Ryssar har utsett Sovjetunionens mest igenkännliga symboler
content auto translated from {from}

Eftersom det just nu finns en nostalgitrend i Ryssland, liksom en satsning på den inhemska ”kulturella koden”, hänvisar många spelutvecklare i sina projekt till Sovjetunionen och det förflutna i stort. Jag tror att resultaten från en undersökning som företaget Astrum Entertainment genomförde bland sina användare om vilka saker och symboler de främst förknippar med Sovjetunionen kan vara intressanta för dem.

Bland sovjetiska artister är Vladimir Vysotskij den mest välkända: 89 % av deltagarna känner till hans namn eller vissa av hans sånger. Topp 10 ser i sin helhet ut så här:

  1. Vladimir Vysotskij 89 %
  2. Lev Lesjtjenko 88 %
  3. Iosif Kobzon 86 %
  4. Muslim Magomajev 82 %
  5. Edita Pjecha 81 %
  6. Ljudmila Zykina 80 %
  7. Valentina Tolkunova 77 %
  8. Anna German 77 %
  9. Leonid Utjosov 68 %
  10. Mark Bernes 61 %

De tillfrågade känner också väl till föremål från det sovjetiska vardagslivet (vilket inte är så förvånande – se statistiken i slutet). 92 % av de svarande känner igen kristallservisen i vitrinskåpet, 90 % mattan på väggen, 88 % det räfflade glaset och 85 % den så kallade möbelväggen. Som jämförelse känner 85,2 % av de tillfrågade igen hammaren och skäran. Vinjetten från filmstudion Mosfilm känns igen av 84 % av deltagarna – nästan lika många som hammaren och skäran.

De visade sig också känna till maträtter från den sovjetiska (och 90-talets ryska) tiden väl. 93 % av de svarande nämnde kholodets, 93 % olivier, 92 % vinegrett, 87 % den smälta osten Druzhba och 85 % desserten av bröd med smör och socker. Betydligt mindre välkänd var tårtan ”Podarotjnyj” – endast 29 % känner till den.

Naturligtvis uppstår frågan: varifrån får den moderna generationen kunskap om Sovjetunionen och dåtidens kultur? 44 % angav historielektioner i skolan eller på universitetet som en av de viktigaste kunskapskällorna. För 42 % av de svarande var det berättelser från föräldrar, mor- och farföräldrar samt andra släktingar, medan 41 % nämnde sovjetiska spelfilmer. På så sätt hamnade film nästan i nivå med skolundervisningen och familjeminnena. Sociala medier nämndes också som en källa till föreställningar om Sovjetunionen, men av endast 2 % av deltagarna.

94 % av deltagarna berättade att de oftast möter bilder av och estetik från Sovjetunionen i gamla filmer och tv-program. Mer än hälften (52 %) nämnde museer och utställningar, 32 % familjeliv och hemmiljö, och 21 % moderna filmer och serier. Ytterligare 22 % möter sovjetiska bilder i sociala medier och memes. Spel nämndes däremot som en plats där man möter bilder av Sovjetunionen av endast 5 % av deltagarna.

Det är dock en sak att bara lägga märke till sovjetiska attribut – men hur intressanta är verk som vänder sig till den sovjetiska epoken? Enligt undersökningen är filmer med sovjetisk inramning intressanta för 75 % av publiken, och musikprojekt för 67 %. Dator- och mobilspel med liknande miljöer är intressanta för 47 % av de tillfrågade.

På frågan om vad de värdesätter mest i verk om tidigare epoker valde deltagarna oftast atmosfären: 62 % av de tillfrågade nämnde den. Verkliga historiska händelser valdes av 38 %, musik av 37 % och människors vardagsliv av 31 %.

Fler än 1 400 användare av spelet ”Mir Domovjat” deltog i kampanjen.