Krótka biografia Czarnej Wdowy
Krążą plotki, że Czarna Wdowa ma jakiś związek z ostatnią carską dynastią Romanowów, ale to jeszcze trzeba wyjaśnić. Nie wiadomo za wiele o Czarnej Wdowie przed II wojną światową. Natalia Romanowa urodziła się w Stalingradzie (Wołgogradzie). Nieznani podpalili dom, w którym Natalia mieszkała z rodziną. Matka zrzuciła Natalię z okna bezpośrednio w ramiona radzieckiego żołnierza Iwana Pietrowicza. Iwan wziął dziewczynkę do siebie i zaopiekował się nią.
Natalia bardzo dobrze uczyła się w szkole, była znakomitą sportsmenką, a wkrótce stała się baleriną. Dorastając, zakochała się w Aleksieju Szostakowie (pilot doświadczalnym) i wyszła za niego, ale wkrótce potem Aleksiej ginie podczas testów eksperymentalnej rakiety. Natalia bardzo cierpiała i chciała, aby ludzie pamiętali o jej mężu. Postanowiła uczcić pamięć Aleksieja i osiągnąć jego cel – zostać agentką.
Po pewnym czasie dołącza do Akademii Czerwonego Pokoju i staje się jedną z wielu kobiet szkolonych do pracy operacyjnej. Uczy ją Zimowy Żołnierz. Natalia staje się niezwykle utalentowaną agentką; KGB nadaje jej pseudonim "Czarna Wdowa" (Black Widow). Poddawana jest testom na serum Super Żołnierza (które uczyniło Steve’a Rogersa Kapitanem Ameryką), a dokładniej, wersji opracowanej przez radzieckich naukowców. Dzięki niemu, Natalia może wykorzystywać szczytowe możliwości swojego organizmu: siłę, elastyczność, szybkość, zwinność itd. Serum ma również efekt spowolnienia starzenia.
Przez pewien czas Czarna Wdowa uczyła się od Wolverine’a, który tymczasowo odstąpił od drogi przemocy dla niej i dbał o Natalię. Iwan również chronił Natalię, aż w 1941 roku została porwana przez nazistowskiego barona Strakera, który chciał uczynić ją zabójczynią oddziału "Ręka". Iwan, razem z Wolverine’em i Kapitanem Ameryką, udało się ją odzyskać. Kiedy Wolverine wrócił do USA, Czarna Wdowa uratowała go z rąk zabójców organizacji "Hydra" i spotkała się z nim ponownie, gdy on, wraz z Czymś (członkiem zespołu "Fantastyczna Czwórka") i Miss Marvel, ukradli projekt Red Storm z Rosji. Ścigała ich, ale otrzymała rozkaz przerwania operacji.
Jednym z pierwszych zadań Natalii było wtargnięcie do Stark Industries wraz z jej partnerem Borysem Turgenowem i likwidacja Antona Vanko (naukowca-dysydenta, który stał się pracownikiem Stark Industries). Miała przyciągnąć uwagę Tony’ego Starka, podczas gdy Borys przeprowadzał sabotaż w fabrykach Tony’ego. Wkrótce po śmierci Borysa oraz ich wroga Antona Vanko, Natalia postanowiła pozostać w USA i działać jako tajna agentka KGB. Zaczyna romans z Tony’m Starkiem. Jednak jej prawdziwym planem było porwanie urządzenia antygrawitacyjnego. Wypełnia swoją misję, ale Iron Man odbiera jej urządzenie, przy tym, Natalia zostaje uwolniona.
Po pewnym czasie Natalia spotyka Hawkeye’a, który jest poszukiwany za przestępstwo, które mu błędnie postawiono. Przez ten czas współpracują, ponieważ Hawkeye zaczyna być zainteresowany Natalią i nawet pomaga jej w realizacji kilku zadań. Natalia przekonuje Hawkeye’a, aby pomógł jej ukraść plany Tony’ego Starka. Podczas zadania, napotyka Iron Mana. Zaczynają walczyć, podczas gdy Natalia obserwuje ich z daleka. Jedna z strzał wystrzelonych przez Hawkeye’a zostaje odbita przez Tony’ego Starka i trafia w Czarną Wdowę. Po tym, Natalia otrzymuje nowy cel od KGB - Williams Innovations, podczas gdy zadanie związane z Stark Industries zostaje wycofane. Ponownie przekonuje Hawkeye’a, aby pomógł jej z nowym zadaniem, on się zgadza. Hawkeye spotyka Spider-Mana, który mówi mu, że popełnia wielki błąd, pomagając Wdowie. Niemniej jednak Natalia nadal przekonuje Hawkeye’a, aby pomógł jej ukraść plany Tony’ego Starka.
Podczas gdy Hawkeye był na zadaniu, KGB porwało Czarną Wdowę i przywiozło ją z powrotem do Rosji. Opracowali nowy kostium i gadżety dla Natalii. Natalia wraca do USA, aby dołączyć do Hawkeye’a w walce z Iron Manem.
Pomimo przyciągania do Hawkeye’a, Natalia wątpi w jego lojalność wobec Rosji. Hawkeye odmawia współpracy z Czarną Wdową i dołącza do Avengers. KGB ponownie porywa Natalię i poddaje jej praniu mózgu. Otrzymuje zadanie zniszczenia Avengers, ale odzyskuje pamięć i jednoczy się z Hawkeye’em. Staje się sojusznikiem Avengers, pomagając im w wielu zadaniach. Nie staje się pełnoprawnym członkiem zespołu, ponieważ nie może złożyć przysięgi, która głosi, że żaden członek Avengers nie ma prawa zabijać.
Wkrótce potem, staje się agentem specjalnej jednostki SHIELD, aby skutecznie walczyć z KGB. Podczas jednego z zadań, Natalia odkrywa, że Aleksiej Szostakow (jej rzekomo zmarły mąż) żyje i stał się Czerwonym Gwardzistą (radziecka odpowiedź Kapitanowi Ameryce). Walczy z nim razem z Avengers i zabija go. W obłędzie odrzuca propozycję Avengers, aby zostać oficjalnym członkiem zespołu, a tymczasowo rezygnuje ze swojego pseudonimu Czarna Wdowa.
Natalia zrywa relacje z Hawkeye’em i wznawia działalność pod pseudonimem Czarna Wdowa. Zaczyna działać samodzielnie. Natalia tworzy nowy czarny kostium zrobiony ze skóry i zaczyna walczyć z przestępczością na ulicach Nowego Jorku. Tam spotyka Daredevila. Łączą siły i między nimi wybucha miłość. Relacje Natalii i Matta Murdocka sięgają tak daleko, że on zrywa ze swoją dziewczyną Karen Page. Para przeprowadza się do San Francisco, aby zacząć nowe życie. Tam razem kontynuują swoją karierę jako bojownicy z przestępczością.
Debiut Czarnej Wdowy w kinie miał miejsce w sequelu "Iron Mana", gdzie jej rolę zagrała Scarlett Johansson.
Sztuka
Tłumaczenie autorskie.
Wyrażam ogromną wdzięczność TesthuGGer i Toomadhatter za korektę.