Bản dịch của Cuốn sách của Cain đã sẵn sàng!

content auto translated from {from}

Hurray! Tôi tuyên bố một cách trang trọng và công khai rằng bản dịch của Cuốn sách Cain, công việc về nó đã được thông báo cách đây khoảng bốn tháng, cuối cùng đã hoàn thành!

Đối với cộng đồng fan, đây là một dự án chưa từng có, mà các đại diện của hầu như tất cả các trang fan có tiếng nói tiếng Nga về Diablo đã làm việc cùng nhau. Từ góc nhìn của riêng tôi, tôi có thể nói rằng chúng tôi đã có một đội ngũ xuất sắc, và tôi vẫn giữ liên lạc với nhiều bạn trong số họ đến nay, khi công việc trên dự án đã hoàn thành (Nikita, chào bạn!). Chúng tôi chân thành cố gắng để bản dịch này tốt và dễ đọc. Cá nhân tôi nghĩ rằng chúng tôi đã thành công, mặc dù phán quyết cuối cùng vẫn thuộc về bạn. Đối với các bạn, những chú mèo (\_), tất cả đều được thực hiện. Tôi hy vọng chúng tôi không vô ích khi đã bỏ ra nhiều sức lực như vậy, và bạn sẽ hài lòng với kết quả.

Không để lỡ thời gian, xin hãy đọc!

Cuốn sách đã được đăng tải trên trang web được tạo riêng **bookofcain.ru**.

Chúng tôi đã cố gắng làm cho thiết kế và điều hướng trở nên thuận tiện và tạo không khí tốt nhất có thể, để bạn có thể thưởng thức việc đọc và hoàn toàn cảm nhận được tâm trạng của cuốn sách.

Bạn có thể đọc nó trực tiếp từ trang web, cũng như trên máy tính hoặc thiết bị khác. Bạn có thể chọn định dạng mong muốn cho mình. Định dạng hiện tại .pdf (có hình ảnh và các tiện ích khác) sẽ được thêm vào sau, chúng tôi đang làm việc trên đó.

Đối với tôi, đây là một kinh nghiệm tuyệt vời, và tôi đã học được rất nhiều.

Tôi hy vọng đây không phải là dự án cuối cùng của quy mô như vậy.

Một lần nữa cảm ơn bạn đã chú ý và - chúc bạn đọc vui vẻ!

Những ý kiến, bình luận và đủ thứ khác... thì các bạn cũng biết đó. ;)

Chú ý!

Đây là bản dịch không thương mại của fan, được tạo ra hoàn toàn với mục đích tham khảo! Nó không phải là một bản địa hóa chính thức!

Sau khi tìm hiểu, chúng tôi khuyên bạn nên mua Cuốn sách Cain gốc bằng tiếng Anh.

Tất cả các quyền đối với Book of Cain thuộc về công ty Blizzard Entertainment.

• Archantyrael - dịch giả, biên tập viên (Blizzgame.ru)

• D@mmy - dịch giả, biên tập viên (Indiablo.ru)

• Daniel - lập trình viên (Diablo3.net.ua)

• drauglin - dịch giả, trợ lý biên tập chính (Warcry.ru)

• Finelai - dịch giả (Horadric.ru)

• Gryphon - biên tập viên (Horadric.ru)

• Hadarius - dịch giả (Horadric.ru)

• HalNik - thiết kế (Diablo3.net.ua)

• HiFly - trợ lý biên tập chính (Gamer.ru)

• kapxapot - dịch giả, biên tập viên, lập trình viên (Warcry.ru)

• Kitty Venom - biên tập chính, dịch giả (Gamer.ru)

• Koba - dịch giả, biên tập viên (Diablo3.net.ua)

• NitrOxygeN - trưởng dự án, lập trình viên, dịch giả (Diablo3.net.ua)

• Novax - thiết kế (Horadric.ru)

• Ozzy - biên tập viên (Horadric.ru)

• Tyrael - dịch giả (Horadric.ru)

• Wraith - dịch giả (Horadric.ru)

• Хорадрик - dịch giả (Horadric.ru)

P.S. Nếu vì lý do nào đó bạn chưa biết Cuốn sách Cain là gì, hãy nhấn vào đây.