Über die amerikanische Ausgabe von Diablo: "Meine große schwarze Box"
Hey Leute!
Nach zweimonatiger Pause (ja, viel zu tun) juckte es mich gewaltig in den Fingern, etwas zu schreiben. Etwas Seelenvolles, Freundliches, das Tränen der Rührung in die Augen bringt. Da der Großteil des Materials zu [Diablo III](/games?search=Diablo III) mittlerweile bereits veröffentlicht ist und sich bisher nichts Neues angesammelt hat, habe ich beschlossen, euch auch von Diablo zu erzählen, aber von einem anderen. Im Sommer erlebte ich eine riesige, einfach ungeheuerliche Freude: Ich bekam ES geschenkt! Die wunderschönste Box der Welt, deren Wert nur einem echten Fan der Diablo-Reihe klar sein wird. Ihr wisst schon, manchmal geschieht Glück im Leben, aber in diesem Fall war es einfach ein Fest! Also, ihr habt schon verstanden, wie begeistert ich bin, lasst mich euch besser von dem Thema erzählen. Und das Thema heißt einfach: Diablo..
Lächelt, das nervt alle!
Ja, ja, ihr habt euch nicht verhört! Auf meinem Tisch liegt Die Eine Box aus dem Jahr 1997, die US-Version in einer großen und leckeren Retail-Box. Obwohl sie ein wenig abgenutzt ist, ist diese Box einfach wunderbar. Darin liegt.. wohl ein Stück meiner Kindheit, meiner Eindruckskraft, meines Staunens. Angst, Inspiration, Verzweiflung, wenn der schwierige Boss einfach nicht besiegt werden kann, und Freude, wenn dieser Boss endlich besiegt ist. Diese schöne Box, und jeder kleine Kratzer darauf unterstreicht nur, wie lange das schon her ist. Und wie großartig es ist.
Für mich begann die Diablo-Reihe mit dem ersten Teil des Spiels, und ich empfinde aufrichtig Mitleid mit all jenen, die damit erst mit der zweiten oder gar dritten Teil in Berührung kamen. Leute, zu sagen, dass ihr viel verpasst habt, ist eine maßlose Untertreibung. Diese Box hat Geschichte geschrieben, neue Horizonte für ein sich entwickelndes Genre eröffnet, ohne das man sich die moderne Spieleindustrie einfach nicht vorstellen kann. Wenn es in der Welt der Computerspiele so etwas wie einen Gral gäbe, würde ich wahrscheinlich sagen, dass diese Box definitiv ein Stück dieses Graals ist. Ich kann dieses sentimentale Zeug nicht anders als zu teilen, denn damals, 1997, als ich gerade anfing, Spiele zu spielen, hat diese Box meine Vorstellung davon für immer verändert. Sie hat mich dazu gebracht, weiterzuspielen, den zweiten Teil zu durchspielen, in Foren zu gehen und letztendlich hierher zu kommen. Ohne sie wäre alles anders gelaufen. Aber damals, vor 13 Jahren, hatte ich sie nicht, nur die Spiel-CD. Und jetzt - hier liegt sie, schattig auf meinem Schreibtisch, so vertraut, über Umwege geliebt und unglaublich alt. Diablo..
Sie hat sich millionenfach verkauft und ist weltweit geliebt.
