Συνέντευξη με τον Ren - ηγέτη του cosmic band Love Squad

Γειά σου, gamers και gameresses. Σήμερα, ειδικά για τον ιστότοπό μας, ετοίμασα μια συνέντευξη με την Ρεν - ηγέτη του cosplay συγκροτήματος Love Squad, γνωστού για τα ποιοτικά κοστούμια του, ιδιαίτερα το κοστούμι της αζάρι Άρια Τ'Λοάκ από το [Mass Effect 2](/games?search=Mass Effect 2).

Γεια σου. Ευχαριστώ που αφιέρωσες χρόνο για να δώσεις τη συνέντευξη. Να ξεκινήσω με την τυπική ερώτηση: πώς σε λένε εκτός cosplay;

Γεια σου. Με λένε Ελένα Κουρανόβα.

Στο Διαδίκτυο πολλοί σε γνωρίζουν με το ψευδώνυμο Ρεν. Μπορείς να μας πεις πώς προήλθε;

Αρχικά αναφερόταν στον χαρακτήρα Αμπαράι Ρέντζι—ήταν το πρώτο μου cosplay. Μετά συντομεύτηκε σε Ρεν. Και καθώς στη ιαπωνική γλώσσα δεν υπάρχει διάκριση μεταξύ R και L, το ψευδώνυμο έγινε συντομογραφία του ονόματός μου.

Ελένα ως Αμπαράι Ρέντζι από το Bleach

Ενδιαφέρον. Πώς σου ήρθε η ιδέα να ασχοληθείς με το cosplay; Σε ενέπνευσε κάποιος ή απλά ήθελες να μεταμφιεστείς σε αγαπημένο σου χαρακτήρα;

Μου αρέσει να δημιουργώ ενδιαφέροντα πράγματα. Το cosplay είναι ένας τρόπος να πλησιάσω λίγο περισσότερο σε έναν ενδιαφέροντα φανταστικό κόσμο. Και ποιος δεν θέλει τουλάχιστον για ένα λεπτό να ξεχάσει τα βαρετά γραφεία, τις οικιακές υποχρεώσεις και να γίνει ήρωας παραμυθιού;

Συμφωνώ απόλυτα μαζί σου. Είναι το πρώτο σου cosplay Αμπαράι Ρέντζι από το Bleach** το αγαπημένο σου cosplay;**

Όχι. Ίσα-ίσα, είναι το χειρότερο cosplay μου. Έχει πολλούς παραλείψεις. Είναι δύσκολο να πω ποιο είναι το αγαπημένο μου cosplay, αλλά πιθανώς να μοιράζονται την πρώτη θέση ο Ζεβράν από το Dragon Age: Origins και ο Μπαλφίρ από το Final Fantasy XII.

Dragon Age, Final Fantasy… Βλέπω ότι είσαι πολύ εξοικειωμένη με τον κόσμο των παιχνιδιών. Πόσο καιρό είσαι gamer; Και τι άλλα παιχνίδια προτιμάς;

Πολύ καιρό. Είχα υπολογιστή από την τρυφερή ηλικία. Από μικρή αγαπώ τα RPG και τα quests—οι καλύτεροι εκδότες παιχνιδιών ήταν η εταιρεία Sierra. Quest for Glory, Space Quest, Legend of Kyrandia. Καλά και τα παλιά παιχνίδια με σκηνικά AD&D, ιδιαίτερα το Dark Sun. Από τα αγαπημένα παιχνίδια δεν μπορώ να μην αναφέρω το Dune 2—νομίζω ότι όλοι το αγαπούν. Φυσικά, τα σύγχρονα παιχνίδια δεν είναι τόσο καλά, αλλά μεταξύ των αγαπημένων περιλαμβάνονται το Morrowind, το Dragon Age: Origins, το Mass Effect 1-2. Το Assassin’s Creed είναι καλό, ειδικά το πρώτο μέρος. Αυτή τη στιγμή παίζω το Knights of the Old Republic 2—είναι καλό παιχνίδι, αλλά λυπάμαι που είναι τόσο αναποφάσιστο—τα τρέχει συνεχώς και έχει πολλές τρύπες στην πλοκή.

Ναι, η λίστα σου είναι μεγάλη. Παίζεις μόνο σε PC ή και σε κονσόλες;

Έχω PS2—αλλά είναι κάπως ασυνήθιστο και άβολο να παίζω σε αυτήν. Το μέγιστο που παίζω είναι το Final Fantasy XII και το Soul Calibur III. Δεν είμαι φαν των κονσολών.

