Kekaisaran Tevinter. Kerajaan perbudakan dan magokrasi

content auto translated from {from}

Kekaisaran Tevinter adalah sebuah bangsa di Thedas yang dikelola oleh magokrasi yang kuat. Para pemimpin Tevinter disebut maestro, dan pemimpin mereka - arkhont. Kekaisaran Tevinter menyembah Dewa-dewa Purba, yang mungkin telah mengajarkan seni sihir kepada para maestro. Menurut gereja, atas dorongan para dewa purba, para maestro melanggar tahta Sang Pencipta dengan menyerang Kota Emas Sang Pencipta, menajiskan tempat itu, yang mengakibatkan Wabah Pertama. Kekaisaran Tevinter sangat menderita akibat Wabah Pertama, dan kemudian dari invasi para barbar selatan yang dipimpin oleh Andraste. Sekarang ini hanya merupakan gema dari kekuatan dan ukuran masa lalu.

Ringkasan Kronik Thedas:

1 TE. Pembentukan Kekaisaran Tevinter, penahbisan arkhont pertama. Sebelum peristiwa ini, hanya beberapa fragmen sejarah yang diketahui. Dipercaya bahwa awalnya tanah tersebut dihuni oleh para elf, dan manusia datang dari tanah lain - meskipun terdapat banyak teori mengenai dari mana mereka berasal, dan hanya beberapa yang disepakati oleh sejarah. Beberapa percaya bahwa manusia melintasi lautan, seperti kunari, tapi jika benar demikian, tidak ada catatan tentang masa itu. Manusia menetap di Thedas dalam berbagai suku yang dikenal sebagai Ciriane, Planacene, Hacian, dan Alamarri, tetapi justru orang Tevinter, yang menetap di kota pelabuhan Minrathous, yang mampu mengangkat diri.

Ada bukti sejarah mengenai perselisihan antara elf dan manusia, serta bahwa Tevinter memiliki peran utama dalam agresi terhadap kota elf Arlatan. Elf berhenti berhubungan dengan manusia sejak saat itu, dan Tevinter mulai makmur dan memperluas pengaruhnya. Para "pemimpi" pertama belajar menggunakan lyrium untuk memasuki kegelapan dari elf yang ditangkap. Para "pemimpi" ini kemudian menjadi yang pertama dari para maestro yang memerintah Kekaisaran.

500 TE: Bagian barat dari pemberontak Tevinter mengubah diri mereka menjadi Anderfels, yang sebagian besar dihuni oleh manusia yuzandi. Kekaisaran pun melakukan hal yang sama untuk membuktikan kesulitan melawan Ciriane di selatan. Akibat dari perselisihan internal adalah banyaknya pemberontakan dan kerusuhan.

620-640 TE: Perang saudara pertama Tevinter dimulai ketika ia mulai terlihat menjauh dari masa Zaman Emasnya. Maestro-maestro dari berbagai rumah bangsawan memiliki kekuatan yang mengerikan tetapi ingin mendapatkan lebih banyak lagi. Kompetisi mereka menyebabkan korban jiwa, dan pemanggilan setan menjadi hal yang umum. Ketika dua rumah terbesar Tevinter bertarung untuk tahta arkhont, Kekaisaran terbelah menjadi dua. Banyak kota berubah menjadi reruntuhan, di mana kontaminasi sihir masih terasa sampai sekarang. Sebuah Senat dibentuk untuk mencegah bubarnya Kekaisaran, tetapi para bangsawan terus menindas rakyat, mencoba untuk saling mengalahkan.

780 TE: Anderfels direbut oleh Kekaisaran Tevinter.

800 TE: Upaya pertama untuk membebaskan dewa-dewa purba dari penjara bawah tanah mereka dengan sihir paling kuat dari para lord-maestro, membuka pintu ke Kota Emas, di pusat Bayangan. Hasilnya adalah bencana yang menghancurkan Kota Emas dan membanjiri dunia dengan kontaminasi yang melahirkan para makhluk kegelapan pertama. Dewa purba Dumaat dibebaskan dan menjadi arkhidemon pertama. Wabah pertama dimulai. Tentara makhluk kegelapan memulai serangan massal, pertama-tama terfokus pada jalur kedalaman bawah tanah yang digunakan oleh para kurcaci.

