애슐리 윌리엄스 (Ashley Williams) 2부 Gamer.RU를 위해 특별히
선택의 결과
에쉬리의 생명이 베르마이어 행성의 작전 중에 유지되었을 경우, 하사관은 우주 프리깃 '노르만디'에서 알라이언스를 위해 계속 복무합니다. 그녀는 게틀의 반란의 마지막 잔해를 추적하여 파괴하는 역할을 맡고 있습니다. 아마다 시스템의 오메가 네뷸러에서 알체라 행성 근처를 순찰하는 동안, '노르만디'의 첨단 스텔스 시스템에도 불구하고 신비로운 수집가들이 소속된 전투선의 공격을 받게 됩니다. 선박이 파괴되고 혼란에 휘말리는 상황에서, 셰퍼드 대위는 윌리엄스 하사에게 나머지 팀원들을 대피시킬 것을 명령합니다. 대위가 이끌던 선박은 인류와 투리안 사이의 우정의 다리를 세우려던 '노르만디'가 파괴되었습니다. 대위는 고귀하게 조종사를 구하려고 시도하다가 죽음을 맞이하고 그의 시신은 우주로 던져집니다. 이 사실은 강인한 여성의 마음을 계속 괴롭히고 있습니다. 그럼에도 그녀는 알라이언스에 남아 2년을 더 복무할 힘을 찾습니다. 그녀가 의무를 다하는 동안 보인 용기 덕분에, 셰퍼드 대위의 지휘 아래에서 하사관에서 상사로 승진하게 됩니다. 동시에 윌리엄스 하사는 사랑하는 남자를 잃은 상처가 있는 삶을 이어가려 애씁니다.
재회
알라이언스의 여러 식민지가 완전히 황폐해진 후, 가장 신빙성이 있는 버전은 친인간 조직 '세르버'를 이 범죄에 엮는 가설이었습니다. 윌리엄스 하사는 신비로운 메시지를 통해 부활한 셰퍼드 대위의 소식을 듣게 되며, 그의 생존을 확인하게 됩니다. 그녀는 '세르버'의 공격으로부터 방어를 강화하기 위해 인간 식민지인 고리존트로 파견됩니다. 그러나 현 시점에서 걱정할 진짜 위협은 수집가들의 압박이었습니다. 방어가 아직 공격을 저지할 수 없는 동안에. 공격 중에 에쉬리는 '로얄'의 공격을 받게 되고, 하사는 마비되지만 다행히 수집가들이 전투를 떠난 후에 발견됩니다. 그리고 그녀는 셰퍼드 대위를 다시 만나는 것에 기쁘지만, 그의 '세르버'에서의 일에 대해서는 슬퍼하며, 그가 외계인에 대한 잔혹한 실험들과 고문, 살해로 유명한 이 조직에서 배신당할 수 있다고 느낍니다.
사랑
셰퍼드가 게임 첫 번째 부분에서 에쉬리와 로맨스 관계에 있었다면, 그의 개인 선실의 책상 위에는 그녀의 사진이 놓여 있게 됩니다. 이는 그녀에 대한 사랑을 상징합니다. 그들은 고리존트에서 감정적으로再회하고, 그 임무 이후 대위는 에쉬리로부터 자신의 의심스러운 행동에 대한 사과 메일을 받고 그녀의 감정을 확인하게 됩니다: “그냥 살아남으세요... 선장님. 저는 당신을 두 번째로 잃을 수 없습니다.” 만약 셰퍼드가 두 번째 게임의 사건을 통해 에쉬리에 대한 충성을 지킨다면, 그는 콜렉션 스테이션에서의 치명적인 미션을 수행하기 전에 자신의 선실에서 그녀의 사진을 들여다보며 잠시 미소를 지을 것입니다...
재미있는 사실
• 에쉬리는 첫 번째 게임에서 '묘사된' 캐릭터 중 하나로, 종종 가루스 빅카리안과 함께 광고 아트에 등장합니다. 이 듀오는 대부분의 데모에서도 셰퍼드를 따라다니며, 에쉬리가 가루스와 다투는 미션이 칼레스톤 행성에서 진행됩니다. 투리안이 게틀의 공격으로 인해 갇힌 인간 광부 그룹을 구하기 위해 미션을 위험에 빠뜨릴 수 없다고 말하자 윌리엄스 하사는 만약 그것이 투리안 광부들로 구성된 그룹이었다면 그는 즉시 그들을 도왔을 것이라고 비난합니다.
• 바이오웨어의 공식 캐릭터 설명에 따르면, 에쉬리의 군대 코드 번호는 B4이며, 그녀의 혈액형은 B형 양성입니다. 그녀는 임신 중 시력 교정을 포함한 유전적 개선과 B 클래스 알라이언스 보병 개선 패키지를 받았습니다.
• 에쉬리 윌리엄스라는 이름은 '악마의 산' 영화의 유명 캐릭터인 브루스 캠벨의 '애쉬' 윌리엄스를 참조하는 것입니다. 만약 에쉬리가 베르마이어 미션 동안 당신의 팀에 있다면 그녀는 “내의 총으로 이 것들을 쏘겠다”고 말합니다.
• 원래 에쉬리는 로버트 하인라인의 "지구의 녹색 언덕"를 낭독할 예정이었으나 하인라인의 작품을 얻는 것이 매우 어려워졌고, 결정할 시간이 오면서 시는 공공 도메인인 "율리시스" 테니슨의 시로 변경되었습니다. 그녀는 아버지에 대해 이야기할 때 '율리시스'의 두 번째와 세 번째 줄을 인용하고, 착륙 직전 네 번째 줄을 말합니다.
• 에쉬리의 중간 이름은 매들린으로, 이는 시에 열정을 가진 아버지로부터 온 테니슨의 또 다른 언급입니다.
• 모든 팀원들과 마찬가지로, 에쉬리는 다양한 위치를 탐험하는 동안, 미션이나 임무 중에 플레이어가 들을 수 있는 독특한 대사를 가지고 있습니다. 또는 특별한 팀원이 그녀와 함께 선택되었을 때 대화를 나눕니다.
• 에쉬리는 여성 캐릭터와도 잠재적인 로맨틱 관심이 있었던 것으로 보이지만, 개발 과정에서 이 아이디어는 버려졌습니다.
• 엘리슨 교관의 이름과 비속어 사용 경향은 작가 하를란 엘리슨을 참조하는 것입니다.
• '제임스'는 에쉬리의 여동생 사라의 조급한 구애자로, 중주원격 지점으로의 전송 과정 중 셰퍼드가 에쉬리에게 사라의 개인 편지를 통해 알게 됩니다. 이는 이 편지가 작성된 날에 오스틴 스튜디오로 전송된 바이오웨어의 기술 디자이너를 참조합니다.
작품의 번역과 고유의 추가 사항
일러스트