Intervju med Witchern aka Ksandr_Warfire

content auto translated from {from}

I sällskap med CD Projekt RED:s VD Michal Kicinski (till vänster) och huvuddesignern för Witcher 1 Michal Madej (till höger)

Lite han är tyst:

Namn: Vyacheslav, för vänner Slava.

Längd, vikt: Inte kraftigt, men väluppfostrat.

Födelseort: Ukraina, Charkiv.

Hårfärg: Mörk kastanj.

Ögonfärg: Grå-gröna.

Studerade: Du kommer inte tro det, finansanalytiker.

Favoritcitaten: "Törstar du efter rättvisa, anställ en Witcher" (Vad trodde du? =))

Hej.

Hej.

Ska vi börja?

Kanske ja.

Berätta lite om dig själv. Vad drömde du om att bli som barn?

Ukrainsk, har trampat på jorden i nästan ett kvarts sekel. Jag har älskat att prata sedan barndomen, sedan jag var 18 har min självkänsla ökat kraftigt, vilket ledde till att jag började inte bara prata utan också skriva och rita. Som barn, skratta nu inte, drömde jag om att bli snickare, för att kunna göra en Buratino likt pappa Carlo, och sedan förslava honom som Karabas Barabas, så han skulle göra mina läxor.

Hela tiden högre, inte i TOPPEN, så på stegen

Var arbetar du? Vilken position?

Nej, jag arbetar ingenstans. Officiellt arbetslös. Min senaste chef var en riktigt sällsynt idiot, så jag gav upp kontorsjobbet. Jag tjänar på frilans inom webbdesign och det som kommer från annonser på sajterna.

Vad lockar dig i det här jobbet?

Den här formatet är bra eftersom jag inte behöver stiga upp alltför tidigt på morgonen, jag reglerar min arbetskalender själv, på arbetsplatsen kan jag surfa på VKontakte, titta på porr, spela och bara slå död tid. Nackdelen är att jag skulle vilja ha mer pengar.

Vad är dina styrkor? Svagheter?

Jag har svart bälte i sofistikering. Försök inte att argumentera med mig. Det är ett dövt sysselsättning. Jag kommer inte att berätta om mina svagheter, annars skulle ni förstöra mina planer på att erövra världen.

Kan du berätta hur din personlighet är, explosiv, lugn eller något annat...?

Lugn-explosiv. Det är jag som är så lugn, lugn, lugn. Sedan tröttnar jag och ger ett slag. Lyckligtvis händer det extremt sällan. Min mamma säger att jag "har mig själv i tankarna". Och hon har nog rätt. Jag älskar att lyssna, hålla med och göra som jag vill.

Vad tycker du om sport? Extremsport?

Var och en går galen på sitt sätt. Jag har relativt dålig syn så jag har aldrig sysslat med sport speciellt. Men jag springer, hoppar, simmar bra, och nu har jag också börjat med kampsport: brottning, stavar, pinnar, svärd. Man måste ju sträva efter att matcha sitt alter ego, även om bara avlägset.

Extremsport gillar jag inte, jag anser att folk redan har tillräckligt med möjligheter att bryta nacken utan det. Men om folk gillar det, så vem är jag att berätta för dem hur de ska kväva livet?

Vad älskar du i ditt vardagliga liv, och vad hatar du?

Mmm... Jag älskar att dricka te direkt vid datorn. Eller Coca-Cola. Eller öl. Det beror på humöret. Jag älskar att springa på "jumpers" - det är sjukt roligt. Jag älskar att koppla av vid havet och rida. Kort sagt, jag älskar massor av saker. Det viktigaste är att jag gör det av egen vilja, inte på någon annans kommando. Jag klarar inte av när någon försöker lära mig livets väg. Gubbarna i tunnelbanan, politikerna på TV och andra idioter. För sådana fall har jag ett svar: "Lär mig inte leva, hjälp mig hellre ekonomiskt".

Jag tror att varje människa är ofullkomlig och att alla har sina egna dåliga vanor, kan du avslöja dina?

Jag röker inte, använder inga psykoaktiva ämnen. Jag dricker alkohol, men bara i sällskap och med god mat. Jag glömmer kroniskt att ta med min mugg och sked från datorn för att diska dem. En väldigt dålig vana, jag kan inte göra något åt den.

Du vet vad fobier är, jag till exempel är jätterädd för hundar (en hund bet mig i handen som barn) och har en fobi för slutna utrymmen, så har du någon?

Jag är en märklig stabil person. Jag ser till och med döden med filosofisk sinnesro. Jag bestämde mig en gång för att leva för evigt, och hittills har det fungerat. Du kan skrämma mig, men jag känner inte ofrivillig och okontrollerad rädsla för något. Om det verkligen är en konkret och påtaglig hot i form av en meteor som faller från himlen.

