روسی‌ها نمادهای شناخته‌شده‌تر اتحاد جماهیر شوروی را نام بردند

content auto translated from {from}

از آنجا که اکنون در روسیه گرایشی به نوستالژی و همچنین ترویج «کد فرهنگی» بومی وجود دارد، بسیاری از توسعه‌دهندگان بازی در آثار خود به موضوع اتحاد جماهیر شوروی و گذشته به‌طور کلی اشاره می‌کنند. فکر می‌کنم نتایج نظرسنجی‌ای که شرکت Astrum Entertainment از کاربران خود درباره چیزها و نمادهایی که بیش از همه با اتحاد جماهیر شوروی مرتبط می‌دانند انجام داده، برای آن‌ها جالب باشد.

در میان خوانندگان دوران شوروی، شناخته‌شده‌ترین چهره ولادیمیر ویسوتسکی است: نام او یا برخی از ترانه‌هایش برای ۸۹٪ شرکت‌کنندگان آشناست. در مجموع، ۱۰ رتبه نخست چنین است:

  1. ولادیمیر ویسوتسکی ۸۹٪
  2. لِف لِشچنکو ۸۸٪
  3. یوسیف کوبزون ۸۶٪
  4. مسلم ماگومایف ۸۲٪
  5. ایدیتا پیِخا ۸۱٪
  6. لیودمیلا زیکینا ۸۰٪
  7. والنتینا تولکونوا ۷۷٪
  8. آنا گرمان ۷۷٪
  9. لئونید اوتیوسوف ۶۸٪
  10. مارک برنس ۶۱٪

اشیای زندگی روزمره در دوران شوروی نیز برای پاسخ‌دهندگان کاملاً آشنا بودند (که البته تعجبی ندارد—به آمار انتهای متن نگاه کنید). ظروف کریستال داخل بوفه را ۹۲٪ پاسخ‌دهندگان می‌شناسند، فرش روی دیوار را ۹۰٪، لیوان شیشه‌ای تراش‌دار را ۸۸٪ و کمد دیواریِ یکپارچه را ۸۵٪. برای مقایسه، داس و چکش برای ۸۵٫۲٪ پاسخ‌دهندگان آشناست. تیتراژ استودیوی فیلم‌سازی «موسفيلم» را ۸۴٪ شرکت‌کنندگان می‌شناسند—تقریباً به اندازه نماد داس و چکش.

غذاهای دوران شوروی (و روسیه دهه ۹۰) نیز برای آن‌ها به همان اندازه آشنا بودند. ۹۳٪ پاسخ‌دهندگان سالاد ژله‌ای گوشت، ۹۳٪ سالاد الیویه، ۹۲٪ وینیگرت، ۸۷٪ پنیر فرآوری‌شده «دروژبا» و ۸۵٪ دسر تهیه‌شده از نان، کره و شکر را انتخاب کردند. کیک «پادارُچنی» بسیار کمتر شناخته‌شده بود و تنها ۲۹٪ آن را می‌شناسند.

طبیعتاً این پرسش مطرح می‌شود که نسل امروز از چه راهی با اتحاد جماهیر شوروی و فرهنگ آن دوران آشنا می‌شود؟ ۴۴٪، درس‌های تاریخ در مدرسه یا دانشگاه را یکی از منابع اصلی اطلاعات خود معرفی کردند. برای ۴۲٪ پاسخ‌دهندگان، داستان‌هایی که والدین، پدربزرگ‌ها، مادربزرگ‌ها و دیگر بستگان تعریف کرده‌اند منبع اصلی بوده و برای ۴۱٪ نیز فیلم‌های سینمایی شوروی چنین نقشی داشته‌اند. بنابراین، سینما تقریباً هم‌سطح برنامه درسی مدرسه و خاطرات خانوادگی قرار دارد. شبکه‌های اجتماعی نیز به‌عنوان یکی دیگر از منابع شناخت اتحاد جماهیر شوروی ذکر شدند، اما تنها از سوی ۲٪ شرکت‌کنندگان.

۹۴٪ شرکت‌کنندگان گفتند که بیش از همه تصاویر و زیبایی‌شناسی اتحاد جماهیر شوروی را در فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی قدیمی می‌بینند. بیش از نیمی از آن‌ها (۵۲٪) به موزه‌ها و نمایشگاه‌ها اشاره کردند، ۳۲٪ به زندگی خانوادگی و فضای خانه و ۲۱٪ به فیلم‌ها و سریال‌های معاصر. ۲۲٪ دیگر نیز تصاویر دوران شوروی را در شبکه‌های اجتماعی و میم‌ها مشاهده می‌کنند. اما در میان مکان‌هایی که تصاویر اتحاد جماهیر شوروی در آن‌ها دیده می‌شود، تنها ۵٪ شرکت‌کنندگان به بازی‌ها اشاره کردند.

با این حال، یک چیز صرفاً دیدن نمادها و نشانه‌های دوران شوروی است، اما آثاری که به دوره شوروی می‌پردازند تا چه اندازه جذاب‌اند؟ طبق نتایج نظرسنجی، فیلم‌هایی با حال‌وهوای شوروی برای ۷۵٪ مخاطبان جذاب‌اند و پروژه‌های موسیقی برای ۶۷٪. بازی‌های رایانه‌ای و موبایلی با چنین فضایی برای ۴۷٪ پاسخ‌دهندگان جذاب هستند.

در پاسخ به این پرسش که در آثار درباره دوره‌های گذشته بیش از همه چه چیزی را ارزشمند می‌دانند، شرکت‌کنندگان بیشتر از همه فضای اثر را انتخاب کردند: ۶۲٪ پاسخ‌دهندگان به آن اشاره کردند. رویدادهای واقعی تاریخی را ۳۸٪، موسیقی را ۳۷٪ و زندگی روزمره مردم را ۳۱٪ انتخاب کردند.


بیش از ۱۴۰۰ کاربر بازی «میر دوموویات» در این نظرسنجی شرکت کردند.