Γιατί επέλεξες τον Ζεβράν για cosplay από τους χαρακτήρες του Dragon Age; Είναι ανδρικός χαρακτήρας, που συχνά αποκαλείται crossplay. Δεν σου άρεσαν οι γυναικείοι χαρακτήρες;

Μου άρεσε αυτός. Νομίζω ότι είναι ο πιο αστείος και λογικός από τους χαρακτήρες. Έχει υπέροχη προφορά και χιούμορ. Οι γυναικείοι χαρακτήρες στο Dragon Age Origins δεν μου φαίνονται επιτυχημένοι. Η υστερική Μόριγκαν δεν είναι εκλογή μου, η Λελιανά είναι καθόλου τίποτα, ενώ η Γουίν είναι αρκετά ηλικιωμένη για μένα (γελάει). Δεν περιορίζω τον εαυτό μου στην επιλογή χαρακτήρων για cosplay. Αν μου αρέσει—πρέπει να φτιάξω το κοστούμι, ανεξαρτήτως φύλου και φυλής του χαρακτήρα. Είμαστε στον 21ο αιώνα, αν και είναι.

Ελένα ως Ζεβράν από το Dragon Age: Origins.

Συμφωνώ. Το κύριο είναι ότι οι άνδρες να ντύνονται λιγότερο ως γυναίκες χαρακτήρες.

Γιατί όχι; Αν αυτό φαίνεται ελκυστικό και αρμονικό.

Έχεις άλλα χόμπι εκτός από το cosplay;

Πολλά. Ασχολούμαι με τη ζωγραφική και τη φωτογραφία. Λατρεύω καλή επιστημονική φαντασία. Ήδη αναφέρθηκε προηγουμένως για τα βιντεοπαιχνίδια. Τραγουδίζω αρκετά καλά και δεν μπορώ να ζήσω χωρίς μουσική, αν και το μουσικό μου γούστο είναι αρκετά ειδικό.

Ποιους μουσικούς και είδη προτιμάς;

Heavy Metal, Neue Deutsche Härte, Black/Doom Metal, Folk. Αλλά γενικά οι προτιμήσεις εξαρτώνται από τον καλλιτέχνη. Μπορώ να αναφέρω τον Elvis Presley ειδικά.

Έχεις κάποιο cosplay που θεωρείς το δυσκολότερο προσωπικά για εσένα;

Μέχρι στιγμής, το πιο δύσκολο αναφορικά με την κατασκευή αυτού του cosplay ήταν του Μπαλφίρ.

Ελένα ως Μπαλφίρ από το Final Fantasy XII.

Υπάρχει κάποιος χαρακτήρας του οποίου το cosplay θα ήθελες να δημιουργήσεις περισσότερο από όλους; Έτσι για να το πω σαν όνειρο.

Θέλω να κάνω cosplay του Σέπαρντ σε πανοπλίες N7. Αλλά για ένα τόσο δύσκολο κοστούμι προς το παρόν δεν έχω ελεύθερο χρόνο.

Ελπίζω ότι κάποια μέρα θα πραγματοποιήσεις το όνειρό σου και θα μεταμφιεστείς σε Διοικητή Σέπαρντ, θα είναι ενδιαφέρον να το δούμε.

Ναι, ελπίζω και εγώ. Στην πραγματικότητα, αγάπησα πολύ την εταιρεία Bioware.

Πώς αντιμετωπίζουν το χόμπι σου για το cosplay οι φίλοι και οι συγγενείς σου;

Το αντιμετωπίζουν κανονικά. Μερικές φορές είναι περήφανοι για τα επιτεύγματά μου σε αυτόν τον τομέα.

Ξέρω ότι είσαι ηγέτης και ιδρύτρια του συγκροτήματος Love Squad. Μπορείς να μας πεις πώς ακριβώς δημιουργήθηκε;

Δημιουργήθηκε το 2005. Οι φίλοι μου ενθουσιάστηκαν με το anime και αποφάσισαν ότι το cosplay είναι αρκετά ενδιαφέρον. Το πρώτο μας cosplay δεν ήταν και πολύ επιτυχές, αλλά ήταν διασκεδαστικό.

Ποιοι συνθέτουν, ας πούμε, τον καλλιτεχνικό πυρήνα της ομάδας σας;

Εγώ και η αδερφή μου, Όλγα Κουρανόβα.

Όλγα Κουρανόβα (Γιόντ)

Γιατί ονομάζεται το συγκρότημα Love Squad, «Κατασκήνωση Αγάπης»;

Μία μακρά ιστορία. Ήδη δεν θυμάμαι πώς συνέβη. Τότε κυκλοφορούσε ένα meme στο Bleach, — 100 πράγματα που δεν πρέπει να κάνεις ποτέ, — και ένα από τα σημεία ήταν να μην δημιουργήσεις τη δική σου ομάδα υπό την ονομασία Love Squad.

Μια ενδιαφέρουσα ιστορία. Αποδεικνύεται ότι η καριέρα σου ως cosplayer, η δημιουργία του συγκροτήματος, και τώρα, όπως προκύπτει, και η ονομασία της ομάδας συνδέονται με το anime Bleach**. Σωστά;**

Η αρχή της καριέρας του cosplay συνέπεσε με τη δημιουργία της ομάδας και χωρίς το Bleach εδώ δεν έχει γίνει.