Es sollte erwähnt werden, dass obwohl Blizzard mehrere Versionen von Diablo herausgebracht hat, der größte Wert in der originalen ersten US-Version liegt. Da es trotz ihres Alters zahlreiche Ausgaben und Neuauflagen von Diablo gibt, möchte ich jetzt genauer erklären, wo die Unterschiede zu anderen Ausgaben liegen und wie man sie in der Menge erkennt. Die originale erste US-Ausgabe von Diablo ist in einem sogenannten Retail-Box verpackt (Retail bedeutet Einzelhandel, aber diese wunderbare Box als "Einzelhandelsbox" zu bezeichnen.. kill me..) 22 cm breit und 26 cm hoch. Das Unterscheidungsmerkmal dieser Box ist, dass sie wie ein Buch aufgeklappt wird und dem glücklichen Besitzer des Spiels etwas Artworks und einige begleitende Informationen zeigt. Irgendetwas, das uns zu verstehen gibt, dass nicht alles in Ordnung im dänischen Königreich ist. Diese Box ist "quadratischer" als ihre Nachfolger und hat keine Aufkleber wie "verkauft in unglaublichen Mengen". Soweit ich weiß, öffnen sich nur die amerikanischen Ausgaben des Spiels wie Bücher, europäische haben nicht solch ein angenehmes Schicksal und das Artwork auf der Rückseite ist ein wenig anders. Von all den Jewel- und DVD-Boxen will ich gar nicht anfangen, an die Originalversion kommen sie auch nicht ansatzweise heran.
Zusätzlich zur köstlichen Box enthält die erste Ausgabe auch ein Spielerhandbuch, das es dem Spieler ermöglicht, die Welt besser kennenzulernen, eine Jewel mit dem Spiel, eine Registrierungskarte von Blizzard, einen Mini-Katalog ihrer Produkte und eine Broschüre über das Internet. In meinem Regal kam außerdem ein schöner 250-seitiger Spiele-Guides an, der allerdings nicht wirklich in der Ausgabe enthalten ist und separat verkauft wird. Warum ich so ausführlich darüber berichte? Weil ich selbst eine Menge Zeit damit verbracht habe, zu versuchen zu verstehen, wo die Unterschiede zwischen den verschiedenen Boxen liegen und was die Füllung angeht. Zwischen den US-Ausgaben gibt es minimale Unterschiede, aber die alte Box ist einfach.. seltener, sozusagen. Also, ihr habt es verstanden.
Im Rahmen dieser Rezension werde ich euch von den nächsten Bestandteilen meiner Freude erzählen (und euch zeigen, was da ist):
• die Box selbst
• die CD mit dem Spiel
• das Spielerhandbuch
• der Spielguide
• zusätzliches Papierzeug
Schnappt euch etwas Geduld und Taschentücher, ich werde lange und emotional erzählen.
ALLES BEGINNT MIT DER BOX..
Die aufgemachte Box. Ave, Luftpolsterfolie!
Falls ihr denkt, dass in einem alten, seltenen Spiel das Wichtigste die CD mit eben diesem Spiel ist, liegt ihr falsch. Das Wichtigste ist alles außer dieser CD. Tatsache ist, dass mit der Zeit seit der Veröffentlichung das Spiel bereits veröffentlicht, neu veröffentlicht oder in verschiedene Sammlungen integriert wurde oder einfach für Torrent-Seiten aufgeschlüsselt wurde. Aber einen physischen Aufbewahrungsort für den alten Geist zu finden, ist nicht einfach wie 600 MB herunterzuladen. Daher sind der Zustand der Box und ihre Präsenz wirklich wichtig.
Meine Box von Diablo ist nicht perfekt: Falten und Abnutzungen zeigen eindeutig ihr Alter von fast 14 Jahren. Aber in Anbetracht dieser 14 Jahre sieht sie großartig aus. Füge hinzu, dass sie über den Ozean gereist ist. Nicht viele in einem so pensionierten Alter machen derartige weite Reisen, aber meine Box hatte Glück. Sie kam sorgfältig verpackt in Luftpolsterfolie und einem Karton an, ohne irgendwelche Abenteuer an ihren Ecken-Rückern-Kartons zu sammeln. Diese Box ist überraschend groß, und sie bietet problemlos Platz für den Spiele-Guide. Auf dem späteren Foto sieht man, dass die Box von den Maßen her beinahe mit Sammlerstücken vergleichbar ist. Heutzutage werden gewöhnliche Ausgaben nicht mehr so gemacht, was schade ist.
Als ich diesen Box erstmals in die Hand nahm, habe ich 10 Minuten vor Freude geschrien.
