مقابلة مع الساحر المعروف باسم Ksandr_Warfire

content auto translated from {from}

مع المدير العام لشركة CD Projekt RED ، ميهال كيتشينسكي (يسار) ومصمم لعبة The Witcher 1 ، ميهال ماداي (يمين)

قليلاً عنه:

الاسم الكامل: فياتسلاف ، للأصدقاء سلافا.

الطول والوزن: غير ممتلئ ، ولكنه مهذب.

مكان الميلاد: أوكرانيا، مدينة خاركوف.

لون الشعر: بني داكن.

لون العينين: رمادي-أخضر.

درس: لا تصدق ، لعلوم المالية.

الأقوال المفضلة: "إذا كنت تبحث عن العدالة فاستعن بصائد العفاريت" (ماذا كنت تتوقع؟ =))

مرحبًا.

مرحبًا.

هل نبدأ؟

ربما نعم.

أخبرنا قليلاً عن نفسك. وماذا كنت تحلم بأن تكون عندما كنت صغيرًا؟

أنا أوكراني، وقد كنت على الأرض تقريبًا لربع قرن. أحب الحديث منذ طفولتي، ومنذ الثامنة عشر من عمري زادت ثقافتي بشكل ملحوظ، مما دفعني للحديث وكتابة ورسم. عندما كنت صغيرًا، لا تضحك، كنت أحلم بأن أكون نجارًا، مثل بابا كارلو، لأصنع لنفسي دُمى مثل بوراتين، ومن ثم أستعبدها مثل كاراباس باراباس، ليقوم هو بواجباتي.

في الأعلى أكثر فأكثر، إن لم أكن في القمة، فأنا على الدرج

أين تعمل؟ وما منصبك؟

لا أعمل في أي مكان. عاطل رسميًا. كان مديري الأخير وحشًا نادرًا وقررت التخلي عن العمل بالمكتب. أكسب المال من العمل الحر في تصميم الويب وما يجني من الإعلانات على المواقع.

ما الذي يجذبك في هذا العمل؟

هذا الشكل جيد لأنه لا داعي لي للاستيقاظ مبكرًا جدًا في الصباح، أستطيع تعديل جدول عملي بنفسي، وفي مكان العمل يمكنني تصفح الفيسبوك، مشاهدة المحتوى غير اللائق، اللعب بالألعاب والتوكع. العيب هو أنني أتمنى أن يكون العمل مربحًا أكثر.

ما هي نقاط قوتك؟ وما هي نقاط ضعفك؟

لدي حزام أسود في السفسطائية. لا تحاول المناقشة معي. هذا نشاط غير مجدي. ولن أخبرك عن نقاط ضعفي، حتى لا تعترض خططي في غزو العالم.

هل يمكنك أن تخبرنا عن شخصيتك، هل أنت سريع الغضب، هادئ أو شيء آخر؟

هادئ سريع الغضب. أنا هادئ، هادئ، هادئ. ثم مللت من ذلك، وأحيانًا أضرب في الأذن. لكن لحسن الحظ، هذا نادر جداً ما يحدث. تقول أمي إنني "في عقلي". وربما هي محقة. أنا أحب الاستماع والموافقة ثم أفعل ما أراه مناسبًا.

ما رأيك في الرياضة؟ والإثارة؟

كل فرد يجن بطريقة خاصته. بسبب ضعف نظري النسبي لم أمارس الرياضة بشكل خاص. ومع ذلك، أنا أركض، أقفز، أسبح بشكل جيد، والآن بدأت أمارس فنون القتال: القتال اليدوي، العصي، السيف. يجب على الأقل أن أتناسب مع شخصيتي الثانية.

