塔莉'佐拉·范·诺曼底 (Tali'Zorah vas Normandy)

content auto translated from {from}

档案

性别:

女性

种族:

夸里安

出生年份:

2161

出生地点:

迁徙舰队

母舰:

雷亚

职业:

夸里安技术员

朝圣证明了我们为更高利益服务的准备。我如果背弃这一点,我将成为什么?

塔莉’佐拉·瓦斯·诺曼迪是夸里安人,也是谢帕德船长团队的忠实盟友。她是拉埃尔’佐拉的女儿,拉埃尔是尊敬的海军上将委员会成员。尽管年纪尚轻,塔莉却是机械和技术方面的天才。在第一部分的事件中,她进行朝圣,这是一种证明她对自己民族忠诚的仪式,在这个仪式中,她必须为迁徙舰队带回一些有价值和有用的东西。在第二部分开始之前,由于卓越完成了朝圣,塔莉被赋予了指挥一项重要研究任务的责任。

**塔莉的配音 - 丽兹·斯洛克:**

**俄语版声优 - Екатерина Сахарова:**

寻找

塔莉于2161年出生在母舰雷亚上。成年后,和所有夸里安人一样,她开始进行自己的朝圣。在自己的旅途中,夸里安开始遇到关于战斗机的警告,他们自从将夸里安人驱逐出波尔赛帷幕后就从未出现过,这让塔莉非常感兴趣。她跟踪了一艘战斗机到一颗未标记的星球,等待其中一艘脱离队伍,然后关闭并提取了其内存核心。然后,夸里安用自己的工具将音频文件复制,证明对伊甸Prime的攻击是赛伦·阿尔特里乌斯所为,但拥有这个文件让她陷入了极大的危险。在赛伦的势力追捕她后,塔莉决定逃往太空站。

欺骗

在逃亡过程中,塔莉受了重伤,必须前往医疗诊所寻求帮助。她对米歇尔医生说她想将信息出售给灰色中介,以换取安全的庇护。医生将她介绍给当地的中介代理人——菲斯特,但可惜他已经被赛伦收买。她来到了菲斯特指定的见面地点,希望亲自见到灰色中介,但却遇到了一群雇佣杀手。很快意识到事情不对,夸里安向敌人投掷了技术磁矿,及时得到了赶来的谢帕德船长和他的团队的救援。

感激

为了感谢谢帕德拯救了自己的生命,塔莉向大使乌迪诺和安德森船长提供了证据,足以剥夺赛伦的特工身份。塔莉还提及了一个古老的机器种族收割者,曾完全消灭了前体,并提到了神秘的“通道”。希望与战斗机对抗并证明自己的能力,塔莉加入了谢帕德的团队。

不习惯

塔莉大部分时间都待在舰上的工程舱。工程师亚当斯对她的技术知识印象深刻,渴望他的团队成员能够有一半的聪明才智。他们经常一起合作研究找到的技术,例如诺曼迪在不同星球上找到的旧研究探测器。谢帕德能够听到塔莉对诺曼迪的技术和独特设计的兴奋,尤其是关于新系统“钽”的巨大核心。

关于家乡的故事

塔莉讲述夸里安游牧生活,她的朝圣以及迁徙舰队老旧三世纪的船只。她的母亲因空气病毒大约在五年前去世。塔莉对此感到悲伤,并指出这样的损失在舰队的船上非常常见。她还透露,她的父亲是海军上将委员会的首脑,这是夸里安权力的最高等级。这无疑为她的朝圣带来了更高的期望。

先驱者

塔莉还提供了一些关于战斗机的消息:夸里安人为何创造他们,他们为何反叛,及其神经网络的构造。战斗机是为最艰苦、最乏味和最低重复性的工作而创建的。说实话,他们创造了自己的奴隶。当其中一台战斗机觉醒并问其主人:“我活着吗?我存在吗?”时,引发了夸里安社会的真正震惊。他们认为,早晚战斗机会反抗并引发战争。塔莉解释说,她的民族率先出击,以试图阻止战争的开始,但他们低估了战斗机进化的程度。谢帕德能够与她讨论此事,声称夸里安人因试图消灭另一个理智种族而自食其果。

