アメリカ版Diabloのレビュー: "私の大きな黒い箱"

content auto translated from {from}

エゲイ、みなさん!

2か月のブレイクの後(色々と忙しくて)、何かを書きたい衝動に駆られていました。心温まる、優しい感じのもので、感動の涙が目に浮かぶような。現在、[Diablo III](/games?search=Diablo III)に関するほとんどのマテリアルはすでに公開されており、新しいものは特に出ていないので、Diabloについてもお話ししようと思いましたが、今回は別のタイトルについてです。実は、夏にとても大きな、計り知れない喜びがありました:それをいただきました!世界で最も素晴らしい箱、その価値は本当のファンだけが理解できるものです。人生には時々幸せが訪れることがありますが、これはまさに祭りのようなものでした!要するに、私がどれほど興奮しているかがもうわかりましたね、じゃあ本題についてお話ししましょう。本題はこうです:Diablo..

笑ってください、みんなをイライラさせますから!

そうです、聞き間違えではありません!私のデスクにあるのは 1997年製のあの箱、アメリカ版の大きくて素敵なリテールボックスです。経年劣化があるにも関わらず、この箱は素晴らしいです。その中には…私の子供時代の一部、私の感受性、私の興奮が入っているのでしょう。難しいボスが倒せなくての恐怖、そしてそのボスをやっと倒したときの喜びが。これは素晴らしい箱であり、そこにある小さな傷一つ一つが、どれだけ昔だったのかを強調しています。そして、どれほど素晴らしいものであったかも。

私にとって、Diabloシリーズは第一作から始まり、その後の二作や三作で触れた人たちに対して心から同情を禁じ得ません。皆さん、あなたたちが失ったものが多いと断言します。それほどこの箱は歴史を築き、発展途上のジャンルに新たな地平を開いたものであり、現代のゲーム産業を考える時には欠かせない存在です。もしコンピューターゲームの世界に聖杯のようなものがあるとしたら、私はこの箱が確かにその一部だと言えるでしょう。このような感情めいた事を運ぶことはできませんが、1997年、私がゲームを始めた頃、この箱は私のゲームに対する考えを永遠に変えました。それがなければ、私は違った道を歩んでいたことでしょう。しかし、13年前、そのとき私にはそれがなく、ゲームディスクしか持っていませんでした。今はこうして、私のデスクの上に暗く佇む、親しみ深く、遠くから愛され、素晴らしい古びた箱を手にしています。Diablo..

彼は何百万本も売れ、全世界に愛されています。

なお、BlizzardがいくつかのDiabloの版を出版したとはいえ、最大の価値があるのは オリジナルの最初のアメリカ版です。この古いゲームには多くの版と再版が存在することから、それらの違いを詳しく説明し、どうやって群衆の中で見分けられるかをお話しします。オリジナルの最初のアメリカ版Diabloは、いわゆる リテールボックス(リテールとは小売のことですが、この素晴らしい箱を『小売ボックス』と呼ぶのは…殺してくれ)でパッケージされています。幅22cm、高さ26cmです。このボックスの特徴は、開くと本のように開けて、ゲームの幸運な所有者にアートや小さな情報を示すことです。つまり、デンマーク王国に何かおかしいことがありそうなことを知っているためにです。この箱は他の続編よりも「四角い」形状をしており、「驚異的な数の販売」といった特別なシールもありません。私は知っている限り、開く形式ののものはアメリカの版だけで、ヨーロッパの版にはそんな幸運は与えられておらず、背面のアートも幾分異なります。さまざまなジュエルやDVDボックスは、オリジナルには及ばないと思います。

また、最初の版には プレイヤーマニュアルが含まれており、世界をより良く知るための手助けをしてくれます、ゲームのディスクブリザードの登録カード製品のミニカタログ、さらにはインターネットに関するパンフレットも付属しています。私の棚には素晴らしい250ページの ゲームガイドも入っていましたが、通常その版には含まれておらず、別売りされています。なぜこんなに詳細に書いているのかというと、私は異なる箱がどのように違うのかを何時間もかけて理解しようとしたためです。アメリカの版間ではわずかな違いしかないのですが、古い箱はただ単に…希少なのです。おわかりですね。

このレビューでは、私の喜びの次の構成部分についてお話しし、見せるつもりです:

• 本体の箱

• ゲームディスク

• プレイヤーマニュアル

• ゲームガイド

• その他の書類

忍耐とティッシュを用意してください、長く感情的な話を続けます。

全ては箱から始まる…

解体された箱。バブルラップに感謝を!

