Interview avec le Sorcier aka Ksandr_Warfire

content auto translated from {from}

En compagnie du directeur général de CD Projekt RED, Michał Kiciński (à gauche) et du designer principal de The Witcher 1, Michał Madej (à droite)

Un peu timide :

Nom complet : Vyacheslav, pour les amis, Slava.

Taille, poids : Non-enflé, mais bien éduqué.

Lieu de naissance : Ukraine, ville de Kharkiv.

Couleur des cheveux : Châtain foncé.

Couleur des yeux : Gris-vert.

Études : Vous ne le croirez pas, j'ai étudié la finance.

Citations préférées : "En quête de justice, engagez un Witcher" (Et vous pensiez quoi ? =))

Bonjour.

Salut.

Alors, commençons ?

Je suppose que oui.

Parle-nous un peu de toi. Et aussi, quel métier voulais-tu faire quand tu étais enfant ?

Ukrainien, j’arpente la terre depuis presque un quart de siècle. J'aime discuter depuis l'enfance, à partir de 18 ans, j'ai connu une nette augmentation de mon ego, ce qui m'a poussé à ne pas seulement parler, mais aussi à écrire et dessiner. Enfant, et ne riez pas, je rêvais de devenir menuisier pour, comme papa Carlo, me faire un Buratino, puis le soumettre comme Karabas Barabas, et qu'il fasse mes devoirs pour moi.

De plus en plus haut, pas dans le TOP, alors sur l'échelle

Où travailles-tu ? À quel poste ?

Eh bien, je ne travaille nulle part. Officiellement au chômage. Mon dernier patron était un vrai salaud et j'ai abandonné le bureau. Je gagne ma vie en freelance dans le domaine du web design et avec ce que je gagne avec la publicité sur les sites.

Qu'est-ce qui t'attire dans ce travail ?

Ce format est bon parce que je n'ai pas besoin de me lever trop tôt le matin, je gère mon emploi du temps moi-même, à mon bureau, je peux traîner sur VKontakte, regarder du porno, jouer et simplement ne rien faire. Le inconvénient est que j'aimerais gagner un peu plus.

Quelles sont tes forces ? Tes faiblesses ?

J'ai une ceinture noire en sophistique. Ne tentez pas de débattre avec moi. C'est une occupation vaine. Quant à mes faiblesses, je ne vais pas en parler, sinon cela perturbera mes plans de conquête du monde.

Peux-tu parler de ton caractère, es-tu colérique, calme ou autre...?

Calme-colérique. Je suis très calme, calme, calme. Ensuite, cela m'ennuie et je claque. Heureusement, cela n'arrive que très rarement. Ma mère dit que j’ai "des idées bien à moi". Et elle a probablement raison. J'aime beaucoup écouter, accepter et faire à ma manière.

Que penses-tu du sport ? De l'extrême ?

Chacun a sa façon de devenir fou. Étant donné ma vue relativement faible, je ne pratique pas beaucoup de sport. Néanmoins, je cours, saute, nage bien et je me suis récemment mis aux arts martiaux : combat à mains nues, bâton, épée. Je dois vraiment correspondre un peu à mon alter ego.

Je ne soutiens pas particulièrement l'extrême, je pense qu'il y a plein de façons de se blesser sans cela. Mais si cela plaît aux gens, que suis-je pour leur dire comment régler leurs comptes avec la vie ?

Qu'aimes-tu dans la vie quotidienne et que détestes-tu absolument ?

Hmm... j'aime boire du thé directement devant mon ordi. Ou du Coca. Ou de la bière. Ça dépend de l'humeur. J'aime sauter sur des "jumper" - c'est sacrément amusant. J'aime me reposer à la mer et monter à cheval. En gros, j'aime beaucoup de choses. Le plus important, c'est que je puisse le faire de mon propre chef, et non sur l'ordre de quelqu'un d'autre. Je ne supporte pas quand on m'apprend à vivre. Les vieux dans le métro, les politiciens à la télé et autres idiots. Pour de telles occasions, j'ai une réponse : "n'apprenez pas à vivre, aidez-moi plutôt financièrement".

Je pense que chaque personne n'est pas parfaite et que chacun a des habitudes nuisibles. Peux-tu nous en parler ?