怀旧

一开始,塔莉很高兴能乘坐联盟最先进的舰船,但不久她开始遇到了一些问题。由于不习惯舰船如此安静的航行(在夸里安人中这意味着引擎失灵或更糟的是——空气过滤器故障),她无法入睡。她还说,比较迁徙舰队的船只与诺曼迪的满载情况:“感觉就像少了一半的船员。”随着时间的推移,塔莉渐渐适应,感觉好很多。夸里安人喜欢参观太空站的喧哗和拥挤,因为那几乎就像她的家。塔莉非常喜欢“超新星”俱乐部的音乐,她说她想把一份拷贝带回迁徙舰队。

尊重

如果谢帕德对塔莉表示尊重,她会非常感激,因为大多数人对她的民族通常视为第三等公民。在维尔玛尔星球的萨拉瑞安侦察员营地,塔莉对即将对赛伦基地的围攻感到紧张,但她承诺会全力以赴支持船长。在反抗太空站行政官的叛乱中,当谢帕德劫持诺曼迪并飞往伊洛斯时,塔莉享受这种冒险感,同时也考虑如果他们必须与她的舰队对抗,太空站会怎么做。谢帕德相信,她的父亲会救她于囚禁,但塔莉却打消了他的猜测:劫持舰船在夸里安人中是处死的罪行,她说她的父亲会想亲自审判他们。

失落

如果塔莉在谢帕德的队伍中进行伊洛斯的任务,她会觉得那个星球很可怕,感觉自己似乎在打扰这个无生气的地方的宁静。她指出,夸里安人曾试图寻找伊洛斯,以便将其作为新的家园,但她从未想过这个地方会如此不友好。在与守护者交谈后,塔莉为前体和她民族的类似命运感到悲伤——他们曾试图与机器作斗争,但输了,失去了所有。

私人请求

当谢帕德在阿姆斯特朗星云执行清理战斗机的任务时,他发现了一些关于战斗机早期存在的重要信息。

返回诺曼迪后,塔莉请求谢帕德给她一份这些数据的副本。尽管这些数据被加密,解锁可能需要多年,但这是完成她的朝圣的最好礼物。谢帕德可以拒绝这个请求,因为这些是联盟的加密信息,或者帮助她,希望联盟不会发现这一切。显然,塔莉会因为收到副本而感到非常高兴(因为这让她可以返回舰队)。如果谢帕德拒绝,夸里安人会表示她会帮助战胜赛伦,但会在完成任务后立即离舰,以继续寻找对朝圣有价值的物品。

质疑效果2

谢帕德?你…活着?

在诺曼迪被摧毁以及完成她的朝圣后,塔莉加入了尼玛号的团队,并获得了成年名字——塔莉’佐拉·瓦斯·尼玛。由于在谢帕德的队伍中的表现,她在夸里安社会中变得非常受尊敬。她还获得了反映其成熟年龄的新防护服。2185年,她指挥了一项针对人类殖民地“自由之路”的任务,任务是寻找一名名叫维托尔’纳拉的失踪夸里安,他选择帮助殖民者完成自己的朝圣。塔莉和她的团队发现殖民地完全空无一人,然而保护机器人却被激活。塔莉猜测是维托尔使他们进入了活动状态。在寻找他时,塔莉遇到了来到调查殖民者神秘失踪事件的谢帕德船长,以及与米兰达·劳森和雅各布·泰勒一起,被塔莉认为是早已死亡的。

重遇

塔莉起初对这次意外重聚感到愉快,但当她看到谢帕德现在与“塞伯”合作时,她的热情迅速消退,暗指他们组织有反外星人的声望以及最近一项对夸里安舰船的破坏尝试。塔莉说服自己,船长是在背后工作,以期从内部摧毁“塞伯”。如果谢帕德两年前给了她战斗机的数据副本,他可以问这是否帮助她完成了朝圣。塔莉回答是,并指出,尽管他正为“塞伯”工作,但他依然是谢帕德。找到维托尔并获得有关殖民者被收割者绑架的证据之后,谢帕德决定将受伤的维托尔交给塔莉还是送到“塞伯”进行全面审问(如果谢帕德选择后者,塔莉会非常不满)。无论船长的选择如何,塔莉都将回归舰队:她有一项重要的使命,在被战斗机控制的宇宙部分,而她不能透露任何细节。