Har du varit på Gamer.ru sedan starten? Var fick du överhuvudtaget veta om det?

Jag har ingen medalj för att delta i betatest, som du ser. (Och de kunde ha gett en, jag testade ju klaner) Jag kom till projektet strax efter dess officiella lansering. Någonstans i september. Jag minns inte exakt. Jag fick veta från forumet "Nya Diskar". Ursprungligen blev jag helt galen över det otroliga antalet kopipaste från mina sajter, och hälften av dem utan backlinks. Lyckligtvis hjälpte grabbarna från NД att få kontakt med administrationen av Gamer, och allt rättades till. Sen kom jag fram till att det enda korrekt sättet att undvika sådan "ful" kopiering är att syssla med det själv. Ungefär därav kom merparten av mina tidiga inlägg från kopipaste av mitt eget material från olika sajter i koalitionen RPGArea, som jag driver tillsammans med teamet.

Vad lockade dig till Gamer, och vad tycker du inte om?

Den hierarkiska strukturen, erfarenhet, besvärjelser. Jag gillade omedelbart webbplatsens koncept, och den gläder mig fortfarande. Det som jag inte gillar med projektet är endast hastigheten på idéernas genomförande. Men jag förstår att människor inte är allsmäktiga och att finanserna inte är oändliga. Men jag skulle önska att sajten uppdaterades tekniskt oftare.

Har du någon favoritförfattare på Gamer, vars inlägg du ser fram emot mest av alla?

Du kan se mina intressen i min profil. Jag följer bara dem som intresserar mig. Men jag kan särskilt nämna kamraten agrippa, jag läser alla hans verk och tycker alltid om dem. Jag läser också gärna recensionerna av samlarobjekt från AQuaRity. Jag skulle själv samla samlarobjekt, men det är en alldeles för dyr njutning. Så jag får i alla fall droppa lite saliv.

Vissa anser att Gamer redan är "inte en tårta", vad tycker du? Kommer du vara med "till segerns slut"?

Alltid tårta är bara Napoleon. I övrigt ser jag ingen principiell skillnad mellan Gamer nu och för ett halvår sedan. Människor kommer och går. Det finns aktivitet. Jag hittar varje dag minst 5 intressanta artiklar, vilket inte går att säga om AG.ru eller Igromania. Så det är faktiskt en tårta. Jag anser att projektet har en ljus framtid, så det kan inte talas om något "slut". Utom om Armen plötsligt blir trött på projektet, vilket jag personligen tvivlar starkt på.

Denna fråga följer den föregående, "gamersblog" kommer snart, kommer du flytta dit eller är det mer bekvämt här?

Jag kommer definitivt registrera mig där och se vad de erbjuder sina besökare. Men det som kopplar mig till Gamer är först och främst människorna, inklusive människorna i administrationen, med vilka det är trevligt att kommunicera och samarbeta. Så jag kommer definitivt inte att lämna Gamer, hur relationerna med gamersblog utvecklar sig får historien visa.

Vad tycker du om alla dessa BAJAR, kopipaste etc., som alla gör, eller har du en egen åsikt om det?

Bayan och kopipaste är inte likvärdiga, och i sin tur varierar också kopipaste. Först och främst är inte alla kapabla att övervaka interneter dygnet runt. Således missar de per definition något, vet inte och märker det. Så för någon är det en bayan, medan andra ser det för första gången. Jag uppskattade till exempel cartoon om katten Simon när jag såg den igen på Gamer. Den var verkligen bra. Detsamma gäller kopipaste. Ett förlag meddelar en lansering av ett spel. Eller något exklusivt kommer upp på en webbplats. Varför inte dela de glada nyheterna? - Det handlar om att man måste respektera upphovsrätten, sätta backlinks och inte glömma att be om lov från rättighetsinnehavaren (om det behövs). Och inlägget måste också göras på rätt sätt. Annars är det som om vissa bara vet Ctrl+C/Ctrl+V. Och ett inlägg måste brytas upp i stycken, framhäva rubriker, kanske välja egna bilder och lägga till några kommentarer. Det är den högsta konsten att varje vecka göra det av Agrippa. Samla en massa intressanta nyheter, bearbeta och presentera dem med analys och annan glädje. Men för att nå den nivån måste man växa och växa.

Du är på nionde plats i TOP 10, det är ett bra resultat, tydligt att du går framåt. Har du intentioner att ta över TOP 10 och bli först där?