Je ne fume pas, je ne consomme pas de substances psychoactives. Je bois de l'alcool, mais en compagnie et avec un bon en-cas. J'ai l'habitude chronique d'oublier d'apporter ma tasse avec ma cuillère de mon ordi et de la laver. Une très mauvaise habitude, je ne peux rien y faire.

Tu sais ce que sont les phobies, par exemple j'ai une horrible peur des chiens (un chien m'a mordu la main enfant) et peur des espaces clos, alors, en as-tu une ?

Je suis remarquablement équilibré mentalement. Je considère même la mort avec philosophie. Une fois, j'ai décidé de vivre éternellement et pour l'instant, ça fonctionne. On peut me faire peur, mais je ne ressens pas de peur irrationnelle et incontrôlée vis-à-vis de quoi que ce soit. À moins que ce ne soit une menace tangible, comme un météore tombant sur ma tête.

Es-tu sur Gamer.ru depuis le début ? Et comment as-tu entendu parler de ça?

Je n'ai pas de médaille pour avoir participé aux tests bêta, comme tu peux le voir. (Ils auraient pu me la donner, j'ai testé les clans) Je suis arrivé sur le projet peu après son lancement officiel. Environ en septembre. Je ne me souviens plus exactement. J'ai entendu parler sur le forum de "Nouveau Disque". Au début, ce qui m'a vraiment énervé, c'était la quantité incroyable de copypasta de mes sites, dont la moitié sans backlink. Heureusement, avec l'aide des gars de ND, j'ai pu contacter l'administration de Gamer et tout a été corrigé. Ensuite, j'ai pensé que la seule façon d'éviter une telle copypasta "laide", c'était de le faire moi-même. C'est примерно pour ça que la majorité de mes premiers posts sont des copypastas de mes propres matériaux sur divers sites de la coalition RPGArea, que je gère avec une équipe.

Qu'est-ce qui t'a attiré sur Gamer ? Et qu'est-ce qui ne te plaît pas ?

La structure hiérarchique, l'expérience, les sorts. J'ai aimé tout de suite le concept du site, et il me plaît toujours. Ce que je n'aime pas dans le projet, c'est la lenteur de la réalisation des idées. Mais je comprends que les gens ne sont pas omnipotents, et que les finances ne sont pas infinies. Mais j'aimerais que le site soit mis à jour techniquement plus souvent.

As-tu un auteur préféré sur Gamer, dont tu attends les posts plus que tout ?

En fait, on peut voir mes intérêts dans mon profil. Je suis seulement ceux qui me semblent intéressants. Mais je peux vraiment mettre en avant mon pote agrippa, je lis tous ses travaux, et j'apprécie toujours. Et je lis avec plaisir les critiques de collections d'AQuaRity. J'aurais aimé collecter des collections, mais c'est bien trop cher. Au moins, je peux baver un peu.

Certains pensent que Gamer n'est plus "top", qu'en penses-tu ? Vas-tu rester avec lui jusqu'à la victoire ?

Le seul gâteau, c'est Napoléon. Sinon, je ne vois pas de différence fondamentale entre Gamer maintenant et il y a six mois. Les gens viennent, les gens s'en vont. Il y a du mouvement. Chaque jour, je trouve au moins cinq articles intéressants, ce qui n'est pas le cas sur AG.ru ou Igromania. Donc, c'est un bon gâteau. Je pense que le projet a un avenir radieux, donc il n'y a pas de "fin" en vue. Sauf si Armen se lasse brutalement du projet, ce dont je doute fortement.

Cette question découle de la précédente, le "gamersblog" va bientôt arriver - iras-tu là-bas ou est-ce plus pratique ici ?

Je vais certainement m'inscrire là-bas et voir ce qu'ils offrent à leurs visiteurs. Mais ce qui m'unit à Gamer, ce sont d'abord les gens, y compris ceux de l'administration, avec qui il est agréable de communiquer et de collaborer. Donc, je ne quitterai pas Gamer, mais comment ça se passera avec gamersblog, l’histoire le dira.

Que penses-tu de tous ces BAИANы, copypastas, etc. ? Tout le monde dit la même chose ou as-tu un avis ?

