Filmbeitrag. Serie "Game of Thrones"
content auto translated from {from}

Am 17. April fand die Premiere der ersten Folge von "Game of Thrones" auf HBO statt. Und zwei Tage später wurde diese Folge veröffentlicht auf lostfilm.tv in deutscher Synchronisation.

Warum hat darüber bis jetzt niemand geschrieben? Ich werde die Erste sein!

Ich liebe die Saga von Martin leidenschaftlich, Serien von HBO hingegen weniger, daher stand ich der Aussicht auf eine solche Verfilmung von "Game of Thrones" skeptisch gegenüber. Ich hatte keine Lust zu schauen – die Serienmacher würden das Ganze bestimmt ruinieren, verdrehen und versauen. Aber nicht zu schauen ging auch nicht, schließlich ist es Martin.

Voller Zweifel nahm ich die erste Folge in Angriff. BEGEISTERUNG.

Ich habe die zweite angeschaut – HYSTERISCHE BEGEISTERUNG.

Technisch ist alles unglaublich gut gemacht, echtes episches Fantasy, praktisch auf dem Niveau von Jacksons "Der Herr der Ringe". Überall steckt eine Menge Geld und Arbeit in jedem Frame. Riesige Aufmerksamkeit für Details, wie z.B. abgenutzte Stiefel und Schmutz im Gesicht. Keine Modelfrisuren und sauberen Fingernägel – überall ist es echtes Mittelalter.

Der Drehbuchautor hält sich äußerst sorgfältig an den Text des Buches, es gibt praktisch kein Eigenes, und das, was vorhanden ist – passt gut und fügt sich in die Gesamtgeschichte ein. Ich fürchte, dass es für diejenigen, die das Buch nicht gelesen haben, die erste Folge nicht ganz verständlich sein wird (wer sind all diese Leute? Wer war mit wessen Schwester verheiratet? Wer hat wessen Vater getötet?), aber die zweite Folge scheint alles zu erklären.

Die Schauspieler sind makellos ausgewählt. Eddard, Bran, Arya, Robert Baratheon, Cersei, Jaime, Joffrey, Tyrion, Viserys - es ist einfach der perfekte Treffer in die Rolle. Ned, gespielt von Sean "Warum sterbe ich immer in der Mitte des Films" Bean – ein wahrhaft erfahrener Paladin, voller Falten, mit einem schweren nordischen Blick. Die filmische Caitlin verwirrt viele, weil sie älter aussieht, als wir erwartet hatten – aber andererseits, sie ist 35, hat fünf Kinder, das nordische Klima, keine Vitamine, keine Sonne, was habt ihr in solchen Bedingungen - Modellhafte Erscheinung?

Neben Caitlins Aussehen zieht die Öffentlichkeit in den Foren hauptsächlich über einige Szenen her, die etwas anders gezeigt wurden als im Buch. Aber so wie ich das sehe, wurde das genau gemacht, um in der verfügbaren Screen-Zeit den Zuschauern das Maximum über die Charaktere und ihre Beziehungen zu erzählen.

Abgesehen von solchen Kleinigkeiten gibt es in den beiden Folgen tatsächlich nur zwei echte Nachteile:

  1. Die Dothraki sind sehr schwach, sie sollten eigentlich harte nomadische Mongolen sein, stattdessen wurden ein paar verwöhnte Hawaiianer-Stripper, frisch aus dem Solarium, hingeschickt, weshalb Dany's Handlung an billige Filme der 80er über Herkules und Xena erinnert.

  2. Die Eröffnungssequenz ist völlig verrückt, als hätten Drogenabhängige es gezeichnet – wir sehen etwas, das einem Warhammer-Spieltisch ähnelt, auf dem irgendeine Landschaft aufgebaut ist, mit Spielzeughäusern, kleinen Menschfiguren, Plastikfelsen und -bäumen sowie Beschriftungen wie "das ist King's Landing", "und das ist Winterfell".

Aber das sind eigentlich die einzigen Mängel in beiden Folgen – alles andere ist entweder sehr gut oder sogar genial gemacht. 10 Folgen sind natürlich sehr wenig für ein so umfangreiches Buch - es wäre besser gewesen, 15, idealerweise 20 Folgen zu machen, aber prinzipiell sollten 10 gerade so ausreichen.

Und zum Schluss – die Serie ist ohne Zweifel nicht für Kinder. Auf dem Bildschirm sind reichlich nackte Brüste und Hintern zu sehen, regelmäßig wird jemand heftig gevögelt, und zwar nicht schön, sondern ziemlich naturalistisch, "hundisch", und das alles wird großformatig und ohne großes Schamgefühl gezeigt. Also eignet sich „Game of Thrones“ ohne Zweifel nicht für familienfreundliche Zuschauer (übrigens, das Buch würde ich auch nicht empfehlen, Kindern zu geben).

![](/api/field/image/JQOoolKiZbPN6)

Ned Stark

Catelyn Stark

Robb Stark

Sansa Stark

Arya Stark

Bran Stark

Jon Schnee

Theon Greyjoy

Rodrik Cassel

Jory Cassel

Benjen Stark

Jeor Mormont und Meister Aemon

Tywin Lannister

Cersei Lannister

Jaime Lannister

Tyrion Lannister

Joffrey Baratheon

Robert Baratheon

Renly Baratheon

Petyr Baelish

Loras Tyrell

Bronn

Daenerys Targaryen

Viserys Targaryen

Drogo

Jorah Mormont

  • Achtung! Ich bitte die Kommentatoren, keine Spoiler offen zu teilen, dafür gibt es den "Spoiler"-Tag.