ראיון עם רן - מנהיג הקוסבנד Love Squad
content auto translated from {from}

שלום, גיימרים וגיימריות. היום, במיוחד עבור האתר שלנו, הכנתי ראיון עם רן - מנהיג הקוסבנד Love Squad, הידוע בקוספליי האיכותיים שלו, ובמיוחד בקוספליי של האזרי אריה ט'לואק מתוך [Mass Effect 2](/games?search=Mass Effect 2).

שלום. תודה שהקדשת זמן כדי לתת ראיון. אתחיל בשאלה הסטנדרטית: איך קוראים לך מחוץ לקוספליי?

שלום. קוראים לי ילנה קורנובה.

ברשת רבים מכירים אותך כרן. תוכלי לספר מאין הגיע השם הזה?

בהתחלה הכוונה הייתה לדמות אבאראי רנגישי - זה היה הקוספליי הראשון שלי. אחר כך זה התקצר לרן. וכיוון שבשפה היפנית אין הבחנה בין R ל-L, השם הפך לקיצור של שמי.

ילנה בדמות אבאראי רנגישי מ-Bleach

מעניין. איך בעצם עלתה לך המחשבה לעסוק בקוספליי? מישהו פה היה ההשראה או פשוט רצית להפוך לדמות האהובה עלייך?

אני אוהבת ליצור דברים מעניינים. קוספליי הוא דרך להתקרב קצת לעולם פנטזיה מרתק. וגם מי לא רוצה לשכוח ליום אחד את המשרדים המכבידים, מטלות הבית והחובות ולהיות גיבור אגדות?

אני מסכים איתך לגמרי. והקוספליי הראשון שלך אבאראי רנגישי מ-Bleach** - האם הוא הקוספליי האהוב עלייך?**

לא. זה יותר כמו, הקוספליי הגרוע שלי. יש בו יותר מידי טעויות. קשה לי לבחור קוספליי אהוב, אבל, נניח, את קביעת הבכורה חולקים זברן מ-Dragon Age: Origins ו*באלפיר מ-Final Fantasy XII.*

Dragon Age, Final Fantasy… אני רואה שאת מכירה היטב את עולם המשחקים. כמה זמן את גיימרית? ואילו משחקים נוספים את מעדיפה?

מאוד הרבה זמן. היה לי מחשב מאז שאני זוכרת את עצמי. מאז שאני קטנה אני מאוד אוהבת RPG ופתרון חידות - החברות Sierra הוציאו את המשחקים הכי טובים. Quest for Glory, Space Quest, Legend of Kyrandia. משחקים ישנים על פי רקעי AD&D, במיוחד Dark Sun. מבין המשחקים האהובים אי אפשר לא להזכיר את Dune 2 - אני חושבת שכל אחד אוהב אותו. משחקים מודרניים כמובן לא כל כך טובים, אבלNevertheless, ניתן לכלול את Morrowind, Dragon Age: Origins, Mass Effect 1-2. Assassin’s Creed לא רע, במיוחד החלק הראשון. עכשיו אני משחקת ב*Knights of the Old Republic 2 - משחק לא רע, חבל שהוא כל כך לא מפותח - מתפרץ לעיתים קרובות, ויש הרבה חורי עלילה.*

כן, הרזומה שלך גדול. האם את משחקת רק על מחשב או גם על קונסולות?

יש לי PS2 - אבל על כך זה קצת לא נוח לי לשחק. המקסימום שהצלחתי היה Final Fantasy XII ו-Soul Calibur III. אני לא פאנית של קונסולות.

ולמה בחרת דווקא את זברן מקומבינציה ללקולקציה לקוספליי? דמות גברית, דבר שנקרא קוספליי חוצה מגדרים. האם לא אהבת דמויות נשיות?