Chaque blague est différente, tout comme la copypasta. D'abord, tout le monde n'est pas capable de surveiller Internet 24 heures sur 24. Donc, quelqu'un manquera toujours quelque chose. Donc, pour quelqu'un, c'est un vieux gimmick, et pour d'autres, c'est la première fois qu'ils le voient. Par exemple, j'ai regardé avec plaisir un dessin animé sur Simon le chat pour la deuxième fois sur Gamer. Il est tellement bon. Cela s'applique également à la copypasta. Une société d'édition annonce la sortie d'un jeu. Ou un site a un exclusif. Pourquoi ne pas partager cette bonne nouvelle ? - L'autre chose, c'est qu'il faut respecter les droits d'auteur, mettre des backlinks et ne pas oublier de demander la permission au titulaire des droits (si nécessaire). Et le post doit être correctement formaté. Sinon, il y a ceux qui ne connaissent queCtrl+C/Ctrl+V. Un post doit être divisé en paragraphes, avoir des titres, peut-être sélectionner ses propres images, ajouter des commentaires. Le summum, c'est la somme d'informations d'Aggripa. Il compile beaucoup de nouvelles intéressantes, les traite et les présente avec des analyses et d'autres joies. Mais pour atteindre ce niveau, il faut grandement progresser.

Tu es en neuvième position dans le TOP 10, ce qui est un bon résultat. On dirait que tu progresses de plus en plus. As-tu l'intention de conquérir le TOP 10 et d'y devenir numéro un ?

Premier, probablement pas. Je n'ai ni le temps ni l'envie de copypaster des tonnes de bêtises, et je ne veux pas non plus céder à de la triche évidente comme certains dans le TOP. Je veux dire, pas seulement le TOP-10. Si l'on pouvait mesurer le coefficient moyen de respect des utilisateurs sur le portail, le TOP serait très différent de ce que nous voyons maintenant. C'est juste dommage que ce ne soit pas possible. Mais il est complètement possible d'atteindre le TOP-7 ou le TOP-5. Il suffit de cesser de paresser et de compléter la série d'articles qui attendent leur heure. De plus, un énorme afflux de nouvelles sur The Witcher 2 est également attendu bientôt, ce qui devrait également avoir un effet positif sur ma position dans le TOP. Certes, en réalité, ce n'est pas si essentiel pour moi. Ce qui est bien plus précieux, c'est la reconnaissance vivante et le respect des gens. J'écris pour eux, et les plus sont un bon bonus pour un vieux joueur de rôle.

Récemment, à l'approche du Nouvel An, tu as commencé à écrire de très bons posts. Peux-tu nous révéler le secret ? D'où vient un tel afflux d'inspiration ?

En automne, j'avais peu de temps. Avec Risen, par exemple, j'ai pris beaucoup de temps. C'est pourquoi l'accent était surtout mis sur les nouvelles. Maintenant, il y a une petite pause avant le début de la campagne de PR de The Witcher 2, donc je complète mes anciens travaux. J'espère que je ne serai pas trop chargé et que je terminerai la troisième partie du guide sur la création de sites de fans, en prenant encore quelques interviews. Et j'ai promis à sericoff d'écrire un post sur les seins sans tomber dans le bannissement. Voyons ce qui en sortira.

Cette question découle de la précédente, d'où vient l'inspiration pour créer des posts en or/diamant ? Peux-tu conseiller où chercher cette inspiration.

Il n'y a pas de secret spécial pour écrire des posts "en or" et "en diamant". D'un côté, il faut de l'inspiration. Les gens intelligents disent qu'elle descend du ciel et qu'on ne peut pas y influer. Mais en principe, on peut tricher. En général, des émotions fortes peuvent également provoquer un état proche de celui où Muse vous visite. Surtout ce ne sont pas forcément des émotions positives. Mais je conseille d'écrire seulement quand on est de bonne humeur et le ventre plein. À ce moment-là, les posts sont plus amicaux, je suppose. Et bien sûr, il ne faut pas oublier de parler de ce que l'on connaît et ce qui intéresse le public potentiel. Ne pas oublier la grammaire, un bon formatage, et une présentation structurée du matériel. Les problèmes de nombreux auteurs ici viennent d'un paresseux banal. La conception peut être géniale, mais écrite comme un document sans paragraphes ni ponctuation.

