The fan translation of the Book of Cain is ready!
content auto translated from {from}

Hooray! I solemnly and publicly declare that the translation of the Book of Cain, which was announced about four months ago, is finally complete!

For the fan community, this has been an unprecedented project, worked on by representatives from almost all significant Russian-language fan sites about Diablo. From my side, I can say that we had a great team, and I continue to communicate with many of the guys to this day, even though the project is already finished (Nikita, hi!). We sincerely tried to make this translation good and readable. Personally, I think we succeeded, although the final verdict is still up to you. Everything was done for you, kittens (\_). I hope we did not waste so much effort in vain, and you will be pleased with the result.

Without further ado, please read on!

The book is posted on the specially created website **bookofcain.ru**.

We tried to make the design and navigation as convenient and atmospheric as possible so that you could enjoy reading and fully feel the mood of the book.

You can read it either directly on the site or on your computer or another device. You can choose the desired format yourself. The current .pdf format (with pictures and other goodies) will be added later; we are working on it.

For me, this was a great experience, and I learned a lot.

I hope this is not the last project of this scale.

Thank you once again for your attention and - happy reading!

Your comments, opinions, and such.. well, you know. ;)

Attention!

This is a fan-made non-commercial translation created solely for informational purposes! It is not an official localization!

After reviewing, we recommend that you purchase the original Book of Cain in English.

All rights to the Book of Cain belong to Blizzard Entertainment.

• Archantyrael - translator, editor (Blizzgame.ru)

• D@mmy - translator, editor (Indiablo.ru)

• Daniel - programmer (Diablo3.net.ua)

• drauglin - translator, assistant chief editor (Warcry.ru)

• Finelai - translator (Horadric.ru)

• Gryphon - editor (Horadric.ru)

• Hadarius - translator (Horadric.ru)

• HalNik - designer (Diablo3.net.ua)

• HiFly - assistant chief editor (Gamer.ru)

• kapxapot - translator, editor, programmer (Warcry.ru)

• Kitty Venom - chief editor, translator (Gamer.ru)

• Koba - translator, editor (Diablo3.net.ua)

• NitrOxygeN - project manager, programmer, translator (Diablo3.net.ua)

• Novax - designer (Horadric.ru)

• Ozzy - editor (Horadric.ru)

• Tyrael - translator (Horadric.ru)

• Wraith - translator (Horadric.ru)

• Horadric - translator (Horadric.ru)

P.S. If for some nuclear reasons you're out of the loop about what the Book of Cain is and what it's about, click here.