Kerajaan kurcaci mulai hancur, makhluk kegelapan menggunakan jalur kedalaman untuk menyebar di seluruh benua. Semua kota kekaisaran terjebak dalam pengepungan dan kekacauan dimulai. Akhirnya, rakyat Kekaisaran terbiasa dengan perang yang berkepanjangan dan lonjakan makhluk kegelapan. Komunikasi menjadi sulit di seluruh Kekaisaran. Rakyat Tevinter berdoa kepada dewa-dewa yang tersisa untuk membantu mereka melawan Dumaat, tetapi mendapatkan hanya keheningan sebagai balasan. Kepercayaan masyarakat melemah, banyak kuil dihancurkan dalam kerusuhan, dan rakyat Kekaisaran mulai berpaling dari dewa-dewa purba, menganggap mereka sebagai pengkhianat. Periode gelap ini berlangsung lebih dari 200 tahun.

...

Untuk melanjutkan kronik sejarah Thedas dan khususnya Kekaisaran Tevinter, Anda dapat membacanya di sini.

Minrathous

Minrathous adalah ibu kota kuno Kekaisaran Tevinter.

Minrathous adalah salah satu pemukiman manusia tertua di Thedas dan pada masa keemasan Kekaisaran, ia adalah ibu kota seluruh dunia yang dikenal. Dikelola oleh para maestro yang kuat dan dinasti arkhont yang perkasa, kota ini, selama hampir seribu tahun menjadi yang terbesar dan terkaya di dunia. Dilindungi oleh tembok tinggi dan golem-golem kuat yang dikenal sebagai raksasa, dilindungi oleh para penyihir darah yang kuat, kota ini menjadi simbol kemegahan Kekaisaran. Tak satu pun tentara, termasuk pasukan arkhidemon Dumaat atau ekspedisi hukuman, atau legiun besar kunari, dapat merebut kota ini, selama ia dilindungi oleh rakyat Tevinter yang setia.

Jatuhnya kota datang dari dalam.

Kekuasaan magokrasi yang serakah literalis mengoyak Kekaisaran menjadi bagian dalam perjuangannya untuk dominasi. Demikianlah Wabah Pertama dimulai, dan kekuasaan Kekaisaran mulai retak. Kemudian, ketika Andraste dan Maferat menginvasi tanah Kekaisaran, meskipun peramal ditangkap dan dibakar di Minrathous, Kekaisaran jatuh.

Kini Kekaisaran adalah seperti seorang wanita tua yang keriput, yang terpuruk di utara Thedas dan, setelah meminum, melaknat semua dan segala sesuatu atas kecantikannya yang hilang. Begitu berada di Minrathous, pengamat yang jeli akan menyadari bahwa dahulu itu adalah pusat segalanya di dunia yang beradab. Jejak dari kebesarannya yang lalu belum sepenuhnya lenyap. Namun, semakin dalam dan lebih dalam, mereka terbenam dalam kotoran dan sampah, yang seiring berjalannya waktu hanya semakin menumpuk di era kemerosotan Kekaisaran. Kelas penguasa, yang terdiri dari para penyihir, tinggal di menara-menara batu yang indah, yang secara harfiah menjulang di atas kotoran tempat tinggal para budak dan petani.

Pinggiran Minrathous dikepung oleh gelombang pengungsi yang lelah oleh perang yang tak berujung antara Kekaisaran dan kunari. Namun Kekaisaran tetap bertahan. Baik berkat pedang atau sihir, Tevinter tetap menjadi kekuatan yang perlu diperhitungkan. Minrathous dikepung oleh manusia, kunari, bahkan oleh Andraste sendiri, tetapi tak seorang pun berhasil merebut kota ini.

Minrathous, kemungkinan besar, dibangun dengan cara mirip Roma atau Konstantinopel, ibu kota Kekaisaran Romawi Timur kuno (Bizantium).

Politik

Kekaisaran Tevinter tetap dikelola oleh magokrasi yang kuat. Hal ini hampir secara universal dikutuk oleh negara-negara lain. Kaum bangsawan menyalahgunakan posisi mereka, sementara perbudakan berkembang pesat. Kekaisaran adalah pusat pasar gelap, penyelundupan (termasuk perlindungan bagi penyihir yang melarikan diri dari negara lain) dan perdagangan budak. Meskipun itu hanya bayangan dari kejayaannya yang lalu, Kekaisaran tetap merupakan negara yang sangat kuat dengan kekuatan militer yang signifikan. Ia bisa berbalik melawan negara-negara selatan jika bukan karena perang yang terus-menerus dengan kunari.

