Một kẻ tâm thần, kẻ giết mổ, một tên điên và đơn giản là Nhân vật trở lại với chúng ta, để thêm một phần mới của sự điên cuồng đẫm máu vào cuộc sống tẻ nhạt này. Postal 3 là phần thứ ba trong vũ trụ Postal, kể về một đại diện không điển hình của loài người. Được phát triển bởi studio Running with Scissors cùng với TrashMasters và "Akella". Câu chuyện bắt đầu khi Nhân vật xuất hiện ở một thị trấn tên là Catharsis, mang theo chú chó trung thành nhưng rất độc ác có tên là Champ. Nhắc đến những gì đã xảy ra với thị trấn trong phần thứ hai của series, không khó để tưởng tượng quy mô thảm họa đang chờ đợi cư dân của một thành phố với cái tên "nói lên" trong Postal 3.
Nhân vật cố gắng bắt đầu một cuộc sống mới và thậm chí trở nên từ bi theo một cách vừa đủ, nhưng mọi thứ lại không diễn ra như mong đợi. Khủng hoảng kinh tế ập đến, những kẻ cực đoan "xanh" hoành hành, Nhân vật bị làm phiền bởi cảnh sát, những người cuồng tín vì môi trường, những tay biker phi truyền thống và những con tê giác chạy rong trên đường phố. Rất khó để giữ bình tĩnh trong tình huống này, và nhân vật chính lại thả mình vào những tưởng tượng biến thái của mình, không quên thả ra chú pitbull khát máu của mình. Trong Postal 3, chúng ta sẽ gặp nhiều người quen cũ, và để mọi người hoàn toàn nhận ra sự điên rồ của thế giới trò chơi, phần ba đã bổ sung những nhân vật như ông già khủng bố Osama (cảm ơn vì đã chết), bậc thầy video thùng rác Uwe Boll và kẻ lừa đảo đã di cư tới Mỹ, Sergei Mavrodi.
Tuy nhiên, không nhất thiết phải "giết" tất cả cư dân mà không phân biệt. Theo ý nguyện của người chơi, Nhân vật có thể đứng về phía cảnh sát, để chống lại nạn tội phạm đang hoành hành trong thành phố. Điều này có thể thực hiện được nhờ ba cách chơi khác nhau: con đường thiện, con đường ác và con đường điên cuồng. Lượng máu tăng lên khi mức độ của trò chơi trở nên nghiêm ngặt hơn. Nếu bạn đã quyết định đi trên con đường đã được vạch ra từ những phần đầu tiên, đừng cho chó ăn, chọn mức độ tàn bạo vô hạn và chuẩn bị cho trận chiến với khẩu shotgun trung thành, cưa máy từ nhất và máy hút bụi sát thủ. Trong trò chơi có nhiều NPC, mỗi người đều mang phong cách hành xử riêng. Bạn sẽ làm gì với họ? Chỉ có bạn mới quyết định.
Khác với Postal 2, nơi sử dụng Unreal Engine, phần mới của cuộc sử thi được phát triển trên engine SourceTM của Valve và có sẵn cho chủ sở hữu PC, Xbox 360 và PS3. Trò chơi giờ đây là một game bắn súng từ góc nhìn thứ ba, trái ngược với phần thứ hai, nơi chúng tôi điều khiển Nhân vật từ góc nhìn thứ nhất. Postal 3 được phát hành trong bốn phiên bản - phiên bản tiêu chuẩn, phiên bản quà tặng, phiên bản sưu tập và phiên bản Pink Ultra Limited Edition. Nếu bạn muốn có được nhân vật vui nhộn giống như cơ quan sinh dục của trò chơi có tên là Kotchi, bạn nên mua một trong những phiên bản mở rộng.