Astrum Entertainment a présenté le MMORPG Throne and Liberty à Moscou
Le 20 mai 2026, une présentation du MMORPG Throne and Liberty s'est tenue au Loft Hall de Moscou, où la société éditrice du jeu en Russie et dans les pays de la CEI Astrum Entertainment a invité des représentants des plus grandes guildes/ clans de la communauté de joueurs, ainsi que des streamers et des médias connus. Les invités de l'événement ont non seulement été les premiers à découvrir les projets de localisation et le contenu exclusif pour le marché russe, mais ont également pu poser des questions aux producteurs coréens et russes du projet concernant les plans et l'état d'avancement actuel.
«Throne and Liberty est l'une des sorties les plus attendues et les plus ambitieuses de cette année pour la communauté russophone. Nous constatons un intérêt colossal de la part du public et comprenons la haute responsabilité qui en découle. C'est pourquoi nous allons au-delà d'une simple traduction : l'équipe travaille sur une véritable adaptation culturelle, écoute les retours des joueurs et prépare du contenu véritablement unique. Je suis convaincu qu'avec First Spark Games, nous pourrons offrir aux joueurs un projet qui deviendra une étape importante sur le marché», — Toni Watkins, CEO d'Astrum Entertainment.
Les producteurs d'Astrum Entertainment, Anastasia Malinnikova et Pavel Saveliev, ainsi que le responsable du lancement des produits, Nikolai Velichkin, ont parlé des préparatifs pour la version russe. Lors de la phase de bêta-test ouverte du projet, qui a commencé le 19 mai, les joueurs ont déjà accès à un client avec une localisation textuelle complète, ainsi qu'aux premiers compagnons exclusifs : la Petite Poisson Doré, l'Oiseau de Feu et la Princesse Grenouille.
«Pour nous, c'est un grand honneur et une grande responsabilité de travailler avec Astrum Entertainment sur le lancement de Throne and Liberty dans la région russe. Nous avons écouté la communauté, pris en compte les leçons du lancement mondial et maintenant nous nous concentrons sur le fait que la version russe soit aussi confortable et riche que possible. Le bêta-test ouvert est une étape importante, et nous continuerons à peaufiner le jeu en nous basant sur les retours des joueurs», — Munenng Choi, CEO de First Spark Games.
Lors de la session Q&A, le chef du développement de Throne and Liberty, Gongsu Pak, a souligné que l'équipe voit un amour particulier des joueurs russes pour le contenu PvP. Parmi les projets à court terme, un événement en ligne avec la participation des développeurs du jeu et de l'équipe coréenne de First Spark Games, ainsi que des mises à jour de contenu régulières.
De plus, Gongsu Pak a détaillé les plans de développement de la version régionale du jeu. Les développeurs prévoient de faire tout leur possible pour que les utilisateurs russophones reçoivent des mises à jour en même temps que la communauté mondiale, et à terme, de nouveaux matériaux exclusifs spécialement créés pour la région. Le jeu prévoit également divers événements temporaires, mais l'équipe de développement s'efforcera de veiller à ce que le contenu spécial à partir de ceux-ci reste, d'une manière ou d'une autre, accessible à l'avenir.
Le programme de la présentation comprenait également la possibilité de tester Throne and Liberty avec un personnage de haut niveau et de participer à une petite course sur l'un des serveurs. Et ceux qui connaissent déjà le projet pouvaient se détendre en écoutant de la musique médiévale atmosphérique interprétée en direct et en regardant un duel à l'épée.