Ashley Williams parte 2 Speciale per Gamer.RU
Conseguenze della Scelta
Con la vita di Ashley salva durante l'operazione sul pianeta Virmire, il sergente continua a servire l'Alleanza a bordo della fregata spaziale "Normandia". Inseguiamo e distruggiamo gli ultimi focolai di ribellione dei Geth. Durante un altro pattugliamento nel sistema Amada, presso il raggruppamento Omega Nebula vicino al pianeta Alchera, nonostante i sistemi stealth avanzati della "Normandia", è stata attaccata da una nave da guerra appartenente ai misteriosi Raccoltori. Nella confusione e nel caos che regnava sulla fregata colpita, il capitano Shepard ordina al sergente Williams di evacuare gli altri membri dell'equipaggio. La nave del Capitano, che cercava di costruire un ponte di amicizia tra i popoli umani e turian, la "Normandia" – fu distrutta. Cercando di salvare degnamente il pilota che non voleva separarsi dalla nave, il capitano Shepard fu ucciso e il suo corpo fu gettato nello spazio aperto. Questo è già il secondo fatto che tormenta l'anima di questa forte donna. Tuttavia, trova la forza di rimanere al servizio dell'Alleanza per altri due anni. Grazie al suo coraggio dimostrato durante il compimento del dovere, sotto la guida del capitano Shepard, riceve una promozione al grado di sergente maggiore. Nel frattempo, il sergente Williams cerca di andare avanti, vivendo con l'orribile perdita dell'uomo a cui teneva.
Riunione
Dopo che diverse colonie dell'Alleanza sono state completamente devastate, la versione più credibile era l'ipotesi che accusava l'organizzazione pro-umana "Cerberus" di tali crimini. Il sergente maggiore Williams ricevette un messaggio strano che parlava del Capitano Shepard risorto, lui era vivo e lavorava per "Cerberus". In tal caso, fu inviata nella colonia umana del pianeta Horizon per rafforzare la difesa locale, per proteggersi da un presunto attacco di "Cerberus". Tuttavia, la vera minaccia per cui preoccuparsi era l'assalto dei Raccoltori, mentre la difesa non era ancora in grado di respingere l'attacco. Durante l'assalto, Ashley venne colpita da un Raggio. Il sergente fu paralizzata, ma fortunatamente fu trovata dopo la ritirata dei Raccoltori dal campo di battaglia. E sebbene fosse felice di rivedere il capitano Shepard, Ashley non è contenta del suo lavoro per "Cerberus", sentendo che potrebbe essere stato tradito da quell'organizzazione nota per esperimenti crudeli, torture e omicidi di alieni.
Amore
Se Shepard fosse stato in una relazione romantica con Ashley nel primo capitolo del gioco, la sua foto sarebbe stata sulla sua scrivania nella sua cabina personale a bordo della "Normandia". Simboleggiando l'amore per lei. Lei e Shepard vivono una riunione emotiva su Horizon e dopo la missione, il Capitano riceve un messaggio nella sua casella di posta da Ashley in cui si scusa per il suo comportamento diffidente. Conferma i suoi sentimenti per Shepard dicendo: "Cerca solo di rimanere in vita... Capitano. Non posso perderti un'altra volta". Se Shepard rimane fedele ad Ashley durante gli eventi del secondo capitolo del gioco, prima di completare una missione mortale sulla stazione dei Raccoltori, guarda la sua foto nella sua cabina per un po' e sorride...
Curiosità
• Ashley è uno dei personaggi "illustrativi" nel primo gioco e appare spesso nell'arte pubblicitaria insieme a Garrus Vakarian. Questo duo ha anche accompagnato Shepard nella maggior parte delle presentazioni, inclusa la missione sul pianeta Kaleston dove Ashley può avere una discussione con Garrus. Quando il turiano dice che non possono mettere a rischio la missione per salvare un gruppo di minatori umani intrappolati a causa dell'attacco dei Geth. Il sergente Williams lo rimprovera dicendo che se si trattasse di un gruppo di minatori turiani, sarebbe corso immediatamente in loro aiuto.
• Secondo la descrizione ufficiale del personaggio fornita da BioWare, il codice militare di Ashley è B4, il suo gruppo sanguigno è B positivo. Ha ricevuto miglioramenti genetici tra cui una correzione visiva prenatale (predisposizione familiare alla miopia) e un pacchetto di miglioramenti per le truppe dell'Alleanza di classe B.
• Il nome Ashley Williams è un riferimento al famoso personaggio di Bruce Campbell, Ashley "Ash" Williams, dei film "La casa" e "Armata delle tenebre". Se Ashley è nella tua squadra durante la missione su Virmire, dirà che "sparerà a queste cose con la sua Pistolona".
• Inizialmente, Ashley doveva recitare "Colline Verdi della Terra" di Robert Heinlein. Ma ottenere i diritti sulle opere di Heinlein è piuttosto difficile e quando è giunto il momento di prendere la decisione, il poema è stato sostituito dal poema "Ulisse" di Tennyson, che è di pubblico dominio. Usa la seconda e la terza riga di Ulisse quando parla di suo padre, e recita la quarta finale prima di scendere su Ilus.
• Il secondo nome di Ashley è Madeleine, un ulteriore riferimento all'opera di Tennyson, datole dal padre che era appassionato di poesia.
• Come tutti i membri del team, Ashley ha dialoghi unici che il giocatore può ascoltare visitando molte location, durante missioni o incarichi. Oppure quando un membro speciale del team è selezionato insieme a lei nel gruppo.
• Sembra che Ashley fosse un potenziale interesse romantico anche per un personaggio femminile, ma l'idea è stata abbandonata durante lo sviluppo.
• Il nome e l'abitudine dell'istruttore Allison di usare frasi volgari è un riferimento allo scrittore Harlan Ellison.
• "James" è il nome del fidanzato impaziente di Sarah (la sorella minore di Ashley) la cui assegnazione a una nuova base nel raggruppamento del confine di Kepler è di cui Shepard apprende da una lettera personale di Sarah ad Ashley, è un riferimento al designer tecnico di BioWare che fu trasferito nello studio di Austin il giorno in cui questa lettera fu scritta.
Traduzione dell'articolo con personali aggiunte
Illustrazioni