není jako stáhnout 600 MB obrazu. Proto je krabička a její stav velmi důležitá.

Moje krabička s Diablo není dokonalá: vrásky a opotřebení jasně svědčí o jejím věku bezmála 14 let. Ale pro těchto 14 let vypadá skvěle. Přidejte k tomu, že překonala oceán. Jen málo krabiček se v tak penzionovém věku odváží na tak daleké výpravy, ale té mé se podařilo. Dorazila pečlivě zabalená v bublinkové fólii a kartonové krabičce, bez toho, aby utrpěla jakékoliv dobrodružství na své okraje-hřbety-krabičky. Ta krabička je nečekaně velká, proto se do ní skvěle vejde průvodce hrou. Na ní dalším fotce uvidíte, že krabička se velikostí téměř blíží sběratelským. Dnes už běžná vydání tak nevyrábí, a to je škoda.

Poprvé, co jsem vzala tento box do rukou, jsem 10 minut jásala radostí.

Nejdůležitější vlastností krabiček Diablo je otevírací "poklop" s mini-preview a grafikou. Z obálky prvního dílu hry na nás milostivě pohlíží červený rohatý chlapec, kterého vidíme také na vnitřní grafice, kde nás chytá svými lapkami. Hned musím říct, že kvalitě vydání lze jen závidět. Karton krabičky je pevným materiálem, jinak by 14 let prostě nepřežila. Tisk boxu je živý a ani pixel-art screenshoty jej nezkazí. Spíš jsme museli poplakat nad úchvatným pohledem na Tristram, bouřlivé démony a plamenovou zeď. A visící mrtvoly z úvodního videa. Vlastně obálky Diablo byly vždy temné, jednoduché a velmi důsledné. Žádná okázalost, žádné malby bitev a skvostní hrdinové na pozadí úplně jasného měsíce. Jen ďábel, jeden kus. A to je vše. Taková jednoduchost mezi tím je velmi přitažlivá. No nechte si to usmát, ale pokud ve světě módy je nestárnoucí klasikou malé černé šaty, pak ve světě her je jejím analogem velká černá krabička. S tím i na hody, i mezi lidmi, i mezi dobré. Běžné, bez dalších šperků, vydání Diablo dává šanci mnohým jiným hrám.

Zadní strana boxu nám ukazuje ještě dva snímky z filmu a dva screenshoty z hry, a na hřbetě můžete rozpoznat tavernu a Bojovníka v jeskyních. A samozřejmě vytoužený šestipísmenný logo. Mimochodem, všechna původní americká vydání pana Di jsou dodávána s "okusovaným" rohem poklopu: tam je uvedeno, že hra je pro nás zdarma k dispozici přes internet. Pamatuj, hráči: pouze vydání s ohlodaným rohem od výrobce je opravdu cool!

Nejlepším ve všech parametrech považuji původní americké vydání z roku 1997: zaprvé kvůli boxu, zadruhé kvůli příručce (o které bude řeč dál), potřetí kvůli jeho relativní vzácnosti. Americké boxy (to se týká jak vydání, tak převedení hry) se otevírají jako knížky, a příručky v nich jsou větší co do formátu než v vydáních z jiných zemí. Všechna ostatní vydání hry (německé, francouzské a polské - určitě) jsou této příjemné náhody bohužel ušetřena.

![](/api/field/image/CZQVwxjchwHPe)

HRÁT, ČÍST, ZJISTIT!

Obsah rozbalený. Oči se rozbíhají!

Ale samozřejmě, hra není silná pouze boxem. Po prozkoumání krabičky ze všech stran se noříme dovnitř. Chci hned poslat další kompliment Blizzarrům: obsah boxu se v něm nehoupe jaksi nahodile, ale je pečlivě uložen v kartonovém obalu. A i když mu ještě dlouhá cesta do sametových sekcí sběratelských edic Wovinky, za rok 1997 to považuji za úžasné. A pohodlné. A vůbec humánní. Pod víkem obalu (který mimochodem pomáhá krabičce udržet tvar) jsou ostatní poklady. A prvním z nich je Ten Právě Box s hrou. Všem, kdo doufali vidět něco neuvěřitelného, připomínám, že byl rok 1997. To znamená, že doba jewel, kdy byly hry dodávány v obyčejných jewel boxech. Můj herní box je obyčejný, trochu poškrábaný, ale bez prasklin a odštípnutí, což je milé. Totéž platí i o disku: je vidět, že se na něj hrálo, ale dělalo se to opatrně. Původní Diablo je v CD variantě, mimochodem na disku čekají lahodná intra, která z elektronických a pirátských verzí hry mohla být vystřižena. Na obálce je zase ten chlapec, a na zadní straně standardní lákání se systémovými požadavky. Obvyklý balíček, vlastně. Mimochodem, pokud potřebujete jen disk, i v ideálním stavu, není problém jej najít. Problématičtější je najít všechno ostatní ve stejně skvělém stavu.