لا أرحب بالإثارة بشكل خاص، وأعتقد أنه رغم ذلك، لدى الناس العديد من الفرص لكسرك عنقك. لكن إذا كان الناس يحبون ذلك، فمن أنا لأخبرهم كيف ينهيوا حساباتهم مع الحياة؟

ما الذي تحبه في الحياة اليومية، وما الذي تكرهه بشدة؟

مم... أحب شرب الشاي أمام الكمبيوتر. أو الكولا. أو البيرة. وذلك حسب المزاج. أحب الركض على "الجمپرز" - إنه للأسف مرح للغاية. أحب الاسترخاء على البحر وركوب الخيل. باختصار، أحب الكثير من الأشياء. الأهم أن أفعل ذلك بإرادتي، وليس بناءً على إشارات من أي شخص آخر. أكره عندما يحاولون تعليمي الحياة. المركزيات في المترو، والسياسيين على التلفاز، وبقية الحمقى. لذلك في تلك الحالات، يكون رد فعلي هو "لا تعلموني كيف أعيش، بل дайوني مساعدتكم ماديا".

أعتقد أن كل شخص ليس مثاليًا، ولديه عادات سيئة، هل يمكنك أن تخبرنا عنها؟

لا أدخن، ولا أتعاطى المخدرات. أتناول الكحول، لكن فقط مع الأصدقاء وتحت تذوق جيد. أنسى دائمًا أخذ الكوب الخاص بي مع الملعقة من أمام الكمبيوتر وغسله. إنها عادة سيئة، ولا أستطيع فعل شيء حيال ذلك.

هل تعرف ما هي الفوبيا، على سبيل المثال، لدي خوف رهيب من الكلاب (عضتني كلب في الطفولة) ورهاب الأماكن المغلقة، فهل لديك واحدة؟

أنا شخص مقاوم نفسيًا بشكل استثنائي. حتى أنني أتعاطى الموت بفلسفة. ذات مرة قررت أن أعيش إلى الأبد، وحتى الآن ينجح ذلك. يمكن إخافتي، لكنني لا أشعر بخوف غير منهجي وغير مسيطر عليه من أي شيء. حسنًا، إذا لم يكن ذلك، بالطبع، تهديد ملموس مثل نيزك يسقط على رأسي.

هل أنت مع Gamer.ru منذ البداية؟ ومن أين جئت به؟

ليس لدي ميدالية للمشاركة في الاختبار بيتا، كما ترى. (كان يمكن أن يقدموا لي واحدة، حيث اختبرت العشائر) انضممت إلى المشروع بعد فترة قصيرة من انطلاقه رسمياً. تقريبًا في سبتمبر. لا أستطيع تذكر بدقة. علمت به من منتدى "New Disk". في البداية، أغضبني كثيرًا من النسخ واللصق من مواقعي، مع أن نصفه كان بدون روابط خلفية. لحسن الحظ، بفضل مساعدتي من رفاقي في N. D ، تمكنت من الوصول إلى إدارة Gamer وإصلاح كل شيء. بعد ذلك، توصلت إلى أن الطريقة الصحيحة الوحيدة لتفادي هذا النسخ" القبيح "هو أن أعمل على ذلك بنفسي. لهذا السبب، فإن معظم مشاركاتي المبكرة كانت نسخًا ولصقًا من موادي الخاصة من مختلف مواقع ائتلاف RPGArea، الذي أُدير مع الفريق.

ما الذي جذبك إلى Gamer؟ وما الذي لا يعجبك فيه؟

الهيكل الهرمي، والخبرة، والتعاويذ. أعجبتني فكرة الموقع على الفور، وما تزال تسعدني حتى الآن. ما لا يعجبني في المشروع هو سرعة تنفيذ الأفكار. لكنني أفهم أن الناس ليسوا كل ما لديهم، والموارد ليست بلا حدود. لكن أرغب في تحديث الموقع تقنيًا بشكل أكثر تواترًا.

هل لديك مؤلف مفضل على Gamer، انتظر منشوراته أكثر من أي شخص آخر؟

يمكنك الاطلاع على اهتمامي في الصفحة الشخصية الخاصة بي. أتابع فقط من يهموني. لكن يمكنني بالتأكيد إبراز العضو agrippa، حيث أقرأ جميع أعماله و دائمًا ما تعجبني. كما أستمتع بقراءة مراجعات مجموعة AQuaRity. كنت سأجمع مجموعات أيضًا، لكنها هواية مكلفة للغاية. على الأقل سأتمتع بمشاهدتها.