Πρώτη φορά ενημερώθηκα για το συγκρότημά σας όταν είδα φωτογραφίες της αδερφής σου στον ρόλο της Άρια Τ’Λοάκ από το Mass Effect 2**. Σε πολλές ξένες σελίδες (π.χ. Kotaku.com) αυτό το αναφέρουν ως το καλύτερο cosplay αζάρι. Πραγματικά, ήταν καταπληκτικό και πειστικό, κατά τη γνώμη μου. Πώς αντέδρασε η ομάδα σου σε αυτήν την επιτυχία και την προσοχή των διαδικτυακών ΜΜΕ;**

Ναι, αυτό είναι το πιο γνωστό cosplay μας. Όπως πάντα, οι φίλοι μας ήταν χαρούμενοι για εμάς.

Όλγα ως Άρια Τ'Λοάκ από το Mass Effect 2.

Μπορείς να μας μιλήσεις για τη διαδικασία δημιουργίας του κοστουμιού της Άρια;

Αυτό είναι το πιο ενδιαφέρον κοστούμι που έχω φτιάξει. Είχα πολύ επιθυμία να κάνω έναν περίπλοκο μακιγιάζ, κάτι εξωγήινο. Το Mass Effect 2 ως πηγή έμπνευσης ήρθε στην κατάλληλη στιγμή. Το ίδιο το κοστούμι είναι μάλλον συνηθισμένο, παρά το πλήθος των στρωμάτων και των λεπτομερειών—η Άρια φορά λίγο τροποποιημένο κοστούμι αζάρι στρατιώτη. Ο σχεδιασμός του είναι μελλοντικός αλλά όχι τόσο περίπλοκος. Η κύρια δυσκολία αυτού του cosplay ήταν το μακιγιάζ. Ήταν πολύ ενδιαφέρον να φτιάξω τη "μάσκα" αζάρι. Πρώτη φορά επιχείρησα να δουλέψω με υγρό λατέξ—υλικό από το οποίο κατασκευάζονται τα περισσότερα ειδικά εφέ για μακιγιάζ στον κινηματογράφο και το θέατρο.

Έχω και την τελευταία ερώτηση. Ποιον σκοπεύεις να κοσμείς στο εγγύς μέλλον;

Δύσκολη ερώτηση. Ελπίζω να κάνω cosplay της πριγκίπισσας Λέι ή του Δαρθ Μολ.

Θα είναι πολύ ενδιαφέρον να το δούμε. Στη Ρωσία δεν κάνουν τόσο συχνά cosplay από το σύμπαν του Star Wars.

Ναι, στη Ρωσία γενικά υπάρχουν λίγα cosplays από μη-ασιατικά παιχνίδια, ταινίες και κόμικς. Ελπίζω ότι σύντομα αυτό το ενοχλητικό κενό θα επιδιορθωθούν.

Ελένα, ευχαριστώ πολύ που συμφώνησες να δώσεις συνέντευξη. Ήταν πολύ ενδιαφέρον να μιλήσουμε μαζί σου και να μάθουμε πολλά ενδιαφέροντα. Θα περιμένω με ανυπομονησία τα νέα έργα σου.

Πάντα παρακαλώ.

Έργα του συγκροτήματος Love Squad

**Dragon Age 2**

Ελένα ως Φένρις.

Όλγα ως Λέιντι Χοκ.

Code Geass

Ελένα ως Γιουφενία Λι Μπριτάνια.

Όλγα ως Κορνέλι Λι Μπριτάνια.

Final Fantasy XII

Ελένα ως Μπαλφίρ. Όλγα ως Φραν.

Final Fantasy VII: Advent Children

Ελένα ως Τίφα Λοκχάρτ.

Όλγα ως Κλάουντ Στράιφ.

Mobile Suit Gundam 00

Ελένα ως Τιέρι Έρντε.

Όλγα ως Λόκονα Στράτοσα.

Sengoku Basara

Ελένα ως Νοχίμε.

Όλγα ως Κασούγι.

Kuroshitsuji

Ελένα ως Άνγκελιν Ντιούλες.

Όλγα ως Γκρέλ Σατκλίφ.

Assassin's Creed II

Ελένα ως Κατερίνα Σφόρτσα. Όλγα ως Ετζίο Αουδιτόρε.

Ελένα ως Μαριάννα Κρος από το D.Gray-man.

Ελένα ως Σέβερους Σνέιπ από τη σειρά ταινιών και βιβλίων για τον Χάρι Πότερ.

Ελένα ως Νάνα Οσάκι από το NANA.

Ελένα ως Μαύρη Γάτα από τη σειρά κόμικς για τον Spider-Man.

Ελένα ως Έλγκα φον Βόγκελβαϊντ από το Trinity Blood.

Ελένα ως Κριστίνα Τσάπελ από το Star Trek.

Όλγα ως Νί Τεπελίν από το Gurren-Lagann.

Όλγα ως Σέριλ Νόουμ από το Macross Frontier.

Όλγα ως Γένιφερ από τη σειρά μυθιστορημάτων για τον κύριο Γκέραλντ.

Φωτογραφίες ληφθείσες από την deviantART-γκαλερί του συγκροτήματος Love Squad.

Ευχαριστούμε πολύ για την επιμέλεια και διόρθωση - fr4ntic.