Kekaisaran menarik berbagai macam tentara dari berbagai penjuru wilayahnya, menciptakan tentara yang mengesankan. Paling mencolok adalah penggunaan gajah, yang diimpor ke Tevinter berabad-abad yang lalu dari koloni pesisir di dekat hutan hujan barat laut, serta tiga golem tempur raksasa yang dibeli dari para kurcaci dan dikenal sebagai Jagernauts.

Kekaisaran memelihara hubungan yang baik dengan para kurcaci sejak masa arkhont Darinius.

Perbudakan

Perbudakan adalah sistem yang sudah ada sejak zaman kuno Tevinter. Setelah tanah asal elf ditangkap dan dihancurkan, serta elf diperbudak oleh Kekaisaran dan dipandang rendah oleh manusia biasa. Secara bertahap, institusi perbudakan dihapuskan, namun saat ini masih muncul dalam bentuk elfinaž dan bentuk diskriminasi lain yang ditujukan terhadap elf.

Seorang budak yang terjebak memiliki kepribadian.

Perjuangan untuk Kebebasan

Ketika Andraste menyerang Kekaisaran yang sudah lemah, ia membebaskan sebagian besar budak elf yang kemudian bergabung dengannya dan berperang di bawah benderanya melawan mantan tuan mereka.

Perbudakan di Thedas Modern

Saat ini, perbudakan dipraktikkan di Kekaisaran Tevinter. Ini adalah salah satu dari sedikit tempat di mana elf masih menjadi budak secara harfiah (berbeda dengan elf elfinaž, yang secara teknis bukan budak, tetapi umumnya mendapat pekerjaan yang paling rendah dan buruk di bagian bawah masyarakat), dan praktik umum untuk elf elfinaž adalah menjual diri mereka atau satu sama lain menjadi budak untuk mendukung keluarga mereka. Oleh karena itu, status elf elfinaž di Kekaisaran sedikit lebih baik daripada di negara lain. Para pemburu budak bisa menangkap elf dari negara lain (di mana sebagian besar, perbudakan adalah ilegal) dan menyelundupkan mereka ke Tevinter, tetapi mereka yang tertangkap dalam proses ini akan dieksekusi sebagai contoh bagi yang lain. Elf yang telah dijual di pasar gelap dianggap sebagai elf "tanpa kontrak" dan memiliki kondisi kehidupan yang lebih buruk.

Meskipun perbudakan di Orlais adalah ilegal, para bangsawan kaya tetap bisa memiliki budak elf. Namun, dalam beberapa tahun terakhir, hukum melawan perbudakan mulai ditegakkan dengan lebih ketat. Sang Empress Selin memainkan peran penting dalam perubahan kebijakan ini.

Gereja Kekaisaran

Beberapa orang mengatakan bahwa Gereja di mana-mana sama, bahwa Sang Pendeta Agung di Val Royeaux memiliki kuasa tertinggi di mata Sang Pencipta dan bahwa ini tidak diperdebatkan di seluruh Thedas. Jangan percaya. Perintah Kedua Sang Pencipta, “Sihir dimaksudkan untuk melayani manusia, bukan untuk menguasai mereka”, dipahami dengan cara yang berbeda di Tevinter kuno daripada di wilayah lain. Gereja Tevinter menafsirkan perintah ini dengan cara bahwa para penyihir tidak boleh mengendalikan pikiran orang lain, sementara dalam semua hal lainnya, sihir mereka harus melayani penguasa semampunya. Ketika para klerikus Tevinter mengubah Lagu Cahaya untuk mencerminkan tafsiran ini dari perintah kedua, Sang Pendeta Agung di Val Royeaux memerintahkan mereka untuk kembali kepada Lagu Asli. Mereka menolak, menyatakan bahwa penyimpangan Lagu adalah tanggung jawab Val Royeaux. Perseteruan ini berlanjut sampai pada tahun 4:87 Era Menara ketika Gereja Tevinter memilih klerikus agung mereka - Valhael yang “sah dan adil”, yang tidak hanya berjenis kelamin pria tetapi juga merupakan salah satu anggota paling berpengaruh dari Lingkaran Penyihir Tevinter. “Pendeta Hitam” ini dikutuk dengan marah di mana-mana di luar Tevinter, dan keberadaannya menjadi penghinaan yang berat bagi Gereja Val Royeaux.