Aimes-tu te moquer des "noobs" dans les jeux et en général ?

Je ne suis pas un partisan de harceler les débutants. Si quelqu'un ne connaît pas quelque chose, il fera des erreurs, posera des questions stupides et se comportera naïvement. Tout le monde n'est pas capable de s'orienter immédiatement, de lire, de trouver un FAQ, etc. Je suis très reconnaissant aux gars qui m'ont soutenu au début sur Gamer et m'ont aidé à m'adapter. En premier lieu, Magistrum, AQuaRity et sofcase. J'aime beaucoup le projet "Almanach du Gamer", j'essaie de soutenir ce projet avec mes talents pas si faibles. Cependant, j'aime faire de l'auto-dérision, mais ma raillerie s'adresse aux utilisateurs qui se considèrent comme des "aces de la nation", aux trolls et aux gens ennuyeux qui, même en jurant, font trois fautes par mot. Il est de bon ton de taquiner un tel imbécile. Si je ne veux pas enseigner la vie aux camarades, alors je les ignore ou je me moque d'eux.

As-tu des twinks sur Gamer ou dans les jeux ?

Non, je n'en ai pas. Je préfère toujours faire progresser mon compte principal/personnage principal au maximum. Cela peut être la raison pour laquelle je n'aime pas les jeux où il faut absolument faire évoluer un groupe ou se concentrer seulement sur le jeu d'équipe. Je suis un joueur de la vieille école, le jeu solo c'est ce qu'il me faut.

Depuis quand es-tu passionné par les jeux vidéo, en particulier The Witcher ?

J'ai écrit dans mon travail de concours "Le chemin du gamer", que j'ai commencé à jouer avec le Tetris, ensuite est venue la Dendy et enfin l'ordinateur. Je suis un gamer passionné jusqu'à la moelle. J'ai même choisi une profession liée à l'ordinateur. En ce qui concerne The Witcher, en fait, nous avons le même âge. Le premier roman est sorti la même année où je suis né. Mais je ne l'ai lu pour la première fois qu'à environ 14 ans, si ma mémoire est bonne. Je ne me souviens plus exactement. Mais je m'intéresse à The Witcher sur ordinateur depuis presque cinq ans. Le 29 mars, mon site "Chroniques de Kaer Morhen" fêtera son premier petit anniversaire. C'est ce jour-là, en 2005, que la première nouvelle sur l'ouverture du site a été publiée.

Joues-tu beaucoup aux jeux ? Ou SEULEMENT pendant ton temps libre ?

Beaucoup - c'est un terme vague. Je joue rarement, mais de manière ciblée. Le dernier que j'ai terminé est Divinity 2: Ego Draconis. Merci à la compagnie Snowball pour le cadeau, d'ailleurs. Le jeu m'a beaucoup plu, même s'il a aussi soulevé pas mal de critiques. Si je ne suis pas trop paresseux, j'écrirai ma critique de ce jeu. Avant ça, il y avait Crysis, puis Overlord II, et avant cela Risen, Batman : Arkham Asylum et le premier Assassin's Creed. Je joue intensément, puis fais une pause, puis je cherche un nouveau blockbuster. Je n'ai pas le temps de jouer à tout. Mais je pense à acheter Bioshock 1 et 2, et un peu plus tard, le deuxième assassin. Et ensuite, je pourrai faire de la place pour The Witcher 2. Dieu merci, pour l’instant ma passion pour les jeux ne m'empêche pas de travailler et de passer du temps dans ma vie personnelle.

Quels sont tes genres de jeux préférés ?

RPG - Pour toujours. C'est définitivement mon genre préféré. Mais j'aime aussi les Action et Shooter technologiques. Il faut que l'image ravisse les yeux, que l'action soit constante et go-go-go ! Dans le premier cas, j'entraîne mon cerveau, dans le second, je me détends. En fait, comparé au temps que j'ai passé à jouer ces trois dernières années, je me lâche maintenant complètement, car je n'avais pas complètement mis à jour mon ordinateur de jeu cet été. Je n'ai pas eu de console depuis la première "PlayStation". Elle est restée chez mes parents.

