אסטראם אנטרטיינמנט הציגה את MMORPG Throne and Liberty במוסקבה

ב-20 במאי 2026 התקיימה במוסקבה, באולם Loft Hall, השקת המשחק MMORPG Throne and Liberty, שבה הוזמנו נציגי הגילדות/קלנים הגדולות ביותר בקהילת המשחקים, כמו גם סטרימרים מפורסמים ותקשורת, על ידי המפיצה של המשחק ברוסיה ובמדינות חבר העמים אסטראם אנטרטיינמנט. אורחי האירוע לא רק שהיו הראשונים לשמוע על התוכניות לה локализация ותוכן בלעדי לשוק הרוסי, אלא גם יכלו לשאול באופן אישי את השאלות שמעניינות את המפיקים הקוריאנים והרוסים של הפרויקט בנוגע לתוכניות ולעניינים הנוכחיים.

"Throne and Liberty היא אחת ההשקות הכי מצופות והמדוברות של השנה הזו עבור הקהילה דוברת הרוסית. אנו רואים עניין עצום מהקהל ומבינים את האחריות הגדולה. לכן, הלכנו מעבר לתרגום פשוט: הצוות עובד על התאמה תרבותית מלאה, לוקח בחשבון את המשוב מהשחקנים ומכין תוכן ייחודי באמת. אני בטוח שאנחנו יחד עם First Spark Games נוכל להעניק לשחקנים פרויקט שישמש כאבן דרך חשובה בשוק", — טוני ווטקינס, מנכ״ל אסטראם אנטרטיינמנט.

המפיקות מאסטראם אנטרטיינמנט אנה מאלינקובה ופבל סבולייב, כמו גם מנהל תחום השקת המוצרים ניקולאי וליצ'קין, דיברו על הכנת הגרסה הרוסית. במהלך הבטא הפתוחה שנפתחה ב-19 במאי, כבר ניתן להוריד לקוח עם локализация טקסט מלאה, כמו גם את תחנות הלוויין הבלעדיות הראשונות: דג הזהב, ציפור החום ונסיכת הצפרדע.

"זו זכות גדולה ואחריות עבורנו לעבוד עם אסטראם אנטרטיינמנט על השקת Throne and Liberty באזור הרוסי. הקשבנו לקהילה, לקחנו בחשבון את השיעורים מהשקה הגלובלית ועכשיו אנו מתמקדים בכך שהגרסה הרוסית תהיה נוחה ומלאה ככל האפשר. הבטא הפתוחה היא צעד חשוב, ונמשיך לעבוד על המשחק בהתבסס על משוב השחקנים", — מוננג צוי, מנכ״ל First Spark Games.

במהלך סשן ה-Q&A הדוברת הראשית של ההשקה Throne and Liberty גונסו פק הדגישה כי הצוות רואה אהבה מיוחדת של שחקנים רוסיים לתוכן PvP. בין התוכניות הקרובות — אירוע אונליין שבו ישתתפו המפתחים של המשחק, הצוות הקוריאני של First Spark Games, ועדכוני תוכן סדירים.

בנוסף, גונסו פק סיפרה על תוכניות הפיתוח של הגרסה האזורית של המשחק. המפתחים מתכוונים לעשות כל מה שביכולתם כדי שהשחקנים דוברי הרוסית יקבלו עדכונים בו זמנית עם הקהילה העולמית, ובעתיד גם חומרים בלעדיים חדשים שיפתחו במיוחד עבור האזור. במשחק מתוכננים גם אירועים זמניים שונים, אך צוות המפתחים ינסה לשמור על כך שהתוכן המיוחד מהם יישאר זמין בצורה כלשהי בעתיד.

כמו כן, בתכנית ההשקה הייתה האופציה לניסיון של Throne and Liberty עם דמות ברמה גבוהה והשתתפות במירוץ קטן על אחד מהשרתים. ואילו מי שכבר מכיר את הפרויקט, יוכל להירגע ולשמוע מוסיקה מימי הביניים באווירה חיה ולצפות בקרב חרבות.