Setelah empat Perjalanan Suci melawan “pemberontak”, Gereja di Val Royeaux hanya berhasil mengukuhkan perpecahan. Meskipun banyak aspek ajaran Andraste di kedua Gereja tersebut memiliki kesamaan, Gereja Tevinter melonggarkan larangan terhadap sihir, dan para klerikus laki-laki mendominasi dalam urutannya. Saat ini, Tevinter langsung diperintah oleh Lingkaran Penyihir - setelah pada tahun 7:34 Era Badai dengan sorakan kegembiraan umum, seorang penyihir bernama Nomaran terpilih menjadi arkhont.

Demam Emas. Kota emas diminta mereka!

Ia melonggarkan aturan sebelumnya yang melarang penyihir terlibat dalam politik, dan dalam waktu kurang dari seratus tahun, para penguasa sejati negara (yaitu, penyihir) secara terbuka menempati posisi mereka dalam pemerintahan. Mulai sekarang, klerikus agung Tevinter hanya dipilih di antara para penyihir terkemuka dan menggabungkan jabatan klerikus agung dengan jabatan agung penyihir.

Bagi setiap pelayan gereja (selain orang Tevinter sendiri), ini merupakan sebuah bid'ah terbesar, kembali ke hari-hari para lord-maestro yang melahirkan Wabah. Namun, keadaan ini tetap tidak berubah, dan meskipun kita bahkan melemparkan Kekaisaran Tevinter ke dalam malasnya kunari yang mengerikan, Tevinter tetap bertahan. Bentrokan terbuka antara “Pendeta Hitam” dan “Pendeta Putih” kita yang disebutkan di atas tak terhindarkan.

Bahasa Kekaisaran

Arkanum - bahasa resmi Kekaisaran, diciptakan sebagai nenek moyang bahasa Inggris yang potensial.

Dalam bahasa Tevinter, banyak kata berasal dari bahasa elf, salah satunya "fen" - "serigala". Akar kata Tevinter "fenrir" mirip dengan akar nama dewa elf "Fen'Harel".

Ei vento nai mordoi deid: Aku tidak ingin membunuhmu.

Tir-ev-e ei-l-ud degit-ud: Tarik jariku. (Jangan malas)

Na via lerno victoria: Hanya yang hidup yang tahu kemenangan.

Festis bei umo canavarum: Aku akan menjadi kematianmu.

Dalam contoh kedua, (-l) - genitif, atau kepemilikan. (-ud) - akusatif, objek langsung. 2 alomorf: (-d) dan (-ud) didasarkan pada epenthesis, untuk menghindari konsonan. Akhiran (-ev) - imperatif, perintah.

Akhiran (-e) - label kesepakatan orang kedua. Dalam bahasa Inggris ada bentuk "sisa" dari sistem kesepakatan, terutama dalam bentuk lama dari kata kerja, misalnya, "to be". Pertimbangkan: Aku "am", tetapi kau "are" dan ia - "is". Atau dalam beberapa dialek: Aku "be", kau "be", kami "be". Dari bahasa di atas, (-e) berarti bahwa subjek kata kerja adalah orang kedua ("kamu").

Dengan bahasa elf, Anda dapat menemukan informasi lebih lanjut di topik terkait.

Tevinters yang Dikenal

Kaladrius

Seorang penyihir darah yang akan dihadapi oleh Sang Penjaga dalam perjuangannya melawan Wabah.

Kaladrius adalah pemimpin para pedagang budak dalam misi "Kerusuhan di Elfinaž", yang harus diselidiki oleh Sang Penjaga. Ia memiliki dokumen yang membuktikan keterlibatan Loghain dalam perdagangan budak, yang dibutuhkan oleh Sang Penjaga. Anda dapat bernegosiasi dengannya, atau bertarung dengannya. Negosiasi adalah membeli surat pernyataan keterlibatan Loghain dan menyetujui untuk melepaskan penyihir itu bersama dengan para elf-budak. Kebanyakan rekan tidak akan menyetujui pilihan ini. Jika Anda menolak Kaladrius dalam negosiasi dan mengalahkannya dalam pertempuran, ia akan menawarkan "hadiah" - menggunakan sihir darah yang membunuh semua elf-budak untuk meningkatkan kesehatan Sang Penjaga. Rekan-rekan Anda, sebagian besar, tidak akan senang dengan pengorbanan seperti itu, yang akan memberikan +1 ke ketahanan Sang Penjaga.

