Огляд американського видання Diablo: "Моя Велика Чорна Коробка"

content auto translated from {from}

Гей, панове!

Після 2-місячної перерви (справи, справи) у мене неймовірно сверблять руки щось написати. Душевне таке, добре, щоб сльози зворушення виступили на очах. Оскільки більшість матеріалу про [Diablo III](/games?search=Diablo III) на даний момент вже опубліковано, а нового поки не накопичилося, я вирішила написати вам також про Diablo, але про іншу. Справа в тому, що влітку в мене сталася величезна, просто необхватна радість: мені подарували ЇЇ! Найчудовішу в світі коробочку, цінність якої зрозуміє лише справжній фанат серії Diablo. Знаєте, в житті випадає щастя, але в даному випадку це був просто свято! В загальному, ви вже зрозуміли, як мене розносить, давайте я вам про сабж краще розповім. А сабж називається просто: Diablo..

Усміхайтеся, це всіх дратує!

Так-так, ви не ослышали! У мене на столі лежить Та Саму Коробочку 1997 року випуску, американський реліз у великому і смачному retail-боксі. Навіть попри свою потертість, ця коробочка прекрасна. У ній лежить.. напевно, трохи мого дитинства, моєї вразливості, мого захоплення. Страху, натхнення, відчаю, що не проходиться важкий бос, і радості, коли цей бос нарешті подолано. Це прекрасна коробочка, і кожна маленька подряпинка на ній тільки підкреслює, як давно це було. І як чудово.

Для мене серія Diablo почалася саме з першої частини гри, і я щиро співчуваю всім тим, хто познайомився з нею з двушки або познайомиться з трешки. Панове, сказати, що ви багато пропустили - не сказати рівно нічого. Ця коробочка зробила історію, відкрила нові горизонти розвиваючомуся жанру, без якого уявити сучасну ігрову індустрію просто неможливо. Якби у світі комп'ютерних ігор існувало щось на зразок Грааля, я б, напевно, сказала, що ця коробочка - безумовно шматочок цього Грааля. Я не можу не нести цю сентиментальну нісенітницю, бо тоді, в 1997 році, коли я тільки починала грати в ігри, ця коробочка назавжди змінила моє уявлення про них. Вона ж підштовхнула грати далі, пройти другу частину, прийти на форуми і, в кінцевому рахунку, сюди. Без неї все було б інакше. Але тоді, 13 років тому, у мене її не було, був лише ігровий диск. А зараз - ось вона, лежить, темніючи, на моєму робочому столі, така рідна, заочно улюблена і вражаюче стара. Diablo..

Вона розійшлася мільйонними тиражами і улюблена всім світом.

Слід зазначити, що хоча Blizzard випускали кілька версій Diablo, найбільшу цінність представляє оригінальний перший американський реліз. Оскільки видань і перевидань Diablo, незважаючи на вік, вистачає, я зараз детальніше розповім, чим він відрізняється від інших і як його впізнати в натовпі. Оригінальне перше американське видання Diablo упаковано в так званий retail-бокс (retail - це роздрібна торгівля, але називати чудову коробку "роздрібним боксом".. вбийте мене..) 22 см в ширину і 26 см в висоту. Відмінна риса боксу полягає в тому, що він відкривається як книжка, демонструючи щасливому володареві гри щось типу додаткових артів і невеликої супутньої інформації. З розряду, знаєте, що не все спокійно в датському королівстві. Ця коробка більш "квадратна", ніж її наступниці, і на ній немає жодних відміток типу "продано в неймовірних кількостях". Наскільки я знаю, відкриваються як книжки лише американські видання гри, європейські такої приємної долі позбавлені, а арт задника у них дещо інший. Про всякі джевелі і DVD-бокси я мовчу, з оригіналкою їм навіть близько не змагатися.