Na začátek - příručka hráče. Pokud si myslíte, že to je slabá, nevýrazná knížečka toaletního papíru a pochybné rady, - velmi se mýlíte! I základní příručka k Diablo (která v podstatě slouží jako instrukce pro hráče) dává stovky bodů vpřed mnoha příručkám a průvodcům. Je to 80-stránkový brožura lidského formátu (přibližně 17,5 cm na 23 cm) s pevnou obálkou, dobrou papírem a vynikající kvalitou tisku (dokonce i podle dnešních měřítek). Je černobílý, ale to mu vůbec neškodí. Spíše bych řekla, že ho to zdobí. Příručka nejen seznamuje hráče s základními prvky Diablo, ale také čtenáři poskytuje významný kus znalostí o herním univerzu, plus umění umělců Blizzardu, plus temné básně Krisa Metcena a jeho ilustrace k příběhu světa. První tři desítky stránek trpělivě vysvětlují, jak pít lektvary, kam strkat svitky s kouzly a jak se orientovat v síťové hře. Ale potom..

Příručku hráče je radost listovat a listovat..

Pak začíná ta nejchutnější část. Dávají nám příběh všech tří postav s jejich uměleckými díly na celé stránce, podrobně vysvětlují kouzla a magii, o historii vzniku monstrů (například, plivouni byli domácími mazlíčky Baala, které krmili všemožným odpadem během vítězných hostin) a o světě vůbec. Na konci příručky nás čekají manuskripty Horadrima o historii světa, Velkém Konfliktu, zajetí Triády a pádu Tristramu. No, a dál podle textu. Veškeré tyto informace jsou doprovázeny uměleckými díly, a stránky příručky jsou v některých místech uspořádány do starobylosti, někde - s démonickými obličeji, a někde - s spletitými vzory. Papír, mimochodem, nikde nezhnědl, a to za více než 14 let! Celkově skvělé zakoupení do sbírky každého fanouška hry. Kromě něj je asi jen průvodce lepší.

Jak jsem již zmínila, průvodce do vydání nepatří a prodává se samostatně. Ale mně se podařilo ho dostat spolu s krabičkou hry. Celé jméno tohoto kousku je "Diablo: Oficiální průvodce ke hře" [Diablo The Official Strategy Guide] od Johna K. Watersa [John K. Waters], vydavatelství Prima (mají v zásobě mnoho různých průvodců). Pokud potřebujete čísla, rady, triky a další - těchto 250 stran je napsáno přímo pro vás. Průvodce je formátově o něco větší než příručka, také černobílý, na pevném papíře, v měkké vazbě. Existují ještě jiné jeho varianty, ale mají horší papír a kvalitu vydání. Hledejte průvodce s černou obálkou, ten je nejlepší.

Průvodce 250 stran popisuje, co a jak.

V průvodci naleznete podrobné instrukce o všech aspektech hry: jak plnit úkoly, jak hrát postavami, jak bojovat v závislosti na struktuře labyrintu. Obsahuje informace o unikátních předmětech, typech monster, NPC, síťové hře. Celkově, munchkinové, tato kniha je pro vás. Všechny wiki-materiály k Diablo se v menší či větší míře opírají právě o tento průvodce. Je ilustrován různými herními screenshoty, a jako třešnička na dortu vám byl nabídnut rozhovor s tvůrci hry, který je na konci.

Aby nedošlo k záměně: pokud vás zajímají mechaniky, hitpointy a taktiky zabíjení mobů, váš výběr je průvodce. Pokud však potřebujete informace o herním světě, o příběhu a další znalosti, pak vám bude stačit herní příručka: v průvodci prakticky takové informace nejsou.

Jako příloha, vedle vydání je zahrnuta malá 8-stránková katalog produktů Blizzard (tam je stručně o WarCraftech, oznámení StarCraft a stránka pro objednání podložky, čepice a trička s logem Blizzar), registrační karta a brožura o internetu. V těch dávných dobách - o modemním internetu 28.8 kb/s. Ačkoli nemají nijak velkou hodnotu, je příjemné vědět, že vydání jde v plné možně sérii. Takovéto dobroty.

![](/api/field/image/gfEvzgpHWAHk2)

NA ZÁVER

Diablo: může vyvolat závislost, závislost, bolesti hlavy..

Víte, každá podobná hra - to je především příběh. A když vám vyprávím o krabičce z dalekého roku 1997, cítím se jako trochu průvodce v muzeu počítačových her. Ti, kdo nezažili tyto boxy, tyto pomalé internety a CD-jewely, mě asi nepochopí: viděli jste vydání úplně jiné úrovně, a tato trochu poškrábaná krabička vás už nepřekvapí. Ale víte, to, co tam leží, to, jak je vše vyrobeno, - je to víc než příběh, nostalgie nebo něco jiného. A možná, bez tohoto černého kartonového cihly by žánr byl úplně jiný, a ten základ, který byl nakonec položen, bychom prostě neměli.

Je to radost pro duši. A jsem šťastná. Každýkrát, když sedíme u stolu a narazím na zádrhel, dívám se na bok této krabičky. A cítím se dobře. Až tak dobře, že písmeno "M", označující krvavou certifikaci hry, vnímám jako Malou Milou Monstruózní Označení, a ne jako varování, že do určitého věku k tomu nemáte přístup.

Tak to je. Už jsem říkala, že jsem vyrostla v Enroth. Ale nohy mám jako hráč z 100% z Sanctuary. A pokud jste se také na hrách ujeli díky Diablo nebo alespoň ne bez její pomoci, pochopíte, jaké pocity jsem měla, když jsem prozkoumávala tuto černou starou krabičku. Je úžasná a 100% si zaslouží nejvyšší chválu.