روسیوں نے سوویت یونین کی سب سے زیادہ پہچانی جانے والی علامتوں کی نشاندہی کی
چونکہ اس وقت روس میں نوسٹیلجیا کا رجحان پایا جاتا ہے، اور مقامی «ثقافتی کوڈ» کو بھی فروغ دیا جا رہا ہے، اس لیے بہت سے گیم ڈویلپرز اپنی تخلیقات میں سوویت یونین اور ماضی کے موضوعات کی جانب اشارے دیتے ہیں۔ میرے خیال میں ان کے لیے Astrum Entertainment کمپنی کی جانب سے اپنے صارفین کے درمیان کرائے گئے اس سروے کے نتائج دلچسپی سے خالی نہیں ہوں گے، جس میں پوچھا گیا تھا کہ وہ کن چیزوں اور علامتوں کو سوویت یونین کے ساتھ سب سے زیادہ وابستہ کرتے ہیں۔
سوویت فنکاروں میں سب سے زیادہ پہچانے جانے والے ولادیمیر ویسوٹسکی ہیں: 89% شرکا ان کا نام یا ان کے بعض گیتوں سے واقف ہیں۔ مجموعی طور پر ٹاپ 10 فہرست یوں ہے:
- ولادیمیر ویسوٹسکی 89%
- لیو لیشینکو 88%
- یوسیف کوبزون 86%
- مسلم ماگومايیف 82%
- ایڈیتا پیخا 81%
- لُودمیلا زیکینا 80%
- ویلنٹینا تولکونوا 77%
- آنا جرمن 77%
- لیونید اوتیوسوف 68%
- مارک برنیس 61%
شرکا سوویت دور کی روزمرہ زندگی کی اشیا سے بھی اچھی طرح واقف ہیں (جو، ویسے بھی، حیرت کی بات نہیں—آخر میں دیے گئے اعداد و شمار ملاحظہ کریں)۔ 92% جواب دہندگان شوکیس میں رکھے کرسٹل کے برتنوں کو جانتے ہیں، 90% دیوار پر لٹکے قالین سے، 88% کٹے دار گلاس سے، جبکہ 85% فرنیچر کی دیواری الماری سے واقف ہیں۔ موازنے کے لیے، درانتی اور ہتھوڑے کی علامت سے 85.2% جواب دہندگان واقف ہیں۔ فلم اسٹوڈیو «موس فلم» کا ابتدائی لوگو 84% شرکا پہچان لیتے ہیں—یعنی تقریباً اتنے ہی جتنے درانتی اور ہتھوڑے کی علامت کو پہچانتے ہیں۔
سوویت دور (اور 90 کی دہائی کے روسی دور) کے کھانے بھی ان کے لیے اتنے ہی مانوس نکلے۔ 93% جواب دہندگان نے خولودیتس کو نشان زد کیا، 93% نے اولیویے، 92% نے وینیگریٹ، 87% نے «دروژبا» پراسیسڈ پنیر، جبکہ 85% نے روٹی، مکھن اور چینی سے بننے والی میٹھی کو۔ کیک «پوداروچنی» نمایاں طور پر کم پہچانا گیا—اسے صرف 29% لوگ جانتے ہیں۔
یقیناً یہ سوال پیدا ہوتا ہے کہ موجودہ نسل سوویت یونین اور اس دور کی ثقافت کے بارے میں کہاں سے جانکاری حاصل کرتی ہے؟ 44% نے اسکول یا یونیورسٹی میں تاریخ کے اسباق کو علم کے اہم ذرائع میں سے ایک قرار دیا۔ 42% جواب دہندگان کے لیے یہ معلومات والدین، نانا نانی، دادا دادی اور دیگر رشتہ داروں کی بیان کردہ باتوں سے آئیں، جبکہ 41% کے لیے سوویت دور کی فیچر فلمیں ذریعہ بنیں۔ یوں سنیما اسکول کے نصاب اور خاندانی یادداشت کے تقریباً برابر اہمیت رکھتا ہے۔ سوشل نیٹ ورکس کو بھی سوویت یونین کے بارے میں تصورات کا ایک ذریعہ قرار دیا گیا، تاہم ایسا کہنے والے شرکا صرف 2% تھے۔
94% شرکا نے بتایا کہ وہ سوویت یونین کی تصاویر اور جمالیات سب سے زیادہ پرانی فلموں اور ٹیلی وژن پروگراموں میں دیکھتے ہیں۔ نصف سے زیادہ (52%) نے عجائب گھروں اور نمائشوں کا ذکر کیا، 32% نے خاندانی زندگی اور گھریلو ماحول کا، جبکہ 21% نے جدید فلموں اور سیریز کا۔ مزید 22% افراد سوویت دور کی تصاویر سوشل نیٹ ورکس اور میمز میں دیکھتے ہیں۔ تاہم، سوویت یونین کی تصاویر نظر آنے والی جگہوں میں گیمز کا ذکر صرف 5% شرکا نے کیا۔
لیکن سوویت دور کی اشیا اور علامات کو محض دیکھ لینا ایک الگ بات ہے، جبکہ یہ سوال بھی اہم ہے کہ سوویت عہد سے رجوع کرنے والی تخلیقات میں کتنی دلچسپی ہے؟ سروے کے مطابق سوویت ماحول پر مبنی فلموں میں 75% ناظرین کی دلچسپی ہے، جبکہ موسیقی کے منصوبوں میں 67% کی۔ اسی طرح کے پس منظر والی کمپیوٹر اور موبائل گیمز میں 47% جواب دہندگان دلچسپی رکھتے ہیں۔
جب شرکا سے پوچھا گیا کہ وہ ماضی کے ادوار کے بارے میں بننے والی تخلیقات میں سب سے زیادہ کس چیز کو اہمیت دیتے ہیں، تو انہوں نے سب سے زیادہ ماحول کو منتخب کیا: 62% جواب دہندگان نے اسے نشان زد کیا۔ حقیقی تاریخی واقعات کو 38%، موسیقی کو 37%، جبکہ لوگوں کی روزمرہ زندگی کو 31% افراد نے منتخب کیا۔
اس مہم میں «میر دوموویات» گیم کے 1400 سے زیادہ صارفین نے حصہ لیا۔