古い希少なゲームにとって重要なのはディスクではないと考えるのなら、あなたは深く誤解しています。重要なのは、ディスク以外の全てです。リリースからの時間を考慮すると、ゲーム自体はすでにリリースされ、再リリースされ、さまざまなバージョンに含まれたり、単にトレントに分解されたりしています。しかし、古代の精神を宿した身体的な外装を見つけるのは、600MBのイメージをダウンロードするようなものではありません。したがって、箱とその状態は非常に重要です。

私のDiablo は完璧ではありません:しわやすり傷は139年以上の年齢を意識させます。ただし、14年の歳月にしては素晴らしく見えます。加えて、彼女は海を越えて運ばれました。このような高齢で長旅をするのは少数です。しかし、私の箱は幸運でした。彼女は、バブルラップと段ボール箱で丁寧に包装され、角や綴じ目に何の冒険も与えられることなく届きました。この箱は意外にも大きく、ゲームガイドがぴったり収まります。次の写真では、箱のサイズがほぼコレクターエディションに近いことがわかります。今、普通の版はこのようには作られていません、残念です。

このボックスを手にした瞬間、私は10分間喜びの声を上げました。

Diabloの箱の最大の特徴は、開く「ふた」付きのミニプレビューとアートです。ゲームの第一部のカバーから、赤い角の生えた少年が私たちを優しく見つめ、彼が内部のアートの中に登場し、プレイヤーの方に手を伸ばしています。もちろん、版の質には目を見張ります。箱の段ボールは強固で、そうでなければ14年も生き残ることはありません。ボックスの印刷は鮮やかで、ピクセルアートのスクリーンショットを台無しにすることはありません。むしろ、内部の画像でトリストラム、ストームデーモン、炎の壁が見えるとき、感涙がこぼれそうになります。そして、オープニングロールから天井に引き下げられる死者たち。実際、Diabloのカバーは常に暗く、簡潔で、自立しているのが特徴でした。どんなヒロイックな戦いや華々しいヒーローの姿も見られません。ただ悪魔が一体。そのありふれたシンプルさが一層魅力的です。ごめんなさい、もしファッションの世界で年を取らないクラシックが小さな黒いドレスと見なされるのなら、ゲームの世界ではその類似物が大きな黒い箱でしょう。それは宴にも道行にも、自分のためにも、そして良き人々のために。追加要素なしの普通のDiablo版は多くの他のゲームに一泡吹かせることができるでしょう。

ボックスの背面は、2つのムービー映像と同じ数のゲームのスクリーンショットを示し、背表紙に酒場と洞窟の戦士を示しています。そして、もちろん、尊厳ある6文字のロゴ。ちなみに、すべてのオリジナルのアメリカ版ミスターDは、ふたの角が「かじられた」状態で提供されます:そこには、インターネットでの無料プレイに関する記載があります。覚えておけ、ゲーマーよ:工場出荷の状態でふたがかじられている版だけが本当に素晴らしいのです!

私が個人的にすべての基準で最高だと思うのは1997年のオリジナルのアメリカ版:一つにはボックスのため、二つにはマニュアルのため、三つにはその相対的な希少性のためです。アメリカ版のボックス(ゲームの版と再版の両方)は本のように開きますが、他の国の版よりもフォーマットが大きくなっています。すべての他の版(ドイツ版、フランス版、ポーランド版など)はその幸運な扱いを残念ながら受けていません。

![](/api/field/image/CZQVwxjchwHPe)

プレイする、読む、学ぶ!

開封した中身。目が泳いでしまいます!

しかし、もちろん、ゲームは箱だけでは成立しません。箱を隈なく調べた後、中に入ってみましょう。ここでBlizzardにもう一つの賛辞を捧げたいところです:ボックスの中身は適当に放り込まれるのではなく、段ボールケースにきれいにパッケージされています。そしてコレクションエディションのベルベットセクションには遠く及びませんが、1997年では素晴らしいことだと思います。便利で、まさに人道的です。ケースのふたの下(ちなみに、箱の形を保つのに役立っています)には、他の宝物が置かれています。そして最初のものは – あのボックスです。何か信じられないようなものを期待していた皆さんへのリマインダーですが、1997年です。すなわち、ジュエリーボックスの時代は、ゲームは普通の ジュエルボックスに入っていました。私のゲームの箱は普通のもので、少し擦り傷がありますが、ひびや欠けはありません、うれしいことです。同じことがディスクにも言えます:プレイしていたことはわかりますが、取り扱いは丁寧でした。オリジナルのDiabloはCD版で、ディスクにはゲーム内での映像がたっぷり含まれています。電子版や海賊版からは除かれていたかもしれません。表紙には再度あの男の子がいて、裏にはシステム要件の標準的な宣伝があります。つまり、普通のパッケージです。ちなみに、もしディスクだけが必要で、たとえそれが完璧な状態でも見つけることに問題はありません。すべての残りのものを同じ素晴らしい状態で見つけるのが難しいのです。

まず プレイヤーマニュアルについて。これがただの薄っぺらい不明瞭なトイレットペーパーのような本だと思っているなら、あなたはひどく間違っています!Diabloに関する基本的なマニュアル(本質的にはゲーマーへの指示である)は、多くのガイドやハンドブックよりもはるかに意味のあるものです。これは80ページの人間に優しいフォーマットのブックレット(約17.5cm x 23cm)で、堅い表紙、優れた紙質、印刷品質が素晴らしい(今日の基準でも)。これは白黒ですが、それが損なうことはありません。むしろ、私はそれによって引き立っています。マニュアルはプレイヤーにDiabloの基本要素を紹介するだけでなく、ゲームの宇宙についてのかなりの量の知識を提供し、さらにBlizzardのアーティストによるアートや、クリス・メッツェンによる暗い詩と彼の絵があります。最初の30ページは、ポーションの飲み方、魔法のスクロールをどこに入れるか、ネットワークゲームのやり方を忍耐強く説明します。ただし、その後は..

