Breve biografía de la Viuda Negra
Se rumorea que la Viuda Negra está de alguna manera relacionada con la última dinastía real de los Romanov, pero eso aún está por confirmarse. Se sabe poco sobre la Viuda Negra antes de la Segunda Guerra Mundial. Natalia Romanova nació en Stalingrado (Volgogrado). Desconocidos incendiaron la casa donde vivía Natasha con su familia. Su madre la lanzó por la ventana directamente a los brazos del soldado soviético Iván Petrovich. Iván tomó a la niña y se ocupó de ella.
Natasha era una estudiante excepcional, una gran atleta y pronto se convirtió en bailarina. Al crecer, se enamoró de Alexei Shostakov (un piloto de pruebas) y se casó con él, pero poco después, Alexei murió durante las pruebas de un cohete experimental. Natasha estuvo profundamente afligida y quería que la gente recordara a su esposo. Decidió honrar la memoria de Alexei y alcanzar su objetivo: convertirse en operativa.
Después de algún tiempo, se une a la Academia de la Sala Roja y se convierte en una de las muchas mujeres entrenadas para operaciones encubiertas. Es entrenada por el Soldado de Invierno. Natasha se convierte en una operativa extremadamente talentosa; el KGB le da el apodo de "Viuda Negra". Se le prueba un suero del Súper Soldado (el que convirtió a Steve Rogers en el Capitán América), más bien, una versión desarrollada por científicos soviéticos. Gracias a ello, Natasha puede utilizar las capacidades máximas de su cuerpo: fuerza, flexibilidad, velocidad, agilidad, etc. Además, el suero proporciona un efecto de envejecimiento lento.
Durante algún tiempo, la Viuda Negra fue entrenada por Wolverine, quien temporalmente se alejó de la violencia por ella y se ocupó de Natasha. Iván también protegió a Natasha, hasta que en 1941 fue secuestrada por el barón nazi Strucker, que quería convertirla en la asesina de la unidad "Mano". Iván, junto con Wolverine y el Capitán América, pudieron recuperarla. Cuando Wolverine regresó a EE. UU., la Viuda Negra lo salvó de las garras de los asesinos de la organización "Hydra" y se reunió con él de nuevo cuando él, junto con la Cosa (un miembro del equipo "Los Cuatro Fantásticos") y Miss Marvel, robaron de Rusia el proyecto Red Storm. Ella los persiguió, pero se le ordenó interrumpir la operación.
Una de las primeras misiones de Natasha fue infiltrarse en Stark Industries junto con su compañero Boris Turgenev y eliminar a Anton Vanko (un científico disidente que se convirtió en empleado de Stark Industries). Debía llamar la atención de Tony Stark mientras Boris provocaba sabotajes en las fábricas de Tony. Poco después de la muerte de Boris y su enemigo Anton Vanko, Natasha decidió quedarse en EE. UU. y actuar como agente encubierto del KGB. Inició una relación con Tony Stark. Sin embargo, su verdadero plan era robar el dispositivo antigravedad. Cumplió su misión, pero Iron Man le quitó el dispositivo, dejándola ir.
Después de un tiempo, Natasha se encuentra con Ojo de Halcón, quien era buscado por un crimen que se le acusaba erróneamente. Durante un tiempo trabajaron juntos, ya que Ojo de Halcón se sintió atraído por Natasha y le ayudó en varias misiones. Natasha convence a Ojo de Halcón de ayudarla a robar los planos de Tony Stark. Durante la misión, se encuentra con Iron Man. Comienzan a luchar mientras Natasha los observa desde lejos. Una de las flechas disparadas por Ojo de Halcón es desviada por Tony Stark y golpea a la Viuda Negra. Después de eso, Natasha recibe un nuevo objetivo del KGB: Williams Innovations, y la misión en Stark Industries se cancela. Ella persuade de nuevo a Ojo de Halcón para que la ayude con la nueva misión, y él acepta. Ojo de Halcón se encuentra con Spider-Man, quien le dice que está cometiendo un gran error ayudando a la Viuda. Sin embargo, Natasha aún logra convencer a Ojo de Halcón para que robe los planos de Tony Stark.
Mientras Ojo de Halcón estaba en la misión, el KGB secuestra a la Viuda Negra y la lleva de regreso a Rusia. Han desarrollado un nuevo traje y gadgets para Natasha. Natasha regresa a EE. UU. para unirse a Ojo de Halcón en la lucha contra Iron Man.
A pesar de su atracción por Ojo de Halcón, Natasha duda de su lealtad hacia Rusia. Ojo de Halcón se niega a trabajar con la Viuda Negra y se une a los Vengadores. El KGB nuevamente secuestra a Natasha y le lava el cerebro. Recibe la misión de destruir a los Vengadores, pero recupera su memoria y se reúne con Ojo de Halcón. Se convierte en aliada de los Vengadores, ayudándoles en muchas misiones. No se convierte en un miembro pleno del equipo, ya que no puede aceptar el juramento que dice que ningún miembro de los Vengadores tiene derecho a matar.
Más tarde, se convierte en agente de una unidad especial de SHIELD para luchar de manera efectiva contra el KGB. Durante una de sus misiones, Natasha descubre que Alexei Shostakov (su supuestamente fallecido esposo) está vivo y se ha convertido en el Guardián Rojo (la respuesta soviética al Capitán América). Ella lucha contra él junto con los Vengadores y lo mata. Enloquecida, rechaza la oferta de los Vengadores para convertirse en un miembro oficial del equipo y deja temporalmente su apodo de Viuda Negra.
Natasha corta la relación con Ojo de Halcón y retoma sus actividades bajo el apodo de Viuda Negra. Comienza a actuar sola. Natasha crea un nuevo traje negro, hecho de cuero, y comienza a luchar contra el crimen en las calles de Nueva York. Allí se encuentra con Daredevil. Se unen como un equipo y entre ellos surge el amor. La relación entre Natasha y Matt Murdock avanza tanto que él deja a su novia Karen Page. La pareja se muda a San Francisco para comenzar una nueva vida. Allí continúan juntos su carrera como luchadores contra el crimen.
El debut de Viuda Negra en el cine fue su aparición en la secuela de "Iron Man", donde su papel fue interpretado por Scarlett Johansson.
Arte
La traducción es original.
Agradezco enormemente a TesthuGGer y Toomadhatter por la revisión.