يعتقد البعض أن Gamer لم يعد "كيكة" ، ما رأيك؟ هل ستبقى معه "حتى النصر" كما يقال؟

كيكة يمكن أن تكون فقط نابليون. في الباقي، لا أرى فرقًا أساسيًا بين Gamer الآن وما كان عليه قبل ستة أشهر. يأتي الناس ويغادرون. يوجد حركة. أجد كل يوم على الأقل خمس مقالات مثيرة للاهتمام، وهو ما لا يمكن قوله عن AG.ru أو Igromania. لذا بالنسبة لي، إنها بالفعل كيكة. أعتبر أن للمشروع مستقبلًا مشرقًا، لذا لا يمكن أن نتحدث عن أي "نهاية". ما لم يمل آرمين فجأة من المشروع، وهو ما أشك كثيرًا فيه.

هذا السؤال يتبع السؤال السابق، قريبًا سيظهر "gamersblog" - هل ستنتقل هناك أم أن البقاء هنا أفضل؟

سأسجل هناك بالتأكيد وسأرى ما يقدمونه لزوارهم. لكن ما يربطني بـ Gamer هو أولاً وقبل كل شيء الناس، بما في ذلك الأشخاص في الإدارة، الذين من الرائع التواصل معهم والتعاون. لذا لن أغادر Gamer، وكيف ستسير الأمور مع gamersblog ستظهرها لنا الأيام.

ما رأيك في كل هذه النسخ واللصق وما شابه، هل تؤيد ذلك أم لديك رأي مختلف؟

التكرار يختلف حسب الحالة، كذلك النسخ واللصق يمكن أن يكون أيضًا مختلفًا. أولاً، ليس الجميع قادرًا على مراقبة الإنترنت على مدار الساعة. لذا، هناك دائمًا شخص ما سيفوت شيئاً، وليس سيء بالنسبة له. لذلك، يعد بالنسبة للبعض نسخ واللصق، بينما رأى البعض ذلك لأول مرة. استمتعت بمشاهدة كرتون القط سايمون مرة أخرى على Gamer. إنه رائع للغاية. تنطبق نفس الفكرة على النسخ واللصق. عند إعلان الشركة عن إصدار لعبة. أو ظهرت حصرية على موقع ما. لماذا لا نشارك الخبر السار؟ - لكن الأمر يتعلق هنا بضرورة الامتثال لحقوق المؤلف، بوضع روابط خلفية وعدم نسيان طلب الإذن من صاحب الملكية (إذا كان ذلك مطلوبًا). وطبعًا يجب أن يتم تنسيق المشاركات بشكل صحيح. لأن بعض الناس لا يعرفون سوى Ctrl+C/Ctrl+V. وعلينا تقسيم المنشور إلى فقرات وإبراز العناوين، وربما التقاط بعض الصور الخاصة، إضافة بعض التعليقات. وأعلى مستوى هو بصورة يومية من أجريبّا. جمع الكثير من الأخبار المثيرة للاهتمام، وعالجها وأصدرها مع تحليلات وفحويات أخرى مفرحة. ولكن للوصول إلى هذا المستوى يجب أن نعمل بجد.

أنت في المرتبة التاسعة في TOP 10، إنها نتيجة جيدة، يبدو أنك تتقدم للأمام. هل لديك نوايا للاستحواذ على TOP 10 وتصبح الأول؟

الأول من المستبعد. ليس لدي الوقت والرغبة في نسخ آلاف الهراء، ولا أريد الانغماس في الغش الصريح كما يفعل بعض أعضاء الأعلى. وما أعنيه ليس فقط TOP-10. إذا كان من الممكن قياس معامل الاحترام المتوازن للمستخدمين على البوابة، فسيكون المفتاح بعيدًا عن ما نراه الآن. للأسف، هذا مستحيل. ولكن إلى TOP-7 أو TOP-5 ممكن تمامًا. يجب فقط أن أتصرف وأن أكتب مجموعة المقالات التي تنتظر دورها. بالإضافة إلى أن هناك تدفقًا هائلًا من الأخبار حول Witcher 2، مما سيؤثر بشكل إيجابي على وضعي في TOP. رغم أن الأمر ليس مهمًا بالنسبة لي حقًا. من الأجمل أن يكون هناك اعتراف حي واحترام من الناس. أكتب من أجلهم حقًا، أما المكافآت فهي مجرد إضافة لطيفة لمحبوب قديم.