Окрім смачної коробочки, в перше видання також входять мануал гравця, що дозволяє йому краще познайомитися з світом, jewel з грою, реєстраційна картка Blizzard, міні-каталог їхньої продукції та брошура про інтернет. У мою полицю, правда, приїхав ще шикарний 250-сторінковий гайд по грі, але взагалі в видання він не включений і продається окремо. Чому я так детально про це пишу? Тому що сама витратила купу часу, намагаючись зрозуміти, чим відрізняються один від одного різні коробочки, і в чому різниця в начинці. Між американськими виданнями різниці мінімум, але стара коробка просто.. рарніше, що чи. Ну, ви зрозуміли.

В рамках цього огляду я розповім вам про наступні складові моєї радості (і покажу, чого вже там):

• сама коробка

• диск з грою

• мануал гравця

• гайд по грі

• додаткові папірці

Запасіться терпінням і носовими платочками, розповідати я буду довго і емоційно.

ВСЕ ПОЧИНАЄТЬСЯ З КОРОБКИ..

Розпакована коробка. Хай живе бульбашковий поліетилен!

Якщо ви думаєте, що в старій рідкісній грі головне - диск з цією самою грою, ви глибоко помиляєтеся. Головне - це все, крім цього самого диска. Справа в тому, що, з урахуванням пройденого з моменту релізу часу, саму гру вже встигли випустити, перевидати, включити в різні збірники або просто розпотрошити для торрентів. А от знайти тілесну оболонку давнього духу - це вам не 600 метрів образу завантажити. Тому коробка і її стан - речі досить важливі.

Моя коробка з Diablo не ідеальна: зморшки і потертості явно свідчать про її вік у без малого 14 з половиною років. Однак для цих 14 років вона виглядає відмінно. Додайте до цього, що вона перебралася через океан. Небагато в такому пенсійному віці наважуються на такі довгі подорожі, але моїй коробці пощастило. Вона приїхала, ретельно упакована в бульбашковий поліетилен і картонний бокс, не отримавши жодних пригод на свої куточки-корешки-картонки. Коробка ця несподівано велика, зате в неї чудово вміщується гайд по грі. На фотографії далі видно, що коробка по розмірах практично наближається до колекційних. Зараз звичайні видання так уже не роблять, а шкода.

Вперше взявши в руки цей бокс, я хвилин 10 пищала з радості.

Найголовніша фішка коробок Diablo полягає в відкриваючійся "кришці" з міні-прев'ю і артом. З обкладинки першої частини гри на нас лагідно дивиться червоний рогатий хлопець, його ж ми бачимо на внутрішньому арті, звідки він тягне до гравця загребущі лапи. Відразу скажу, що якості видання можна позаздрити. Картон коробки щільний, інакше б 14 років вона просто не прожила. Друк боксу яскравий, і навіть піксель-арт скріншотів її не псує. Скоріше вже змушує смахнути сльозу зворушення, коли на внутрішньому малюнку ми бачимо Тристрам, штормих демонів і стіну вогню. І висячих покійників з вступного ролика. Взагалі обкладинки Diablo завжди були похмурими, лаконічними і дуже самодостатніми. Жодного пафосу, жодних картин битв і вау-героїв на фоні повного місяця. Лише диявол, одна штука. І все. Така простота між тим дуже підкуповує. Чур, не сміятися, але якщо у світі моди незгасимою класикою вважається маленьке чорне плаття, то у світі ігор його аналогом буде велика чорна коробка. З нею і в пир, і в мир, і в добрі люди. Звичайне, без додаткових наворотів видання Diablo дасть прикурити багатьом іншим іграм.

Задник бокса демонструє нам ще два кадри мувика і два ж скріншоти з гри, а на корешку можна розгледіти таверну і Воїна в печерах. І, звісно, заветний шестибуквений логотип. До речі, всі оригінальні американські видання містера Ді йдуть з "обгризеним" куточком кришки: там сказано, що гра через інет для нас безкоштовна. Пам'ятай, геймер: тільки видання з обгризеною заводським способом кришкою по-справжньому круто!