Först är osannolikt. Jag har varken tid eller lust att kopiera tonvis av nonsens, dessutom vill jag inte hamna i direkt fusk som vissa i TOP. Jag menar inte bara TOP-10. Om det hade varit möjligt att mäta den genomsnittliga vikten av respekt för användare på portalen skulle TOP ha skiljt sig kraftigt från det vi ser nu. Tyvärr är det omöjligt. Men det är helt realistiskt att nå TOP-7 eller TOP-5. Man måste bara sluta vara lat och skriva färdigt den bunten artiklar som väntar på sin tur. Dessutom förväntas en enorm ström av nyheter om Witcher 2, vilket bör påverka min position i TOP positivt. Fast i verkligheten är det inte så principiellt för mig. Mycket mer behagligt är den levande erkänslan och respekten från människor. Jag skriver för dem, och fördelarna är en trevlig tillägg för en gammal rollspelare.

Något inför Nyår och efter har du börjat skriva väldigt bra inlägg, hemligheten får du berätta? Eller varifrån kommer den inspirationen?

På hösten hade jag ont om tid. Den samma Risen tog en massa tid. Så fokuset låg mest på nyheter. Nu har jag en liten paus före PR-kampanjen för Witcher 2, så jag skriver mina gamla arbeten. Jag hoppas att jag inte kommer att få för mycket att göra och att jag faktiskt skriver del tre av guiden om att skapa fansidor, tar också några intervjuer. Och jag lovade också sericoff att skriva ett inlägg om bröst och inte åka dit. Vi får se vad det blir av det.

Denna fråga berör den tidigare, varifrån kommer inspirationen för att skapa guld/diamanter? Ge råd om var man kan hitta denna inspiration.

Det finns inget särskilt hemligt med att skriva "guld" och "diamant" inlägg. Å ena sidan behövs inspiration. Kloka människor säger att den kommer från ovan, och vi kan inte påverka det. Men i princip kan man fuska. Som regel orsakar starka känslor ett tillstånd nära det moment när musan besöker dig. Och det behöver inte nödvändigtvis vara positiva känslor. Men jag rekommenderar att skriva endast i gott humör och på en mätt mage. Då blir inläggen mer vänliga på något sätt. Självklart ska man inte glömma bort att skriva om det man kan och som potentiell publik är intresserad av. Inte glömma grammatiken, bra utformning och strukturerad presentation av material. Många av våra författares problem ligger i banal lathet. Det verkar som om idén är bra, och formidlingen finns. Men det har skrivits i långa texter, utan stycken och hälften av skiljetecknen.

Gillar du att fördriva nybörjare i spel och generellt?

Jag är inte en anhängare av att maltaka nybörjare. Om något är obekant för en person gör han misstag, ställer dumma frågor och beter sig bara naivt. Inte alla kan omedelbart orientera sig, läsa och hitta FAQ och så vidare. Jag är till exempel mycket tacksam mot de killar som stöttade mig i början på Gamer och hjälpte mig att slå mig till ro. Det är främst Magistrum, AQuaRity och sofcase. Jag gillar verkligen projektet "Gamer Almanac" och jag försöker stödja detta företag i min egen inte svaga plusmetod. Ändå älskar jag att skämta, men min humor riktar sig mot användare som tror att de är "nationens hjältar", troll och helt enkelt idioter, som gör 3 misstag per ord, även i svordomar. Att reta en sådan idiot är Guds verk. Om jag är lat att lära kompisarna livet, så kommer tystnaden och min "pistol-rörsåg" att tas i bruk.

Har du några twinks här på Gamer, eller i spelen?

Nej, ingen. Jag föredrar alltid att utveckla min huvudsakliga konto/huvudkaraktär maximalt. Kanske därför gillar jag inte spel där man absolut måste utveckla en grupp eller bara kan spela i lag. Jag är en spelar av gammalt märke och föredrar singelspel.

När började du intressera dig för datorspel, och speciellt Witcher?

Jag skrev i min tävlingsarbetet "Gamerens väg" att jag började spela redan på Tetris, därefter kom Dendy och sedan PC. Jag är verkligen en hardcore gamer. Jag har till och med valt en yrke som är kopplad till datorer. När det gäller Witcher, är vi faktiskt födda samma år. Den första romanen kom ut det året jag föddes. Men jag läste det första gången när jag var 14, om jag inte minns fel. Jag minns inte exakt. Jag blev intresserad av datorspelet Witcher för snart 5 år sedan. Den 29 mars kommer min webbplats "Kronikor av Kaer Morhen" att fira sin första lilla jubileum. Det var just den dagen, år 2005, som den första nyheten publicerades om att sajten är öppen.

Spelar du mycket spel? Eller bara under din fritid?