הוא משך אותי. בעיניי, הוא הנחמד והסביר ביותר מבין הדמויות. יש לו מבטא מגניב והומור. דמויות נשיות בDragon Age Origins לא הצליחו, בעיניי. מוריגן ההיסטרית לא בשבילי, לליונה לא מעניינת, וווין עבורי די זקנה (צוחקת). אני לא מגבילה את עצמי בבחירת דמויות לקוספליי. אם אני אוהבת - צריך לעשות את התלבושת, לא משנה על מה מדובר, מגדר או רקע אתני של הדמות. אנחנו בכל זאת חיים במאה ה-21.

ילנה בדמות זברן מ-Dragon Age: Origins.

מסכים. העיקר, ששחקנים גברים ילבשו פחות דמויות נשיות.

למה לא. אם זה נראה טוב והרמוני.

האם יש לך תחביבים מעבר לקוספליי?

המון. אני אוהבת ציור וצילום. אוהבת מדע בדיוני טוב. כבר דיברתי על משחקי וידאו קודם לכן. אני שרה לא רע ולא יכולה לחיות בלי מוסיקה, למרות שהטעם המוזיקלי שלי די ספציפי.

אילו סגנונות מוסיקליים את מעדיפה?

Heavy Metal, Neue Deutsche Härte, Black/Doom Metal, Folk. אבל באופן כללי העדפות תלויות באמן. כן אפשר להזכיר את אלביס פרסלי.

ויש לך קוספליי שאת מחשיבה הכי קשה מבחינתך?

נכון לרגע זה, הקוספליי הקשה ביותר מבחינת קראפטינג היה קוספליי של באלפיר.

ילנה בדמות באלפיר מ-Final Fantasy XII.

האם יש דמות שקוספליי שלה את הכי רוצה ליצור? נגיד, חלום.

אני רוצה לעשות קוספליי של שפידר בשריון N7. אבל על תלבושת כל כך קשה כרגע אין לי זמן פנוי.

אמשיך לקוות שיום אחד תגשימי את חלומך ותהפכי לשריף שפי, זה יהיה מעניין לראות.

כן, גם אני מקווה. אני בכלל אוהבת את חברת Bioware מאוד.

איך מתייחסים לתשוקה שלך לקוספליי החברים והקרובים שלך?

נכון מתייחסים. לפעמים אפילו מתגאים בהשגים שלי בתחום הזה.

יודע שאת מנהיגה ומייסדת הקוסבנד Love Squad. תוכלי לספר איך בדיוק זה נוצר?

זה נוצר רחוק כבר בשנת 2005. החברים שלי התלהבו מאנימה והחליטו שהקוספליי זה דבר מאוד מעניין. הקוספליי הראשון שלנו לא היה מאוד מוצלח, אבל היה מצחיק.

ומי מהווה, נגיד, את הליבה היצירתית של הקבוצה שלך?

אני ואחותי, אולגה קורנובה.

אולגה קורנובה (יונד)

ולמה יש לקוסבנד שם כזה - Love Squad, "חבורת אהבה"?

סיפור ארוך. אני כבר לא כל כך זוכרת איך זה קרה. באותם ימים היה באינטרנט מם מאנימה Bleach, - 100 דברים שבשום פנים ואופן אסור לעשות, - אחד הסעיפים היה לא ליצור את הקבוצה שלך בשם Love Squad.

סיפור מעניין. זה אומר שבדיוק מאנימה Bleach** הקוספליי שלך התחיל, הקוסבנד קם ובסופו של דבר גם השם של הקבוצה. נכון?**

התחלת קוספליי שלי התנגשה עם הקמת הקבוצה ולא היה אפשר בלי Bleach כאן.

לראשונה גיליתי על הקוסבנד שלכם כשנחשפתי ברשת לתמונות של אחותך בדמות אריה ט'לואק מ-Mass Effect 2**. באתרי אינטרנט רבים בחו"ל (למשל, Kotaku.com) זה נקרא הקוספליי האזרי הטוב ביותר. באמת, זה יצא מצוין ולא ייאמן, לדעתי. איך הקולקטיב שלך הגיב להצלחה כזו ולתשומת הלב מצד התקשורת המקוונת?**

כן, זה כנראה הקוספליי הכי מוכר שלנו. כמו תמיד, החברים שלנו שמחו בשבילנו.