كنت قد كتبت مؤخرًا منشورات جيدة جدًا، هل ستخبرنا عن السر؟ من اين يجلب لك هذا الإلهام؟

في الخريف، كانت لدي القليل من الوقت. كانت نفس Risen تأخذ مني الكثير من الوقت. لذا كان التركيز في الأساس على الأخبار. الآن لدي استراحة صغيرة قبل بدء حملة PR ونشر Witcher 2، لذا أكتب ما زال من المحتوى القديم. آمل أن لا يصبح الأمر فلان، وأنني سأكتب بالفعل الجزء الثالث من الدليل لإنشاء مواقع المعجبين، وسأخذ أيضًا بعض المقابلات. وقد وعدت sericoff أن أكتب منشورًا عن الثديين دون أن أسقط في الحظر. سنرى ماذا سيحدث من ذلك.

هذا السؤال بحث في السابق، أخبرني من أين يأتي الإلهام لإنشاء "ذهب" أو "ماس"؟ أين يمكن البحث عن هذا الإلهام؟

لا يوجد سر خاص لكتابة منشورات "ذهب" و"ماس". من جهة واحدة تحتاج إلى الإلهام. يقول الناس الأذكياء إنه ينزل علينا من الأعلى، ولا يمكن التأثير على ذلك. ولكن من جهة أخرى، يمكنك أن تكون مبدعًا. عادةً، المشاعر القوية تثير حالة قريبة من لحظة زيارة الموسيقى. لكن لدي نصيحة، اكتب فقط عندما تكون في مزاج جيد وعلى معدة ممتلئة. عندها تخرج المنشورات بشكل أكثر طيبة. وأيضًا، من الضروري ألا تنسى أنك بحاجة للكتابة حول ما تفهمه، وما هو مثير لجمهورك المحتمل. ولا ننسى العنصر، التقديم المنظم، ومواءمة المواد بشكل جيد. مشكلة العديد من مؤلفينا تكمن في الكسل الواضح. يبدو أن الفكرة ليست سيئة، وأن التقديم جيد، لكن لديها نصًا ضخمًا، بدون فقرات ونصف علامات الترقيم.

هل تحب الاستهزاء بـ "المبتدئين" في الألعاب وفي العموم؟

أنا لست من مؤيدي التنمر على المبتدئين. إذا كان الشخص غير مدرك لبعض شيء ما، فسيفعل أخطاء، وسيطرح أسئلة غبية وسيتصرف بسذاجة. ليس كل شخص قادرًا على التوجه بشكل فوري، وقراءة المعلومات وفتح قسم التعليمات وما شابه. أنا شخصيًا ممتن جدًا لهؤلاء الأشخاص الذين دعموه في بداية رحلتي في Gamer وساعدوني في الاستقرار. وهؤلاء، في المقام الأول، هم Magistrum وAQuaRity وsofcace. أحب مشروع "موسوعة Gamer"، وأحاول دعم هذه المبادرة بقدر ما يمكنني. ومع ذلك، أحب أن أسخر، لكن سخريتي موجهة إلى أولئك المستخدمين الذين يعتقدون أنهم "أثقل على الأمة"، والترويل، والحقارة التي حتى في السباب ترتكب أكثر من 3 أخطاء على كل كلمة. من السهل السخرية من هؤلاء الأغبياء. إذا كنت أشعر بالكسل لتعليم الآخرين، فأن الوقت سيكون كافياً للصمت واستخدام بندقية البانجو.