Devera

Devera adalah seorang elf yang bekerja untuk penyihir darah Tevinter, Kaladrius.

Ketika pertama kali memasuki gudang Tevinter selama misi "Kerusuhan di Elfinaž", Devera akan menghadapi Sang Penjaga dan menantangnya. Ia dapat ditakut-takuti dan dipaksa untuk mundur bersama dengan kantong premanannya, atau dibunuh di tempat. Jika ditakut-takuti - ia akan pergi dan kembali untuk bertarung dengan Kaladrius. Dari dirinya didapatkan "busur emas berbentuk matahari".

Eleni Zinovia

Roh dan jiwa Eleni Zinovia kita temui sepanjang permainan saat bermain sebagai penyihir-Sang Penjaga. Ia dikutuk menjadi batu karena ramalannya mengenai kejatuhan rumah Valerius. David Gaider mengonfirmasi bahwa ia akan kembali, mungkin menjelaskan mengapa ia menghilang dari patung.

Dahulu istri dan penasihat arkhont Valerius dari Tevinter, ia menggunakan kemampuannya sebagai peramal untuk memperingatkan suaminya tentang kejatuhan rumah, dan karena itu dikutuk dan disihir menjadi batu, karena arkhont tidak mempercayai kata-katanya. Patung tersebut dipamerkan di depan bentengnya, agar ia mengatakan kebohongan kepada siapa pun yang datang, tetapi ramalannya terbukti benar dan Valerius jatuh di tangan musuh-musuhnya.

Sepertinya Eleni mengetahui hukuman apa yang akan ia terima atas tindakannya, tetapi menerima hal itu, karena ia menyatakan bahwa menjadi patung adalah kematiannya dan nasibnya.

Ia kembali dalam "Perburuan Penyihir", masih sebagai patung, sumber informasi tentang Eluviun dan tempat menemukan nyala Arlatan. Ia memberitahu Finn bahwa mereka tidak akan lagi berkomunikasi, mungkin menyiratkan bahwa jiwanya akhirnya dapat beristirahat.

Danarius

Akt I.

Fenris menceritakan tentang mantan tuannya, mengisyaratkan bahwa ia menggunakan Fenris untuk "menakut-nakuti para maestro yang lainnya", menunjukkan tato lyriumnya. Pada pertemuan pertama dengan Fenris, ia akan meminta Hawke membantu mencarinya, menyerang rumah di kota atas. Namun, pada saat Fenris dan Hawke mencapai rumah tersebut, Danarius sudah meninggalkan kota.

Akt II

Jika Hawke memiliki pengaruh cukup atas Fenris, ia akan menceritakan kisah masa lalunya bersama Danarius. Ia akan mencatat bahwa Danarius menghargainya dan sangat tidak ingin kehilangan investasi berharga tersebut.

Selama perjalanan, Hawke dan Fenris diserang oleh para tentara bayaran yang dikirim oleh asistennya Danarius - Adrianna. Apakah Danarius memimpin serangan tersebut atau tidak - masih belum diketahui.

Akt III

Selama misi pribadi "Kesendirian", Hawke dan Fenris datang ke "Geliat", untuk mencari saudari Fenris, Varania. Saat itulah, akhirnya kita bertemu Danarius, yang menjebak budaknya. Ingin merebut kembali miliknya, Danarius menawarkan Hawke untuk menyerahkan Fenris padanya. Hawke bisa setuju atau menolak. Jika tidak setuju, akan terjadi pertarungan dan Fenris akan membunuh Danarius.

Jika Hawke menyerahkan Fenris kepada Danarius, maka surat akan tiba yang memberitahukan bahwa ingatan Fenris telah dihapus lagi.