团队

在游戏中,谢帕德收到来自幽灵的档案,其内容包括塔莉的任务。她的任务发生在海斯特朗的星球上,任务是寻找有关系统中异常迅速死亡的太阳的数据。由于海斯特朗位于战斗机控制区深处,塔莉带着包括凯尔’里加在内的夸里安突击队员前往,保护自己免受可能的攻击。不幸的是,战斗机的侦查舰发现了夸里安人,并开始派遣军队。夸里安突击队员被战斗机杀死,塔莉被困在一幢建筑里,妨碍了她获取需要的数据。但她在渴望招募她完成自杀任务的谢帕德船长面前幸运地获得了机会。

在诺曼迪号上

砍出一条通路,打败战斗机,救下凯尔’里加并摧毁一台强大的战斗机巨兽,谢帕德的团队解救了塔莉,她立即同意加入他。她解释说,收集到的关于海斯特朗太阳的数据显示,可能因为黑暗物质影响着恒星的核心而导致它这样迅速死亡。为失去朋友而感到遗憾,塔莉希望海军上将委员会能够充分利用这些信息,以便不辜负这么可怕的代价。

在“诺曼迪”号上,雅各布热烈欢迎塔莉,向她表示敬意以称赞她的技术和战斗能力。然而,夸里安人拒绝了他的热情,解释说她对“塞伯”最近对迁徙舰队的卑鄙行为持有反感。她明确表示,她只是加入了谢帕德的团队,而不是任何亲人类的派别。塔莉提醒谢帕德,塞伯曾计划控制塔里安和拉赫尼,以便在其军事行动中使用他们作为炮灰。但最令塔莉失望的是苏兹伊,舰船的人工智能——因为其中一个驱逐了他们,在三个世纪前将他们赶出了故乡。

忠诚

在诺曼迪号上待了一段时间后,塔莉收到来自迁徙舰队的紧急消息。她告诉谢帕德,海军上将委员会对她提出了叛国的指控——在夸里安社会中最可怕的罪行。塔莉请求谢帕德将她带回升降机,去证明她的清白。在审判开始前,塔莉得知,海军上将委员会将她的名字更改为塔莉’佐拉·瓦斯·诺曼迪。起诉书的内容是,塔莉向她的父亲拉埃尔'佐拉提供了有效战斗机,然而塔莉对此予以否认,称自己从未背叛舰队,只发送了被完全关闭且安全的部件。作为回应,她接到有关夸里安研究船阿拉赖被战斗机完全征服的消息,海军上将委员会除此之外别无他法,只能毁灭这艘舰船。任何被派遣的小组都未能带回阿拉赖的消息,这表明了危机的紧迫,所有研究人员可能都已遇难。塔莉拒绝相信她父亲已经去世,并请求海军上将委员会自己前往阿拉赖寻找答案,证明自己与战斗机的攻击无关。在阿拉赖船上,她找到她寄送给父亲的那些部件,意识到父亲将它们组装成了正在进行实验的完整功能合成体。以高尚的目标,拉埃尔’佐拉想通过他的研究开发针对战斗机的特殊武器,夺回自己的家乡,但如果被曝光将被视为叛徒。发现父亲的尸体后,塔莉恳求谢帕德在法庭上绝不要提及此事,因为这将给她的父亲带来难以抹去的耻辱。她愿意选择流亡,而不是这个。在审判中,谢帕德提醒海军上将,塔莉帮他打败赛伦,并且她是最后一个可以被期待叛变的人,他质疑海军上将委员会对她自身的关心,只有她父亲的研究才是他们所求。受到他的言论鼓舞,海军上将委员会撤回了所有对塔莉’佐拉·瓦斯·诺曼迪的指控。

浪漫

“我能提供什么?我很意思,年轻女孩被勇敢的船长拯救,而后加入他的团队,然后他们一起拯救宇宙?她怎么可能在他心中激起欲望……”