Das Hauptmerkmal der Diablo-Boxen liegt in dem aufklappbaren „Deckel“ mit Mini-Vorschau und Artwork. Von der Vorderseite des ersten Teils des Spiels schaut uns ein rotes, gehörntes Männchen freundlich an, das wir auch auf dem inneren Artwork sehen, von wo aus er seine gierigen Hände zum Spieler ausstreckt. Ich kann nur sagen, dass die Qualität der Ausgabe bewundernswert ist. Der Karton der Box ist stabil, sonst hätte sie die 14 Jahre einfach nicht überlebt. Der Druck der Box ist leuchtend, und selbst der Pixel-Art der Screenshots trübt sie nicht. Vielmehr bringt es einem zum Weinen, wenn wir auf dem inneren Bild Tristram, die Sturm-Dämonen und eine Feuerwand sehen. Und die hängenden Leichname aus dem einführenden Video. Die Cover von Diablo waren immer düster, schlicht und sehr selbstgenügsam. Kein Pomp, keine Schlachtenbilder und keine Wow-Helden vor einer vollen Mond. Nur der Teufel, eine Sache. Und das war's. Diese Einfachheit zieht trotzdem sehr an. Ich mein's ernst, in der Welt der Mode wird das kleine schwarze Kleid als Klassiker angesehen, in der Welt der Spiele wäre sein Äquivalent die große schwarze Box. Damit kannst du auf jedes Fest, in die Welt und zu guten Leuten gehen. Die gewöhnliche, ohne zusätzliche Schnörkel, Ausgabe von Diablo kann vielen anderen Spielen das Wasser reichen.
Die Rückseite der Box zeigt uns noch zwei Frames des Videos und zwei Screenshots aus dem Spiel, und auf dem Rücken kann man die Taverne und den Krieger in den Höhlen erkennen. Und natürlich das geheimnisvolle sechs-buchstabige Logo. Übrigens sind alle Original-US-Ausgaben von Mr. Di mit einer "abgebissenen" Ecke des Deckels versehen: Dort steht, dass das Spiel über das Internet für uns kostenlos ist. Denk daran, Gamer: Nur die Ausgabe mit einem abgebissenen, werksseitigen Deckel ist wirklich großartig!
Am besten in jeder Hinsicht halte ich die originale US-Ausgabe von 1997 für die beste: erstens wegen der Box, zweitens wegen des Handbuchs (darauf komme ich später zurück), drittens wegen ihrer vergleichenden Seltenheit. Die US-Boxen (das gilt sowohl für die Ausgaben als auch für die Neuauflagen des Spiels) öffnen sich wie Bücher, und die Handbücher haben ein größeres Format als die Ausgaben aus anderen Ländern. Alle anderen Versionen des Spiels (deutsche, französische und polnische - ganz sicher) haben dieses angenehme Schicksal leider nicht.

SPIELEN, LESEN, ERFAHREN!
Die Füllung in ausgepacktem Zustand. Die Augen reisen!
Aber natürlich ist das Spiel nicht nur durch die Box stark. Nachdem ich die Box von innen und außen erkundet habe, schauen wir hinein. Ich möchte schnell noch ein weiteres Kompliment an Blizzard aussprechen: Die Füllung der Box ist nicht einfach lose drin, sondern ordentlich in einem Pappkoffer verpackt. Und auch wenn sie nicht auf der Stufe der Sammlerstücke von WoW ist, halte ich das 1997 doch für großartig. Und praktisch. Und einfach menschlich. Unter dem Deckel des Koffers (der übrigens hilft, die Box in Form zu halten) liegen die restlichen Schätze. Und der erste von ihnen - Die Eine Box mit dem Spiel. Allen, die gehofft haben, etwas Unvorstellbares zu sehen, sei gesagt, dass wir 1997 durch eine Jewel-Ära gingen, als Spiele in gewöhnlichen, nach modernen Maßstäben Jewel-Boxen geliefert wurden. Die Spielbuchse ist bei mir gewöhnlich, ein wenig abgenutzt, jedoch ohne Risse oder Brüche, was erfreulich ist. Das Gleiche gilt für die CD: Man sieht, dass sie benutzt wurde, aber es wurde vorsichtig damit umgegangen. Die originale Diablo kommt im CD-Format, und auf der CD erwartet euch der Genuss, dass die Zwischensequenzen aus den elektronischen und Piratenversionen des Spiels entfernt worden sein könnten. Auf dem Cover ist wieder dieser Typ, und auf der Rückseite steht die typische Verkaufsaufforderung mit den Systemanforderungen. Gewöhnliche Packung, im Großen und Ganzen. Übrigens, wenn ihr nur die CD braucht, sogar in perfektem Zustand, ist es kein Problem, diese zu finden. Schwieriger wird es, alles andere in einem ebenso fantastischen Zustand zu finden.
