Astrum Entertainment a prezentat MMORPG Throne and Liberty la Moscova
Pe 20 mai 2026, la Loft Hall din Moscova, a avut loc prezentarea MMORPG-ului Throne and Liberty, la care compania care publică jocul în Rusia și în țările CSI Astrum Entertainment a invitat reprezentanți ai celor mai mari gilde/clanuri ale comunității de gaming, precum și streameri renumiți și mass-media. Oaspeții evenimentului nu numai că au aflat primii despre planurile de localizare și conținutul exclusiv pentru piața rusă, dar au putut, de asemenea, să adreseze întrebări coreenilor și producătorilor ruși ai proiectului despre planurile și activitățile curente.
„Throne and Liberty este unul dintre cele mai așteptate și de amploare lansări din acest an pentru comunitatea de limbă rusă. Vedem un interes colosal din partea audienței și înțelegem responsabilitatea ridicată. De aceea, am mers mai departe decât un simplu traducere: echipa lucrează la o adaptare culturală completă, ia în considerare feedback-ul jucătorilor și pregătește conținut cu adevărat unic. Sunt sigur că, împreună cu First Spark Games, vom putea oferi jucătorilor un proiect care va fi o etapă importantă pe piață”, — Toni Watkins, CEO Astrum Entertainment.
Producătorii Astrum Entertainment Anastasia Malinnikova și Pavel Saveliev, precum și directorul de lansare a produselor Nikolai Velichkin, au vorbit despre pregătirea versiunii rusești. În timpul testului beta deschis, care a început pe 19 mai, jucătorii au avut deja acces la un client cu localizare completă a textului, precum și la primii sateliți exclusivi-amitoi: Peștișorul de aur, Păsărița de foc și Prințesa-rădașcă.
„Este o mare onoare și responsabilitate pentru noi să lucrăm cu Astrum Entertainment la lansarea Throne and Liberty în regiunea rusă. Am ascultat comunitatea, am învățat lecțiile lansării globale și acum ne concentrăm pe a face versiunea rusă cât mai confortabilă și plină. Testul beta deschis este un pas crucial, iar noi vom continua să dezvoltăm activ jocul, bazându-ne pe feedback-ul jucătorilor”, — Munenng Tsoi, CEO First Spark Games.
În timpul sesiunii de întrebări și răspunsuri, șeful dezvoltării Throne and Liberty, Gonsu Pak, a subliniat că echipa observă o dragoste specială a jucătorilor ruși pentru conținutul PvP. Printre planurile imediate se numără un eveniment online cu participarea dezvoltatorilor jocului, a echipei coreene First Spark Games și actualizări regulate de conținut.
În plus, Gonsu Pak a vorbit în detaliu despre planurile de dezvoltare a versiunii regionale a jocului. Dezvoltatorii intenționează să facă tot posibilul pentru ca utilizatorii de limbă rusă să primească actualizări simultan cu comunitatea globală, iar pe viitor, material exclusiv creat special pentru regiune. În joc sunt, de asemenea, planificate diverse evenimente temporare, iar echipa de dezvoltare va face tot posibilul ca conținutul special din acestea să rămână disponibil într-o formă sau alta în viitor.
De asemenea, programul prezentării a inclus posibilitatea de a testa Throne and Liberty cu un personaj de nivel înalt și de a participa la o mică cursă pe unul dintre servere. Iar cei care erau deja familiarizați cu proiectul au putut să se relaxeze, ascultând muzică medievală ambientală interpretată live și urmăresc un duel cu săbii.