Người Nga gọi tên những biểu tượng dễ nhận biết nhất của Liên Xô

content auto translated from {from}

Vì hiện nay ở Nga đang có xu hướng hoài niệm, cũng như thúc đẩy «mã văn hóa» trong nước, nhiều nhà phát triển game đưa các chủ đề về Liên Xô và quá khứ nói chung vào dự án của mình. Tôi nghĩ kết quả cuộc khảo sát do công ty Astrum Entertainment thực hiện với người dùng của mình về những sự vật và biểu tượng cụ thể mà họ liên tưởng nhiều nhất đến Liên Xô sẽ rất đáng quan tâm đối với họ.

Trong số các ca sĩ Liên Xô, Vladimir Vysotsky là người được nhận diện rộng rãi nhất: 89% người tham gia biết đến tên ông hoặc một số bài hát của ông. Nhìn chung, Top 10 như sau:

  1. Vladimir Vysotsky 89%
  2. Lev Leshchenko 88%
  3. Iosif Kobzon 86%
  4. Muslim Magomayev 82%
  5. Edita Piekha 81%
  6. Lyudmila Zykina 80%
  7. Valentina Tolkunova 77%
  8. Anna German 77%
  9. Leonid Utyosov 68%
  10. Mark Bernes 61%

Những người được hỏi cũng khá quen thuộc với các vật dụng sinh hoạt thời Liên Xô (điều này thực ra không có gì đáng ngạc nhiên — hãy xem số liệu thống kê ở cuối bài). 92% người trả lời biết đến bộ đồ thủy tinh pha lê trong tủ kính, 90% biết thảm treo tường, 88% biết cốc thủy tinh có mặt cắt, còn 85% biết tủ tường nội thất. Để so sánh, biểu tượng búa liềm được 85,2% người được hỏi biết đến. 84% người tham gia nhận ra đoạn phim mở đầu của hãng Mosfilm — gần bằng tỷ lệ nhận diện biểu tượng búa liềm.

Các món ăn thời Liên Xô (và nước Nga thập niên 90) cũng quen thuộc không kém. 93% người trả lời nhắc đến món thịt đông, 93% nhắc đến salad Olivier, 92% nhắc đến salad vinaigrette, 87% nhắc đến phô mai chế biến Druzhba, còn 85% biết món tráng miệng làm từ bánh mì với bơ và đường. Bánh «Podarochny» ít được nhận diện hơn nhiều — chỉ 29% biết đến nó.

Tất nhiên, một câu hỏi được đặt ra là thế hệ hiện đại biết về Liên Xô và nền văn hóa thời kỳ đó từ đâu? 44% cho biết một trong những nguồn kiến thức chính là các tiết học lịch sử ở trường học hoặc trường đại học. Với 42% người trả lời, đó là những câu chuyện của cha mẹ, ông bà và những người thân khác, còn 41% biết đến qua các bộ phim truyện Liên Xô. Như vậy, điện ảnh gần như ngang hàng với chương trình học và ký ức gia đình. Mạng xã hội cũng được nêu là một nguồn hình thành hiểu biết về Liên Xô, nhưng chỉ bởi 2% người tham gia.

94% người tham gia cho biết họ thường bắt gặp hình ảnh và mỹ học Liên Xô nhất trong các bộ phim và chương trình truyền hình cũ. Hơn một nửa (52%) nhắc đến các bảo tàng và triển lãm, 32% — đời sống gia đình và không gian sinh hoạt tại nhà, còn 21% — các bộ phim và series hiện đại. Thêm 22% bắt gặp hình ảnh Liên Xô trên mạng xã hội và trong meme. Trong khi đó, game chỉ được 5% người tham gia đề cập trong số những nơi xuất hiện hình ảnh Liên Xô.

Tuy nhiên, chỉ nhận thấy những vật dụng đặc trưng thời Liên Xô là một chuyện; còn các tác phẩm khai thác thời kỳ Xô viết thì được quan tâm đến mức nào? Theo khảo sát, 75% khán giả quan tâm đến các bộ phim mang bối cảnh Liên Xô, còn các dự án âm nhạc được 67% quan tâm. Các game máy tính và di động có bối cảnh tương tự được 47% người được hỏi quan tâm.

Khi được hỏi điều gì họ trân trọng nhất trong các tác phẩm về những thời kỳ đã qua, những người tham gia thường chọn bầu không khí: 62% người được hỏi lựa chọn yếu tố này. Các sự kiện lịch sử có thật được 38% lựa chọn, âm nhạc — 37%, còn đời sống thường nhật của người dân — 31%.


Hơn 1.400 người dùng game «Мир Домовят» đã tham gia chương trình khuyến mãi.