Astrum Entertainment presenterade MMORPG Throne and Liberty i Moskva

content auto translated from {from}

Den 20 maj 2026 hölls en presentation av MMORPG Throne and Liberty i Loft Hall i Moskva, där spelets utgivare i Ryssland och CIS-länderna Astrum Entertainment bjudit in representanter från de största guilderna/klanerna i spelsamhället, samt kända streamers och media. Deltagarna på evenemanget fick inte bara veta om planerna för lokalisering och exklusivt innehåll för den ryska versionen, utan hade också möjlighet att ställa frågor direkt till de koreanska och ryska producenterna av projektet om planer och aktuella frågor.

«Throne and Liberty — en av de mest efterlängtade och storslagna lanseringarna i år för den rysktalande gemenskapen. Vi ser ett enormt intresse från publiken och förstår det stora ansvaret. Därför har vi gått längre än en enkel översättning: teamet arbetar med en fullständig kulturell anpassning, lyssnar på spelarnas feedback och förbereder verkligt unikt innehåll. Jag är säker på att vi tillsammans med First Spark Games kan erbjuda spelarna ett projekt som blir en viktig milstolpe på marknaden»,Toni Watkins, VD för Astrum Entertainment.

Producenterna på Astrum Entertainment Anastasia Malinnikova och Pavel Saveliev, liksom produktlanseringschef Nikolai Velichkin, berättade om förberedelserna för den ryska versionen. Under den öppna betatestningen av projektet, som startade den 19 maj, har spelarna redan tillgång till en klient med fullständig textlokalisering samt de första exklusiva följeslagarna: Den gyllene fisken, Eldfågeln och Prinsessan-frosken.

«För oss är det en stor ära och ansvar att arbeta med Astrum Entertainment för att lansera Throne and Liberty i den ryska regionen. Vi har lyssnat på gemenskapen, tagit lärdomar från den globala lanseringen och nu fokuserar vi på att göra den ryska versionen så bekväm och innehållsrik som möjligt. Den öppna betatestningen är ett viktigt steg, och vi kommer att fortsatt aktivt utveckla spelet baserat på feedback från spelare»,Munenng Choi, VD för First Spark Games.

Under Q&A-sessionen betonade utvecklingschefen för Throne and Liberty, Gongsu Pak, att teamet ser ett särskilt intresse för PvP-innehåll bland ryska spelare. Bland de närmaste planerna finns ett online-evenemang med deltagande från spelets utvecklare, det koreanska teamet First Spark Games, och regelbundna innehållsuppdateringar.

Dessutom berättade Gongsu Pak mer om planerna för att utveckla den regionala versionen av spelet. Utvecklarna syftar till att säkerställa att rysktalande användare får uppdateringar samtidigt som den globala gemenskapen, och på sikt även nya exklusiva material skapade speciellt för regionen. I spelet planeras också olika tidsbegränsade evenemang, men utvecklingsteamet kommer att se till att speciellt innehåll från dessa förblir tillgängliga i någon form i framtiden.

Även presentationen inkluderade möjligheten att testa Throne and Liberty med en hög nivå karaktär och delta i ett litet lopp på en av servrarna. Och de som redan är bekanta med projektet kunde koppla av, lyssna på atmosfärisk medeltida musik i liveframträdande och se en svärdduell.