Найкращим за всіма параметрами особисто я вважаю оригінальне американське видання 1997 року: по-перше, через бокс, по-друге, через мануал (про нього далі), в-третіх, через його відносну рідкість. Американські бокси (до цього відноситься і видання, і перевидання гри) відкриваються книжкою, а мануали в них більше за форматом, ніж в інших країнах. Всі інші версії гри (німецька, французька і польська - вже точно) такої приємної долі, на жаль, позбавлені.

![](/api/field/image/CZQVwxjchwHPe)

ГРАТИ, ЧИТАТИ, ВІДКРИТИ!

Начинка в розпакованому вигляді. Очі розбігаються!

Але, звичайно, не одним боксом сильна гра. Вивчивши коробку вздовж і впоперек, ліземо всередину. Хочу відразу віддати ще один комплімент Blizzard: начинка бокса не бовтається там аби як, а акуратно упакована в картонний кейс. І нехай до оксамитових секцій колекційок ВоВочкі йому далеко, я вважаю, що для 1997 року це круто. І зручно. І взагалі гуманно. Під кришкою кейса (він, до речі, допомагає коробці тримати форму) лежать інші скарби. І перше з них - Той Самий Бокс з грою. Усі, хто сподівався побачити щось неймовірне, нагадую, що йшов 1997 рік. Тобто ера джевелів, коли ігри постачалися в звичайних на сучасні мірки jewel-боксах. Ігровий бокс у мене звичайний, трохи потертий, однак без тріщин і сколів, що приємно. Те ж саме стосується і диска: видно, що в нього грали, але робили це акуратно. Оригінальна Diablo йде в CD-варіанті, причому на диску вас чекають смачні внутрішньоігрові ролики, які з електронних і піратських версій гри могли бути й вирізані. На обкладинці знову той хлопець, а на заднику - стандартне закликав з системними вимогами. Звичайний пакет, в загальному. До речі, якщо вам потрібен лише диск, нехай навіть в ідеальному стані, знайти його не проблема. Проблематичніше знайти все інше в такому ж крутій вигляді.

Для початку - мануал гравця. Якщо ви думаєте, що це геть невиразна книжечка туалетного паперу і сумнівних порад, - ви дуже жорстоко помиляєтеся! Навіть базовий мануал по Diablo (який по своїй суті є інструкція геймеру) дасть сто очок перевірки багатьом посібникам та гайдам. Це 80-сторінковий буклет людського формату (приблизно 17.5 см на 23 см) з щільною обкладинкою, хорошим папером і чудовою якістю друку (навіть за сьогоднішніми мірками). Він чорно-білий, але це його анітрохи не псує. Навпаки, прикрашає, я б сказала. Мануал не лише знайомить гравця з базовими елементами Diablo, але й надає читачеві чималий шматок знань про ігрову всесвіт, плюс арту художників Blizzard, плюс похмурі вірші Криса Меццена і його ж малюнки з історії світу. Перші три десятки сторінок нам терпляче пояснюють, як пити зілля, куди втикати свитки з заклинаннями і як орієнтуватися в мережевій грі. Зате потім..

Мануал гравця хочеться листати і листати..

Потім починається найсмачніше. Нас знайомлять з історією всіх трьох персонажів з їхніми артами на цілу сторінку, розповідають детальніше про заклинання та магію, про історію появи монстрів (плевуни, наприклад, були домашніми тваринами Баала, яких годували всякою пакістю під час переможних пиршеств) і про світ взагалі. В самому кінці мануала на нас чекають рукописи Хорадрима про історію світу, Великий Конфлікт, полон Тріади і падіння Тристрама. Ну, і далі по тексту. Вся ця інформація супроводжується артами, а сторінки мануала оформлені тут-там під старовину, там-там - демонічними мордами, а там-там - витіюватими узорами. Папір, до речі, ніде не пожовкла, і це за 14 з половиною років! В загальному, відмінне придбання в копилку будь-якого шанувальника гри. Крутіше за нього, мабуть, тільки гайд.