هل لديك شخصيات فرعية في Gamer، أو في الألعاب؟

لا، ليس لدي. أنا أفضل دائمًا تطوير الحساب الرئيسي / الشخصية الرئيسية إلى أقصى حد. ربما لهذا السبب لا أحب الألعاب التي تتطلب تطوير فريق أو يكون فيها اللعب الجماعي ممكنًا فقط. أنا لاعب المدرسة القديمة، الإصدارات الفردية هي كل شيء.

منذ متى بدأت تهتم بألعاب الكمبيوتر، وخاصة "The Witcher"؟

ذكرت في عملي المتعلق بالمسابقة "طريق اللاعب" أنني بدأت اللعب منذ لعبة Tetris، بعدها كانت "دندي" ومن ثم الكمبيوتر. أنا لاعب متعصب حتى النخاع. لقد اخترت في النهاية مهنة تتعلق بالحاسوب. أما بالنسبة لـ "Witcher"، فإنه في الواقع من جيل واحد معي. تم إصدار أول رواية في نفس العام الذي ولدت فيه. لكنني قرأتها لأول مرة في الرابعة عشر من عمري، كما أظن. لا أذكر بالتأكيد. أما أنني كنت منجذبًا للعبة Witcher على الكمبيوتر، فسيكون ذلك قريبًا من مرور 5 سنوات. في 29 مارس، سيحتفل موقعي "Chronicles of Kaer Morhen" بالذكرى السنوية الصغيرة الأولى. في هذا اليوم من 2005، تم نشر الخبر الأول حول فتح الموقع.

هل تلعب كثيرًا في الألعاب؟ أم فقط في أوقات فراغك؟

العب كثيرًا يعني شيئًا غير دقيق. ألعب نادرًا، ولكن بدقة. آخر ما أنهيته هو Divinity 2: Ego Draconis. أشكر الشركة Snowball على الهدية. استمتعت كثيرًا باللعبة، رغم أنني كان لدي بعض الشكاوى أيضًا. إذا لم تتغلب عليَّ الكسل، سأكتب مراجعتي حول هذه اللعبة. بعد ذلك كانت "Crysis"، وقبلها "Overlord II"، و"Risen"، و"Batman: Arkham Asylum" و"Assassin's Creed" الأول. ألعب بامتياز، ثم أستريح، ثم أبحث عن لعبة جديدة لإثارتني. ليس لدي وقت للعب في كل شيء. الآن أفكر في شراء كلاً من "Bioshok"، أو في وقت لاحق "Assassin's Creed". وفي ذلك الوقت، أمل أن تتدفق "Witcher 2". لحسن الحظ، لم يكن ملذاتي للألعاب تعيقني من العمل وتخصيص الوقت للحياة الشخصية.

ما هي أنماط الألعاب المفضلة لديك؟

RPG - للأبد. هو بالتأكيد النوع المفضل. أحب أيضًا ألعاب Action وShooter التقنية. طالما أن الصور الجميلة تُرضي العين، والأحداث مستمرة، وgo-go-go! في الحالة الأولى، أُمارس عقلي، وفي الثانية، أستطيع الاسترخاء. في الواقع، مقارنةً بما كنت ألعبه في السنوات الثلاث الماضية، الآن أشعر بالحرية في اللعب، حيث قمت لتوي بتحديث حاسوبي القتالي بالكامل. لم يكن لدي أجهزة تحكم منذ "PlayStation" الأولى. ولا تزال تلك عند والديّ.

بعدما تناولنا الأنواع، أخبرنا عن نوع الأفلام المفضل لديك.

هذا أصعب. أشاهد معظم الأنواع عمليًا. أكشن، رومانسية، إثارة، رعب وما إلى ذلك. ما يهمني هو التمثيل، الاتجاه والسيناريو المثير. أحب كثيرًا أعمال تيم بيرتون وجيمس كاميرون. ليس لأن ذلك الآن شائع، بل لأنهم فعلًا عظماء ويصنعون أفلامًا عظيمة. وبالتأكيد، أحد الممثلين المفضلين لي هو جوني ديب. أحب أيضًا بروس ويليس. في طفولتي كنت معجبًا بشوارزنيجر كما يفعل كل الشباب، لكنني احترمه الآن بنفس القدر. أحب أن أذهب إلى دور السينما ولا أستطيع الانتظار حتى يبنون لدينا IMAX. سأذهب هناك فقط، حتى لو كانت الأسعار مرتفعة جدًا.

