Astrum Entertainment đã giới thiệu MMORPG Throne and Liberty tại Moscow
Vào ngày 20 tháng 5 năm 2026, buổi trình diễn MMORPG Throne and Liberty đã diễn ra tại Loft Hall ở Moscow, nơi công ty phát hành trò chơi tại Nga và các nước CIS Astrum Entertainment đã mời đại diện của những guild/clan lớn nhất trong cộng đồng game, cũng như các streamer nổi tiếng và các phương tiện truyền thông. Những người tham dự sự kiện không chỉ được biết trước về kế hoạch địa phương hóa và nội dung độc quyền cho thị trường Nga, mà còn có cơ hội trực tiếp đặt câu hỏi cho các nhà sản xuất Hàn Quốc và Nga về kế hoạch và các hoạt động hiện tại.
"Throne and Liberty là một trong những phát hành được mong đợi và quy mô lớn nhất của năm nay cho cộng đồng nói tiếng Nga. Chúng tôi thấy sự quan tâm lớn từ khán giả và hiểu được trách nhiệm cao. Vì vậy, chúng tôi đã tiến xa hơn việc chỉ đơn giản là dịch thuật: đội ngũ đang làm việc để tạo ra một sự điều chỉnh văn hóa đầy đủ, lắng nghe phản hồi từ người chơi và chuẩn bị nội dung thực sự độc đáo. Tôi tin rằng cùng với First Spark Games, chúng tôi sẽ có thể mang đến cho người chơi một dự án, một mốc quan trọng trên thị trường," — Toni Watkins, CEO Astrum Entertainment.
Các nhà sản xuất của Astrum Entertainment, Anastasia Malinnikova và Pavel Saveliev, cùng với trưởng phòng khởi động sản phẩm Nikolai Velichkin đã chia sẻ về việc chuẩn bị phiên bản Nga. Trong cuộc thử nghiệm beta mở của dự án, bắt đầu từ ngày 19 tháng 5, người chơi đã có thể truy cập vào client với bản dịch văn bản hoàn chỉnh, cũng như các vệ tinh độc quyền đầu tiên: Cá vàng, Chim lửa và Công chúa ếch.
"Đối với chúng tôi, việc hợp tác với Astrum Entertainment để khởi động Throne and Liberty tại khu vực Nga là một vinh dự và trách nhiệm lớn. Chúng tôi đã lắng nghe cộng đồng, học hỏi từ những bài học của bản phát hành toàn cầu và hiện đang tập trung vào việc tạo ra phiên bản Nga thoải mái và đầy đủ nhất có thể. Cuộc thử nghiệm beta mở là một bước quan trọng, và chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện trò chơi dựa trên phản hồi từ người chơi," — Munenng Choi, CEO First Spark Games.
Trong phiên Q&A, điều hành phát triển Throne and Liberty Gongsu Park đã nhấn mạnh rằng đội ngũ nhận thấy tình yêu đặc biệt của người chơi Nga đối với nội dung PvP. Những kế hoạch gần đây là tổ chức một sự kiện trực tuyến có sự tham gia của các nhà phát triển trò chơi, đội ngũ Hàn Quốc của First Spark Games, và các bản cập nhật nội dung định kỳ.
Ngoài ra, Gongsu Park đã nói thêm về kế hoạch phát triển phiên bản khu vực của trò chơi. Các nhà phát triển dự định sẽ làm mọi thứ trong khả năng của mình để người dùng nói tiếng Nga nhận được các bản cập nhật cùng một thời điểm với cộng đồng toàn cầu và trong tương lai — cả những tài liệu độc quyền mới được tạo ra đặc biệt cho khu vực. Trò chơi cũng dự kiến tổ chức nhiều sự kiện tạm thời, nhưng đội ngũ phát triển sẽ cố gắng để đảm bảo rằng nội dung đặc biệt từ các sự kiện đó vẫn sẽ có thể truy cập được dưới hình thức nào đó trong tương lai.
Chương trình giới thiệu cũng đã bao gồm cơ hội thử nghiệm Throne and Liberty với một nhân vật cấp cao và tham gia vào một cuộc đua nhỏ trên một trong các máy chủ. Còn những ai đã quen thuộc với dự án, có thể thư giãn, thưởng thức âm nhạc trung cổ sống động và xem các trận đấu kiếm.