Zuerst - das Spielerhandbuch. Wenn ihr denkt, dass dies ein dünnes, ausdrucksloses Büchlein aus Toilettenpapier mit fragwürdigen Ratschlägen ist, irrt ihr euch gewaltig! Selbst das Grundhandbuch für Diablo (das im Grunde die Anleitung für den Gamer ist) gibt vielen anderen Handlungsanleitungen und Guides einen erheblichen Vorteil. Es handelt sich um ein 80-seitiges Booklet in menschenfreundlichem Format (etwa 17,5 cm auf 23 cm) mit stabilem Cover, gutem Papier und hervorragender Druckqualität (sogar nach heutigen Maßstäben). Es ist schwarz-weiß, aber das mindert es in keinster Weise. Ich würde sagen, es wertet gerade auf. Das Handbuch stellt nicht nur den Spieler die grundlegenden Elemente von Diablo vor, sondern bietet dem Leser auch einen beachtlichen Wissensanteil über das Spieluniversum, plus Kunstwerke von Blizzard-Künstlern, plus düstere Gedichte von Chris Metzen und seine Zeichnungen zur Geschichte der Welt. Die ersten drei Dutzend Seiten erklären uns geduldig, wie man Tränke trinkt, wie man Zaubersprüche einsetzt und wie man sich im Online-Spiel orientiert. Aber danach..
Das Spielerhandbuch möchte man immer wieder durchblättern..
Danach beginnt das allerbeste. Uns wird die Geschichte aller drei Charaktere mit ihren Kunstwerken auf einer ganzen Seite vorgestellt, dann erfahren wir mehr über Zaubersprüche und Magie, über die Geschichte der Monster (zum Beispiel waren die Plärrer Baals Haustiere, die mit allerlei Mist bei den Siegesfeiern gefüttert wurden) und über die Welt insgesamt. Am Ende des Handbuchs warten die Handschriften des Horadrim über die Geschichte der Welt, den Großen Konflikt, die Gefangennahme der Triade und den Fall Tristrams. Nun, und so weiter. All diese Informationen sind mit Kunstwerken versehen, und die Seiten des Handbuchs sind an einigen Stellen im alten Stil designt, an anderen mit dämonischen Gesichtern, und an einigen mit kunstvollen Mustern. Das Papier ist übrigens nirgendwo vergilbt, und das nach 14 Jahren! Insgesamt eine großartige Bereicherung für jeden Fan des Spiels. Wahrscheinlich ist nur der Guide besser.
Wie bereits erwähnt, ist der Guide nicht im Paket enthalten und wird separat verkauft. Doch ich hatte das Glück, ihn sofort als Beigabe zur Spielbox zu bekommen. Der vollständige Titel dieses Buchs lautet "Diablo: Offizieller Spielguide" [Diablo The Official Strategy Guide] von John K. Waters, veröffentlicht von Prima (die haben viele verschiedene Guides im Angebot). Wenn ihr Zahlen, Ratschläge, Tricks und so weiter braucht - diese 250 Seiten sind speziell für euch geschrieben. Der Guide ist etwas größer als das Handbuch, ebenfalls schwarz-weiß, auf dickem Papier, mit einem flexiblen Einband. Es gibt noch andere Varianten, aber dort ist das Papier von geringerer Qualität und die Ausgabe schlechter. Sucht den Guide mit dem schwarzen Cover, er ist der beste.