وبعد تناولنا للأفلام، ما هو فيلمك المفضل؟

أذهلني فيلم "Avatar". ولا تُبلّغني عن رأيك، فأنا أعجبني حقًا، بينما يمكن أن يتوجه الشيوعيون والترويل إلى الغابة. الفيلم ملحمي للغاية ورائع حقًا. أريد قريبًا الذهاب لمشاهدة "Alice" لـ Tim Burton. أتطلع بشغف إلى لقاء مع القط الشريطي وزوج الشيعاء المجنون في أداء جوني ديب.

هل تهتم بـ Photoshop أم أنك محترف؟

ما معنى محترف؟ لم أدرس في معهد فنون. أنا ذاتي التعليم. لكن لقد رسمت الكثير وكان جميع عملائي سعداء. لذا، يمكنني أن أصف نفسي بالمحترف. إن لم تمدح نفسك، فلن يمتدحك أي أحد. لكنني أرسم من أجل المتعة، لذا فإن هذا العمل لا يجهدني ، خاصةً بما أن النقود من هذه "الهواية" تجني جيدًا.

معجب بموقع Mass Effect: مشروع جديد من RPGArea. انتظروا الانطلاق قريبًا

تصميم موقع DotA غير المأهول. معروض للبيع بسعر رخيص=)

أي أنك تصمم مواقع، هل يمكنك إعطائنا قائمة بها؟

ستكون القائمة طويلة. نعم، وأنا متأكد أن المواقع التي صممتها معروفة لكثيرين. وهذا يشمل Risen2.ru (الذي كان سابقًا RisenGame) وArcania-game.ru وDiabloarea.net. تُنشر المواد من هذه المواقع وغيرها بشكل منتظم على Gamer. إذا كان أي شخص مهتمًا بقائمة أكثر اكتمالًا من أعمالي في محفظتي، ولديه رغبة في طلب عمل، فليتفضل إلى الخاص. لا تعتبروا ذلك دعاية.

لماذا لقبك Ksandr_Warfire؟ ماذا يعني، وما الذي يشمله؟ بالتأكيد ليس مجرد اسم مستعار، بل شيء أكبر من ذلك.

كساندر هو اسم شخصية في كتاب أولغا غروماكو "مهنة - ساحر". كان هناك آتشيماغ كساندر. قرأت هذا الكتاب تقريبًا في نفس الفترة التي اشتريت فيها اللعبة Sacred. كان شخصيتي ساحر مقاتل. عندما واجهت مشاكل في المرور (من يعرف العيب wasser) كان يجب التسجيل في منتدى موقع Sacred.net.ru. لجعل الاسم أكثر تفردًا، تم إضافة اللاحقة Warfire (حيث كان ساحري في اللعبة متخصصًا في مجال النار). وهكذا حصلت على الاسم Ksandr Warfire. لاحقًا، تم تكييف الشخصية البديلة بأسلوب الساحر :)

في الختام، ماذا تتمنى للجميع؟

إذا كنتُ ميس الكون، سأدعو للسلام في جميع أنحاء العالم. ماذا يمكن للاعب أن يتمنى للاعبين؟ - أجهزة قوية، ألعاب رائعة، سرعة عالية، ومزيد من الوقت الحر. إن استمرار تطور المنصة وزيادة عوائدها، ليصبح الحلم حول الرقم المكون من ستة أرقام في عداد المستخدمين واقعًا في المستقبل القريب. و... دعهم يكفيهم السلام في جميع أنحاء العالم.

حسنًا، لقد انتهى حوارنا وأتمنى أيضًا لزملائنا في اللعب أجهزة قوية، وصناديق أو تراخيص، وكذلك، كما هو معتاد، الصحة والسعادة!