Mycket är en deformerad term. Jag spelar sällan, men när jag gör det, är det med precision. Det senaste jag klarade av var Divinity 2: Ego Draconis. Tack till Snowball för presenten, förresten. Jag gillade spelet mycket, även om jag också hade en del klagomål. Om latheten inte tar över mig, kommer jag skriva min recension av det spelet. Innan dess var det Crysis, vad tidigare Overlord II, och före det Risen, Batman: Arkham Asylum och den första Assassin's Creed. Jag spelar intensivt, sedan tar jag pauser, och sedan letar jag efter en ny populär spel. Jag har inte tid att spela allt. Just nu tänker jag köpa båda Bioshock-spelen, och lite senare den andra assassinen. Och kanske skulle Witcher 2 dyka upp. Tack och lov påverkar inte mitt intresse för spel mitt arbete eller min personliga liv.

Vad är dina favoritgenrer inom spel?

RPG - För alltid. Det är definitivt min favoritgenre. Men jag älskar också tekniska Action och Shooter. Så att bilden glädjer ögat, konstant action och go-go-go! I första fallet tränar jag hjärnan, i det andra slappnar jag av. Faktum är att jag jämfört med vad jag har spelat de senaste tre åren, nu njuter jag fullt ut, eftersom jag just uppdaterade min speldator helt denna sommar. Jag har inte haft konsoler sedan första "Sony", och den är hemma hos mina föräldrar.

Och när vi redan berörde genrer, vad med din favoritfilmgenre?

Här är det svårt. Jag ser nästan alla genrer. Action, romantik, thrillers, skräck och så vidare. För mig är skådespelar-förmåga, regi och intressant handling viktigare. Jag älskar verkligen Tim Burton och James Cameron. Inte för att de är just nu kända, utan för att de verkligen är stora människor och gör fantastic filmer. Och självklart, en av mina mest älskade skådespelare - Johnny Depp. Jag älskar också Bruce Willis. I barndomen beundrade jag Schwarzenegger som alla ungdomar, men jag respekterar honom fortfarande lika mycket idag. Jag älskar att gå på bio och längtar verkligen efter att de bygger en IMAX här. Då kommer jag att gå dit, även om det kostar tre gånger mer.

Och på tal om filmer, vad är din favoritfilm?

Avatar gjorde stort intryck. Och sluta spotta, det var verkligen bra, och kommunister och troll kan dra åt skogen. Filmen är episkt bra och överhuvudtaget inte konstig. Nästa dag vill jag gå och se "Alice" av Tim Burton. Jag ser fram emot att träffa Cheshire Cat och den galna hattmakaren som spelas av Johnny Depp.

Är du intresserad av Photoshop eller kanske proffs?

Vad betyder proffs? Jag har ingen konstskola. Jag är självutbildad. Men jag har ritat en hel del och alla mina kunder har varit nöjda. Så jag kan nog kalla mig proffs, ja. Ingen berömmer dig själv - hela dagen är man som spottad. Men jag ritar av egen njutning, så detta arbete stressar mig inte överhuvudtaget. Speciellt eftersom "hobbyn" ger ganska bra intäkter.

Mass Effect fan-site: Nytt projekt RPGArea. Håll utkik för starten snart

Övergivet webbplatsdesign för DotA. Säljs billigt=)

Så du skapar webbplatser, kan du ge oss listan?

Listan kommer att bli lång. Ja, och jag är säker på att de webbplatser jag har ritat är kända för många. Det är Risen2.ru (tidigare RisenGame), och Arcania-game.ru och Diabloarea.net. Material från dessa och inte bara dessa sajter publiceras regelbundet på Gamer. Om någon är intresserad av en mer fullständig lista över arbeten från min portfölj, eller om någon vill lägga en beställning - kom gärna förbi i PM. Tänk inte att det är reklam.

Varför nicknamnet Ksandr_Warfire? Vad innebär det och vad låg bakom det? Det är knappast bara en nick, utan något mer.

Ksandor är namnet på en karaktär i Olga Gromyko's bok "Profession - Witch". Där var det en sådant archmage Ksandor. Jag läste just den boken vid den tidpunkten jag köpte spelet Sacred. Min karaktär var en krigsmagiker. När jag stötte på problem med spelet (många minns buggen wasser), behövde jag registrera mig på forumet på sajten Sacred.net.ru. För att göra nicket mer unikt kom jag på prefixet Warfire (min magiker i spelet specialiserade sig på eldmagi). Så kom nicknamnet Ksandr Warfire. Senare blev alter-egot anpassat till witches stil :)

Avslutningsvis, vad vill du önska alla?

Om jag var Miss Universe skulle jag önska fred i hela världen. Och vad kan en gamer önska för gamers? - kraftfulla datorer, utmärkta spel, snabba pingar, och mer fritid. Portalens utveckling och beslutsamhet att nå drömmen om sexsiffrigt tal i räknaren för verklighet inom kort. Och... och... låt det finnas fred i hela världen.

Nåväl, vår intervju är över och jag vill också önska våra gamers kraftfulla datorer, lådor eller licenser, och som vanligt hälsa och lycka!