Breve biografia di Vedova Nera
Si dice che la Vedova Nera sia somehow collegata all'ultima dinastia imperiale dei Romanov, ma questo deve ancora essere chiarito. Non si sa molto sulla Vedova Nera prima della Seconda Guerra Mondiale. Natalia Romanova nacque a Stalingrado (Volgograd). Sconosciuti appiccarono un incendio alla casa dove Natalia viveva con la sua famiglia. Sua madre la lanciò fuori dalla finestra nelle braccia di un soldato sovietico, Ivan Petrovich. Ivan prese la ragazza con sé e si prese cura di lei.
Natalia studiava molto bene a scuola, era un'atleta eccellente, e presto divenne ballerina. Crescendo, si innamorò di Alexei Shostakov (un pilota collaudatore) e lo sposò, ma presto Alexei morì durante il collaudo di un razzo sperimentale. Natalia pianse molto e voleva che le persone ricordassero suo marito. Decise di onorare la memoria di Alexei e raggiungere il suo obiettivo: diventare un'agente operativo.
Dopo un po', si unisce all'Accademia della Camera Rossa e diventa una delle molte donne addestrate per il lavoro operativo. Viene addestrata dal Soldato d'Inverno. Natalia diventa un'agente operativa estremamente talentuosa; il KGB le dà il soprannome di "Vedova Nera" (Black Widow). Le viene somministrato il siero del Super Soldato (che ha reso Steve Rogers Captain America), per essere precisi, una versione sviluppata da scienziati sovietici. Questo le consente di utilizzare le capacità massime del suo corpo: forza, flessibilità, velocità, agilità, ecc. Inoltre, il siero ha l'effetto di rallentare l'invecchiamento.
Per un certo periodo, la Vedova Nera si allenò con Wolverine, che temporaneamente si allontanò dalla vita di violenza per lei e si prese cura di Natalia. Ivan proteggeva anche Natalia fino a quando nel 1941 un barone nazista di nome Strucker la rapì, volendo farne un'assassina per il suo reparto "Zampa". Ivan, insieme a Wolverine e Captain America, riuscì a riportarla indietro. Quando Wolverine tornò negli Stati Uniti, la Vedova Nera lo salvò dalle mani degli assassini dell'organizzazione "Idra" e lo incontrò di nuovo cuando, insieme alla Cosa (membro della "Fantastic Four") e Miss Marvel, rubarono il progetto Red Storm dalla Russia. Lo inseguì, ma le fu ordinato di interrompere l'operazione.
Una delle prime missioni di Natalia fu infiltrarsi nella Stark Industries con il suo partner Boris Turgenev e eliminare Anton Vanko (uno scienziato dissidente, diventato dipendente della Stark Industries). Doveva attirare l'attenzione di Tony Stark mentre Boris sabotava le fabbriche di Tony. Poco dopo la morte di Boris e del loro nemico Anton Vanko, Natalia decise di rimanere negli Stati Uniti e agire come agente segreto del KGB. Inizia una relazione con Tony Stark. Tuttavia, il suo vero piano era rubare il dispositivo antigravità. Completa la sua missione, ma Iron Man le strappa il dispositivo, mentre lei viene lasciata andare.
Dopo un po', Natalia incontra Hawkeye, che è ricercato per un crimine che gli è stato erroneamente attribuito. Lavorano insieme per un certo periodo, poiché Hawkeye si interessa a Natalia e la aiuta anche con l'esecuzione di alcune missioni. Natalia convince Hawkeye ad aiutarla a rubare i piani di Tony Stark. Durante la missione, incontra Iron Man. Iniziano a combattere, mentre Natalia li osserva da lontano. Una delle frecce scoccate da Hawkeye viene riflessa da Tony Stark e colpisce la Vedova Nera. Dopo di che, Natalia riceve un nuovo obiettivo dal KGB - Williams Innovations, e la missione sulla Stark Industries viene annullata. Convince di nuovo Hawkeye ad aiutarla con la nuova missione, e lui acconsente. Hawkeye incontra Spider-Man, che gli dice che sta commettendo un grande errore ad aiutare la Vedova. Tuttavia, Natalia riesce comunque a convincere Hawkeye a rubare i piani di Tony Stark.
Mentre Hawkeye era in missione, il KGB rapisce la Vedova Nera e la riporta in Russia. Hanno sviluppato un nuovo costume e gadget per Natalia. Natalia torna negli Stati Uniti per unirsi a Hawkeye nella lotta contro Iron Man.
Nonostante l'attrazione per Hawkeye, Natalia dubita della sua lealtà verso la Russia. Hawkeye rifiuta di lavorare con la Vedova Nera e si unisce ai Vendicatori. Il KGB rapisce di nuovo Natalia e le fa un lavaggio del cervello. Riceve l'ordine di eliminare i Vendicatori, ma recupera la memoria e si riunisce a Hawkeye. Diventa un'alleata dei Vendicatori, aiutandoli in molte missioni. Non diventa un membro ufficiale del team, poiché non può accettare il giuramento che afferma che nessun membro dei Vendicatori ha il diritto di uccidere.
In seguito, diventa un'agente della divisione speciale SHIELD, per combattere in modo efficace contro il KGB. Durante una delle missioni, Natalia scopre che Alexei Shostakov (il suo presunto marito defunto) è vivo e divenuto il Guardiano Rosso (la risposta sovietica a Captain America). Combatte con lui insieme ai Vendicatori e lo uccide. In preda alla follia, rifiuta l'offerta dei Vendicatori di diventare un membro ufficiale del team e abbandona temporaneamente il suo soprannome Vedova Nera.
Natalia rompe la relazione con Hawkeye e riprende la sua attività sotto il soprannome di Vedova Nera. Inizia a operare da sola. Natalia crea un nuovo costume nero, fatto di pelle, e inizia a combattere contro il crimine nelle strade di New York. Lì incontra Daredevil. Si uniscono in un team e tra di loro scoppia l'amore. La relazione tra Natalia e Matt Murdock diventa così seria che lui lascia la sua ragazza Karen Page. La coppia si trasferisce a San Francisco per iniziare una nuova vita. Lì continuano insieme la loro carriera di combattenti contro il crimine.
Il debutto della Vedova Nera nel cinema è stato il suo passaggio nel sequel di Iron Man, dove il suo ruolo è stato interpretato da Scarlett Johansson.
Arte
Traduzione originale.
Rivolgo un enorme grazie a TesthuGGer e Toomadhatter per la revisione.