Der Guide mit 250 Seiten erzählt, was wo ist.
Im Guide findet ihr detaillierte Anleitungen zu allen Aspekten des Spiels: wie man Quests erfüllt, wie man mit Charakteren spielt, wie man je nach Labyrinthstruktur kämpft. Dort gibt es Informationen über einzigartige Gegenstände, Typen von Monstern, NPCs, Onlinespiel. Kurz gesagt, für die Munchkins, dieses Buch ist für euch. Alle Wiki-Materialien zu Diablo stützen sich mehr oder weniger auf diesen Guide. Er ist mit verschiedenen Spielscreenshots illustriert, und als i-Tüpfelchen findet ihr ein Interview mit den Entwicklern des Spiels, das am Ende des Guides steht.
Um Verwirrung zu vermeiden: Wenn euch die Mechanik, Gesundheitspunkte und Taktiken zur Besiegung von Mobs interessieren, ist eure Wahl der Guide. Wenn ihr jedoch Informationen über die Welt des Spiels, die Geschichte und andere Kenntnisse benötigt, dann reicht das Spielerhandbuch: solch Informationen gibt es im Guide kaum.
Als Beigabe enthält die Ausgabe einen kleinen 8-seitigen Katalog von Blizzard-Produkten (dort steht kurz über WarCrafts, die Ankündigung von StarCraft und eine Seite für die Bestellung einer Mausmatte, einer Mütze und eines T-Shirts mit dem Blizz-Logo), eine Registrierungskarte und eine Broschüre über das Internet. In diesen ferne Tagen - über das Modem-Internet mit 28,8 kB/s. Und obwohl sie keinen großen Wert haben, ist es schön zu wissen, dass die Ausgabe in voller, möglicher Ausstattung kommt. So sieht es aus.

AM ENDE
Diablo: kann Sucht, Abhängigkeit und Kopfschmerzen verursachen..
Wisst ihr, jedes Spiel wie dieses erzählt in erster Linie eine Geschichte. Und während ich euch von der Box aus dem fernen Jahr 1997 erzähle, fühle ich mich ein wenig wie ein Reiseführer im Museum der Computerspiele. Diejenigen, die diese Boxen, diese langsamen Internets und CD-Jewel-Boxen nicht erlebt haben, werden mich wahrscheinlich nicht verstehen: ihr habt Ausgaben ganz anderer Qualität gesehen, und ihr werdet von dieser leicht zerkratzten Box nicht begeistert sein. Aber wisst ihr, das, was dort liegt, wie all das gemacht ist, ist mehr als Geschichte, Nostalgie oder sonst etwas. Und vielleicht wäre ohne diesen schwarzen Kartonklotz das Genre ganz anders und die Grundlage, die letztendlich gelegt wurde, hätten wir einfach nicht gehabt.
Das ist - Freude für die Seele. Und ich bin froh. Jedes Mal, wenn ich am Tisch sitze und einen kreativen Stau habe, schaue ich auf die Seite dieser Box. Und ich fühle mich gut. So gut, dass ich den Buchstaben "M", der die blutige Bewertung des Spiels darstellt, als Kleine Liebevolle Monsterliche Markierung wahrnehme, und nicht als Warnung, dass ihr dort nicht hinein dürft, bevor ihr ein bestimmtes Alter erreicht habt.
So ist es. Ich habe euch bereits erzählt, dass ich in Enroth aufgewachsen bin. Aber meine Wurzeln als Gamer stammen zu 100% aus dem Sanctuarium. Und wenn ihr euch auch durch Diablo in die Spiele verliebt habt oder zumindest nicht ohne seine Hilfe, werdet ihr verstehen, welche Gefühle ich beim Erkunden dieser alten schwarzen Hülle empfand. Sie ist wunderbar und zu 100% die besten Bewertungen verdient.