塔莉是男玩家的潜在浪漫兴趣。当塔莉加入诺曼迪舰队时,秘书凯莉·钱伯斯告知谢帕德,塔莉对成为“不仅仅是朋友”不介意,考虑到她对船长的态度以及每当谢帕德出现时她的颤动。卡苏米·戈托也注意到了这个迹象,她告诉谢帕德,他是她的理想男人,应该对塔莉温柔。当完成她的忠诚任务时,塔莉受到了保护服的损伤,由于和所有夸里安人一样的虚弱免疫系统,她感染了发烧。她分享了在太空服内生活一生的感觉,无法脱下享受如花卉等周遭的优雅,甚至吸入其香味都会致命。塔莉提到,夸里安人甚至在舰队上也不会脱下自己的宇航服,生活中最亲密的事情是在呼吸系统之间相连。这是极其危险的,要求完全的信任。塔莉说,唯一想与其呼吸系统连接的人就是谢帕德。塔莉开始紧张,语言混乱,并把一切归咎于发烧。然而,她确认了钱伯斯秘书的怀疑,并坦承,在追踪赛伦时,她早已对船长产生了感情。但她害怕会被拒绝,因此对这一切感到痛心。听到谢帕德说她判断错误,并对她有类似的感情,她非常开心。但随后由于过于害羞,她为让谢帕德处于这样的境地而道歉,称自己不专业且自私,认为他应该找一个比她更好的人。由于身体虚弱,她感到不适,但谢帕德安慰她,告诉她不需要寻找别人,会尽一切努力和她在一起。

因听到此事而感到无比开心,塔莉渴望关系能变得真实,感受彼此的身体。可惜,夸里安人的免疫力虚弱及身体结构特征,使得可能的亲密关系极为危险,甚至致命。她请求谢帕德给她一点时间,直到她准备好。谢帕德当然可以去请教医生莫尔丁·索鲁斯。

在诺曼迪穿越奥米戈-4传输器之前,塔莉紧张地来到谢帕德的个人舱室,告知他她已服用了一些抗生素,以在短时间内增强免疫系统。她持续且颤抖地说着(保护机制,羞怯的副作用),在首次亲密接触前感到非常紧张。谢帕德温柔地安抚她,小心地揭开她的面具,首次看到她的面孔(不过玩家并未看到)。她的恐惧消散,塔莉吻了谢帕德……

如果在自杀任务期间塔莉幸存下来,那么在诺曼迪上她对他说,尽管仍有发烧,一些疾病和普遍的虚弱,但他们的爱情是值得的。

有趣的事实:

• 塔莉身上佩戴着固定在腿上的刀,但从未在战斗中使用过。

• 塔莉的战斗无人机名为奇克提卡·瓦斯·帕乌斯,这个名字取自BioWare的游戏《巴尔杜尔之门II》。奇克提卡·法斯特帕乌斯是贝尔文的动物伙伴,贝尔文是艾瑞的神祇之一,艾瑞是团队成员之一。

• 当奇克提卡被召唤时,塔莉有时会大喊:“Go for the optics, Chiktiika! Go for the optics!”这一说法也来源于《巴尔杜尔之门II》和明斯克及其迷你版宇宙仓鼠,他曾大喊过:“Go for the eyes, Boo! Go for the eyes!”

• 有时艾瑞会对指令作出反应,说:“比奇克提卡·法斯特帕乌斯快!”而塔莉可能会回应:“没有人能比奇克提卡·瓦斯·帕乌斯更快!”

• 塔莉和艾瑞还有一些相似之处。两位年轻且非人类种族的女孩,都是配角,声音柔和,都是男性玩家的潜在浪漫兴趣,并在战斗中扮演支持的角色,依靠法术和能力,而非火力。

**看来 >>>**,塔莉和莱德都是可以在游戏早期阶段被招募的,而不是最终版本。

• 和所有团队成员一样,塔莉有独特的对话,可以在多种地方的任务期间或任命期间听到,或者如果特定团队成员与她一起选择时。

**翻译**