I russi hanno indicato i simboli più riconoscibili dell’URSS

content auto translated from {from}

Poiché attualmente in Russia è in atto una tendenza alla nostalgia, oltre alla promozione del «codice culturale» nazionale, molti sviluppatori di videogiochi fanno riferimento nei loro progetti al tema dell'URSS e del passato in generale. Immagino che i risultati di un sondaggio condotto dalla società Astrum Entertainment tra i propri utenti, riguardo agli oggetti e ai simboli maggiormente associati all'URSS, possano essere interessanti per loro.

Tra gli artisti sovietici, il più riconoscibile è Vladimir Vysotskij: il suo nome o alcune sue canzoni sono noti all'89% dei partecipanti. Nel complesso, la Top 10 è la seguente:

  1. Vladimir Vysotskij 89%
  2. Lev Leshchenko 88%
  3. Iosif Kobzon 86%
  4. Muslim Magomaev 82%
  5. Edita Piekha 81%
  6. Lyudmila Zykina 80%
  7. Valentina Tolkunova 77%
  8. Anna German 77%
  9. Leonid Utyosov 68%
  10. Mark Bernes 61%

Gli intervistati conoscono bene anche gli oggetti della vita quotidiana sovietica (il che, del resto, non sorprende: si veda la statistica alla fine). Il 92% dei partecipanti conosce le stoviglie di cristallo nella vetrina, il 90% il tappeto appeso alla parete, l'88% il bicchiere sfaccettato e l'85% la parete attrezzata. Per fare un confronto, la falce e martello è riconosciuta dall'85,2% degli intervistati. La sigla dello studio cinematografico «Mosfilm» è riconosciuta dall'84% dei partecipanti, praticamente la stessa percentuale della falce e martello.

Anche i piatti dell'epoca sovietica (e della Russia degli anni '90) si sono rivelati altrettanto familiari. Il 93% degli intervistati ha indicato la gelatina di carne, il 93% l'insalata Olivier, il 92% la vinegret, l'87% il formaggino fuso «Druzhba» e l'85% il dolce a base di pane, burro e zucchero. Molto meno riconoscibile è risultato il dolce «Podarochny»: lo conosce appena il 29%.

Naturalmente sorge una domanda: da dove apprende la generazione contemporanea informazioni sull'URSS e sulla cultura di quel periodo? Il 44% ha indicato tra le principali fonti di conoscenza le lezioni di storia a scuola o all'università. Per il 42% degli intervistati sono stati i racconti di genitori, nonni e altri parenti, mentre per il 41% si tratta dei film sovietici. Pertanto, il cinema si è rivelato praticamente alla pari con il programma scolastico e la memoria familiare. Tra le fonti di informazioni sull'URSS sono stati citati anche i social network, ma solo dal 2% dei partecipanti.

Il 94% dei partecipanti ha raccontato di incontrare più spesso immagini ed estetica dell'URSS nei vecchi film e programmi televisivi. Più della metà (52%) ha indicato musei e mostre, il 32% la vita familiare e l'ambiente domestico, mentre il 21% i film e le serie contemporanei. Un altro 22% incontra immagini sovietiche sui social network e nei meme. I videogiochi, invece, sono stati indicati solo dal 5% dei partecipanti tra i luoghi in cui si incontrano immagini dell'URSS.

Tuttavia, una cosa è semplicemente notare l'iconografia sovietica, un'altra è capire quanto siano interessanti le opere che si rifanno all'epoca sovietica. Secondo il sondaggio, i film ambientati in epoca sovietica interessano il 75% del pubblico, mentre i progetti musicali interessano il 67%. I videogiochi per computer e dispositivi mobili con un'ambientazione simile interessano il 47% degli intervistati.

Alla domanda su ciò che apprezzano maggiormente nelle opere dedicate alle epoche passate, i partecipanti hanno scelto più spesso l'atmosfera: l'ha indicata il 62% degli intervistati. Il 38% ha scelto gli eventi storici reali, il 37% la musica e il 31% la vita quotidiana delle persone.


All'iniziativa hanno partecipato più di 1400 utenti del gioco «Mir Domovyat».