Як я вже казала, гайд в видання не входить і продається окремо. Однак мені пощастило його отримати відразу в довесок до коробки з грою. Повна назва цієї книжиці - "Diablo: Офіційний гайд по грі" [Diablo The Official Strategy Guide] за авторством Джона К. Уотерса [John K. Waters], видавництво Prima (у них в запасі багато різних гайдів). Якщо вам потрібні цифри, поради, хитрощі та інше - ці 250 сторінок написані спеціально для вас. Гайд по формату трохи більше мануала, теж чорно-білий, на щільному папері, у м'якому переплеті. Є ще інші його варіанти, але там папір гірше, і якість видання нижче. Шукайте гайд з чорною обкладинкою, він найкращий.

Гайд на 250 сторінок розповідає, що до чого.

У гайді ви знайдете детальні інструкції по всім аспектам гри: як виконувати завдання, як грати персонажами, як боротися в залежності від структури лабірту. Там є інформація про унікальні речі, типи монстрів, NPC, мережеву гру. В загальному, манчкини, ця книга для вас. Усі вікі-матеріали по Diablo в тій чи іншій мірі спираються саме на цей гайд. Він ілюстрований різними ігровими скріншотами, а в якості вишеньки на торті вам пропонується інтерв’ю з творцями гри, яке йде в самому кінці.

Щоб уникнути плутанини: якщо вас цікавить механіка, хит-пойнти та тактики вбивства монстрів, ваш вибір - гайд. Якщо ж вам потрібна інформація про світ гри, про історію та інші знання, тоді вам буде достатньо ігрового мануала: в гайді такої інформації практично немає.

В якості довідки, до видання включені невеликий 8-сторінковий каталог продукції Blizzard (там коротко про WarCraft, анонс StarCraft'а та сторінка для замовлення килимка, кепки та футболки з логотипом Близзів), реєстраційна картка та брошурка про інтернет. У ті далеки дні - про інет модемний 28.8 кб/с. І хоча вони не представляють особливої вау-цінності, приємно знати, що видання йде в повній можливій комплектації. Ось такі пиріжки.

![](/api/field/image/gfEvzgpHWAHk2)

НАПОСЛІДОК

Diablo: може викликати залежність, галюцинації, головні болі..

Знаєте, будь-яка подібна гра - це прежде всього історія. І розповідаючи вам про коробку з далекого 1997 року, я відчуваю себе трохи екскурсоводом з музею комп'ютерних ігор. Ті, хто не застали ці бокси, ці повільні інтернети і CD-jewel-и, напевно, мене не зрозуміють: ви бачили видання зовсім іншого рівня, і вас не вразити цією трохи подряпаної коробкою. Але знаєте, те, що там лежить, те, як все це виконано, - це більше, ніж історія, ностальгія чи щось інше. І можливо, без цього чорного картонного цеглинки жанр був би зовсім інакшим, і тої основи, що була в результаті закладена, у нас би просто не було.

Це - радість для душі. І мені радостно. Кожного разу, коли я сідаю за стіл і у мене виникає затор, я дивлюся на бочок цієї коробки. І мені стає добре. Причому добре настільки, що букву "М", що позначає кривавий рейтинг гри, я сприймаю як Маленьку Милу Монструозну Маркування, а не як попередження, що до певного віку вам туди не можна.

От так. Я вже розповідала, що виросла в Енроті. Але ноги у мене як у геймера ростуть на 100% з Санктуарію. І якщо ви також підсели на ігри завдяки Diablo чи, як мінімум, не без її допомоги, ви зрозумієте, які почуття я відчувала, вивчаючи цю чорну стару корочку. Вона чудова і на 100% заслуговує найвищих відгуків на свою адресу.