אולגה בדמות אריה ט'לואק מ-Mass Effect 2.

ואת יכולה לספר על תהליך יצירת התלבושת של אריה?

זו הייתה התלבושת הכי מעניינת שייצרתי. מאוד רציתי לעשות גרימינג מורכב, משהו חייזרי. Mass Effect 2 במובן של מקורות השראה היה מצוין. התלבושת עצמה די רגילה, למרות כמות השכבות והפרטים - אריה לובשת מעט שונה את התלבושת של חייל עזרי. העיצוב שלה אמנם הוא פנטסטי, אבל לא כל כך מסובך. הקושי העיקרי של קוספליי זה הגרימינג. זה היה מאוד מעניין לעשות את "המסכה" של האזרי. זו הייתה הפעם הראשונה שניסיתי לעבוד עם לטקס נוזלי - החומר שממנו עושים את רוב האפקטים המיוחדים לגרימינג בקולנוע ובתיאטרון.

ושאלת סיום. את מתכננת לקוספליי מישהו בעתיד הקרוב?

שאלה קשה. אני מקווה לעשות קוספליי של הנסיכה ליה או דארת' מול.

זה יהיה מאוד מעניין לראות. ברוסיה לא עושים הרבה קוספליי על היקום של מלחמת הכוכבים.

כן, ברוסיה בכלל יש מעט קוספליי על משחקים, סרטים וקומיקס לא אסייאתיים. אני מקווה שמהרה זה החיסרון העצוב יתוקן.

ילנה, תודה רבה על כך שהסכמת לתת ראיון. היה מאוד מעניין לשוחח איתך ולגלות הרבה דברים מעניינים. מחכה בציפייה לעבודה החדשה שלך.

תמיד בבקשה.

עבודות הקוסבנד Love Squad

**Dragon Age 2**

ילנה בדמות פנראס.

אולגה בדמות ליידי הוק.

Code Geass

ילנה בדמות יופים לי בריטניה.

אולגה בדמות קורנליה לי בריטניה.

Final Fantasy XII

ילנה בדמות באלפיר. אולגה בדמות פרן.

Final Fantasy VII: Advent Children

ילנה בדמות טיפה לוקרט.

אולגה בדמות קלוד סטרייפ.

Mobile Suit Gundam 00

ילנה בדמות טייירה ארדיי.

אולגה בדמות לוקונה סטרטוס.

Sengoku Basara

ילנה בדמות נוהימה.

אולגה בדמות קסוגי.

Kuroshitsuji

ילנה בדמות אנגלינה דיולס.

אולגה בדמות גרל סאטקליוף.

Assassins's Creed II

ילנה בדמות קטרינה ספורצה. אולגה בדמות אתצ'יו אודיטורה.

ילנה בדמות מריאנה קרוס מ-D.Gray-man.

ילנה בדמות סנייפ מסדרת סרטי הספרים על הארי פוטר.

ילנה בדמות ננה אוסאקי מ-NANA.

ילנה בדמות חתול שחור מסדרת הקומיקס על אדם-עכביש.

ילנה בדמות הלגה פון פוגלוואדה מ-Trinity Blood.

ילנה בדמות כריסטינה צ'אפל מתוך Star Trek.

אולגה בדמות ניאי טפאלין מתוך Gurren-Lagann.

אולגה בדמות שריל נואם מתוך Macross Frontier.

אולגה בדמות יוני פר מסדרת הרומנים על המכשף גרלט.

התמונות נלקחו מ-deviantART-גלריה של הקוסבנד Love Squad.

תודה עצומה על העריכה וההגהה - fr4ntic.