プレイヤーマニュアルはめくっていたいほどの魅力があります!

その後は最も魅力的な部分が始まります。私たちは、3人のキャラクター全体の物語とそれぞれのアートを1ページに渡って紹介し、呪文と魔法についての詳細モンスターの歴史(たとえば、プルーンはバールのペットで、勝利の宴の間に様々なゴミを与えられていました)、そして世界全体について説明されています。マニュアルの最後には、ハオドラの書簡が世界の歴史、大戦、トリニティの捕え、そしてトリストラムの堕落について書かれています。そして続いていきます。すべての情報にはアートが添えられ、マニュアルのページの一部は古風な様式で装飾され、一部は悪魔の顔で、さらに一部は複雑な模様が施されています。ちなみに、紙はどこにも黄ばんでいなくて、14年以上も持っています!いずれにせよ、これがゲームのファンにとって素晴らしい獲得です。おそらくそれよりも素晴らしいのはガイドだけです。

前述のように、ガイドは版に含まれていませんが、私は運よくゲームの箱と一緒に入手しました。この本の完全なタイトルは "Diablo: ゲームの公式ガイド" [Diablo The Official Strategy Guide] で、著者は ジョン・K・ウォータース [John K. Waters]、発行者は Prima(彼らはさまざまなガイドを手がけています)。もしあなたが数字、アドバイス、コツなどを必要としているなら、これらの250ページはあなたのために書かれています。ガイドはマニュアルよりも少し大きめのフォーマットで、同じく白黒で、堅い紙質で、柔らかな表紙です。他にもさまざまな版がありますが、そこの紙質は悪化していて、クオリティも劣ります。黒い表紙のガイドを探してください、それが最高です。

ガイドの250ページが役立つ情報を提供します。

ガイドでは、ゲームのすべての側面に関する詳細な指示を見つけることができます:クエストの実行方法、キャラクターのプレイ方法、ダンジョンの構造に応じた戦闘方法などがあります。ユニークなアイテム、モンスターの種類、NPC、ネットワークゲームに関する情報も含まれています。超迷惑なゲーマー達、この本はあなたのためのものです。Diabloに関するすべてのウィキ素材は、ある程度このガイドを基にしています。ガイドは様々なゲームのスクリーンショットでイラストされていて、最後にはゲームの製作者とのインタビューが提供されます。

混乱を避けるために:もしあなたがゲームのメカニクスやヒットポイント、モンスターを倒す戦術に興味があるなら、あなたの選択はガイドです。もしゲームの世界、歴史などに関する情報が必要なら、ゲームマニュアルで十分です。このガイドにはそのような情報はほとんど含まれていません。

最後に、版には小さな8ページの ブリザードの商品カタログ(WarCraft、StarCraftの発表、ロゴ入りのマウスパッドやキャップ、Tシャツを注文するページがあります)、登録カード、そしてインターネットに関するパンフレットも付属しています。あの遠い日には、28.8kb/sのモデムによるインターネットです。価値は特にありませんが、版が可能な限り完全な構成で提供されていることを知っておくのは嬉しいことです。こんな感じのニュースがあります。

![](/api/field/image/gfEvzgpHWAHk2)

最後に

Diablo: 依存性、習慣、頭痛を引き起こす可能性があります..

ご存知の通り、どんなゲームでも、その背後にはまず物語があります。この1997年のボックスについて語るとき、私はコンピューターゲームの博物館のガイドのように感じています。このボックスを知らない方々、遅れをとった世代のゲーマーたちはおそらく私のことを理解してはくれないでしょう。あなた方はまったく異なるレベルの版を目にしてきていて、このわずかに傷だらけの箱に驚きを感じることはないでしょう。しかし、そこにあるもの、それがどのように作られているかは、単なる物語でも懐かしさでもありません。そして、この黒い段ボールの塊がなければ、このジャンルはまったく異なっていたかもしれませんし、最終的に築かれたその基礎は私たちにはなかったかもしれません。

これは魂の喜びだ。そう感じています。私がデスクに座り、行き詰った瞬間、私はこの箱の側面を見ます。そして、心が温かくなります。実際、あまりにも幸せなので、ゲームにおける血の評価を示す「M」という文字を、私は「小さな、かわいい、怪物のマーク」と受け取っているのです。それは、特定の年齢層にならない限り入ってはいけないという警告ではなく。

こんな感じです。私はエンロスで育ったことをお伝えしました。でも、ゲーマーとしての私のルーツは100%サンクチュアリから来ています。もしあなたもDiabloの助けを借りてゲームにのめり込んだのなら、または少なくともそのおかげで、あなたも私がこの黒く古い箱を観察して感じた感情を理解するでしょう。それは素晴らしいものであり、100%その称賛が与えられるべきです。