Puisque nous avons déjà parlé de genres, parle-nous de ton genre de film préféré.

C'est plus compliqué. Je regarde à peu près tous les genres. Action, drames, thrillers, horreurs, etc. Ce qui est plus important pour moi, c'est l'acteur, le réalisateur et un scénario intéressant. J'adore les œuvres de Tim Burton et James Cameron. Pas parce que c'est à la mode, mais parce qu'ils sont vraiment de grands hommes et font de grands films. Et bien sûr, l'un de mes acteurs préférés est Johnny Depp. J'aime aussi Bruce Willis. Dans mon enfance, j'étais fasciné par Schwarzenegger comme tous les adolescents, bien que je l'apprécie toujours autant maintenant. J'adore aller au cinéma et j'attends avec impatience la construction d'un IMAX chez nous. À ce moment-là, j'irai seulement là-bas, même si c'est trois fois plus cher.

Puisque nous avons déjà touché aux films, quel est ton film préféré ?

J'ai été très impressionné par Avatar. Ne crachez pas, j'ai vraiment aimé, les communistes et les trolls peuvent aller se faire voir. Le film est épique et génial. Dans les jours qui viennent, je veux aller voir "Alice" de Tim Burton. J'anticipe déjà ma rencontre avec le Chat du Cheshire et le Chapelier fou interprété par Johnny Depp.

Es-tu passionné par Photoshop ou es-tu peut-être un pro ?

Que signifie être un pro ? Je n'ai pas fréquenté d'écoles d'art. Je suis autodidacte. Mais j'ai dessiné pas mal de choses et tous mes clients sont restés satisfaits. Donc, je peux me considérer comme un pro, oui. Qui d'autre va me faire des louanges si je ne le fais pas moi-même ? Mais je dessine pour le plaisir, donc ce travail ne me pèse pas. Surtout que cet "hobby" me rapporte de l'argent pas mal.

Site fan de Mass Effect : Nouveau projet RPGArea. Attendez le lancement bientôt

Design abandonné du site DotA. À vendre pas cher =)

Donc, tu crées des sites, peux-tu nous donner une liste ?

La liste va être longue. Oui, et je suis sûr que les sites que j'ai dessinés sont déjà bien connus de beaucoup. C'est notamment Risen2.ru (ancien RisenGame), Arcania-game.ru et Diabloarea.net. Les matériaux de ces sites et d'autres sont régulièrement publiés sur Gamer. Si quelqu'un est intéressé par une liste plus complète de mes travaux de mon portfolio, s'il souhaite passer commande - n'hésitez pas à me contacter par message privé. Ne le considérez pas comme de la publicité.

Pourquoi le pseudo Ksandr_Warfire ? Que signifie-t-il et que signifie-t-il vraiment ? Ce n'est sûrement pas juste un surnom, mais quelque chose de plus.

Ksandr est le nom d'un personnage du livre d'Olga Gromyko "Profession - Sorcière". Il y avait là un archimage Ksandr. J'ai lu ce livre juste au moment où j'ai acheté le jeu Sacred. Mon personnage était un mage de bataille. Quand j'ai eu des problèmes de passage (le bug wasser, beaucoup s'en souviennent), il fallait s'inscrire sur le forum du site Sacred.net.ru. Pour rendre le pseudo plus unique, j'ai ajouté le préfixe Warfire (mon mage dans le jeu s'était spécialisé dans l'école du feu). Ainsi est né le pseudo Ksandr Warfire. Plus tard, l'alter ego a été adapté au style de Witcher :)

Pour finir, que souhaites-tu à tous ?

Si j'étais Miss Univers, je souhaiterais la paix dans le monde. Que peut souhaiter un gamer à d'autres gamers ? - Des ordinateurs puissants, d'excellents jeux, un ping rapide, davantage de temps libre. Que le portail se développe et prenne de l'ampleur, afin que le rêve d'un compteur à six chiffres devienne réalité bientôt. Et... et... que la paix soit dans le monde !

Eh bien, notre interview est maintenant terminée, et je souhaite également à nos gamers d'avoir de puissants ordinateurs, des consoles ou des licences, et comme d'habitude, la santé et le bonheur !