Adrianna

Adrianna adalah seorang maestro Tevinter. Ia datang ke Kirkwall untuk menangkap Fenris. Ketika Fenris masih berupa budak, dan ia adalah murid Danarius, ia memperlakukan Fenris dengan kejam, mengambil makanannya dan tidurnya. Ia muncul dalam misi "Pil Pahit" dan dibunuh oleh Fenris, usai memberitahu tentang saudara perempuannya, Varania.

Fenris

Mantan budak maestro Tevinter, Danarius.

Rekan Hawke dan potensi hubungan romantis bagi pahlawan dari jenis kelamin mana pun.

Ia dituliskan secara mendetail di sini.

Oriana

Budak Adrianna, maestro Tevinter yang datang ke Kirkwall untuk menangkap Fenris.

Oriana kita temui saat mencari Adrianna, selama misi "Pil Pahit".

Oriana akan memberitahu Hawke bahwa Adrianna membunuh ayahnya dengan sihir darah, menjelaskan bahwa ia membutuhkan kehidupannya untuk mendapatkan lebih banyak kekuatan. Hawke dapat membebaskan Oriana dan memberinya uang, atau bisa juga membawanya pulang sebagai budak atau pelayan. Di rumah, saat berbicara dengan Oriana, ia bisa dibebaskan secara gratis, tanpa membelanjakan uang sepeser pun. Anda juga bisa membebaskannya, jika meminta izin kepada ibunya untuk membantu. Kemudian, sang ibu akan memberitahu bahwa ia telah mengirim Oriana ke gereja.

Jika Merrill tinggal bersama Hawke, maka Oriana akan mengajarkan musik padanya.

Varania

Varania adalah saudara perempuan Fenris. Mereka dibesarkan bersama, sampai Fenris setuju untuk mengikuti eksperimen demi kebebasan ibunya dan saudara perempuannya. Varania menjadi bebas, tetapi harus melewati banyak kesengsaraan setelah kematian ibunya. Fenris mengetahui tentang Varania dalam Akt II.

Adrianna memberi tahu Fenris selama misi pribadinya "Pil Pahit", bahwa dia memiliki saudara perempuan dan menawarkan informasi lebih lanjut dengan menukar nyawanya. Fenris, yang ingatannya telah dihapus oleh eksperimen Danarius, setuju, tetapi tetap membunuh Adrianna. Dia menceritakan bahwa Varania masih berada di Tevinter, menjadi pelayan di istana maestro Ariman. Ketika ditanya apakah dia seorang budak, Adrianna menjawab bahwa tidak, Varania adalah pelayan. Adrianna tidak memberi tahu bahwa Varania adalah seorang penyihir dan mencoba untuk menjadi murid salah satu maestro Tevinter.

Danarius, pemilik Fenris, menggunakan Varania untuk menjebak Fenris. Maestro menjanjikan bahwa jika dia membantu menangkap saudaranya, maka dia akan menjadikannya sebagai muridnya, untuk selanjutnya menjadi maestro. Fenris dapat memilih antara membunuhnya atau membebaskannya. Ketika pergi, Varania akan berkata: "Kamu mengatakan tidak meminta ini, tetapi itu tidak benar. Kamu menginginkannya, kamu berjuang untuk itu. Kebebasan bukanlah hadiah yang tanpa pamrih. Sekarang aku melihatmu dan mengerti bahwa kamu yang paling meraih keuntungan dari ini."

Beberapa Hal Lain.

- Penulis David Gaider menyatakan bahwa Kekaisaran Tevinter sebagian terinspirasi oleh Kekaisaran Romawi yang nyata, terutama pada periode Bizantium terakhirnya. Ada beberapa kesamaan di antara keduanya: Kekaisaran Romawi menghukum Kristus atas pandangan berbeda, juga Kekaisaran Tevinter menghukum peramal Andraste. Begitu juga, Gereja Katolik Bizantium dan Romawi saling bertentangan satu sama lain, dan demikian pula Gereja Kekaisaran dan Gereja Orlais menyangkal satu sama lain. Kekaisaran Tevinter memiliki beberapa ekspedisi punitif, sama seperti di Kekaisaran Bizantium - perang salib. Akhirnya, Tevinter berjuang sendirian melawan kunari, sama seperti Kekaisaran Bizantium bertahan sendirian selama lima abad melawan para Seljuk, dan kemudian Utsmani.

Teks dan terjemahan penulis.

tyrk

Tykr

Tykr

Tykr

Terima kasih atas perhatian Anda ^^