پوستر فیلم. سریال "بازی تاج و تخت"
17 آوریل نخستین قسمت "بازی تاج و تخت" در شبکه HBO پخش شد. و دو روز بعد این قسمت در اینجا با دوبلهٔ فارسی در lostfilm.tv منتشر شد.
چرا هنوز هیچکس دربارهاش چیزی ننوشته است؟ من اولین خواهم بود!
من عاشق حماسهٔ مارتین هستم، و سریالهای HBO را چندان دوست ندارم، به همین دلیل نگران این اقتباس از «بازی تاج و تخت» بودم. نمیخواستم ببینم - قطعاً سازندگان همه چیز را خراب کرده و تحریف میکنند. اما نمیتوانم هم از دیدن آن صرفنظر کنم - در نهایت مارتین است.
با تردید، به تماشای نخستین قسمت نشستم. شگفتانگیز.
دومین قسمت را هم تماشا کردم - شگفتزدهکننده به طور احساسی.
از نظر فنی همه چیز بسیار عالی اجرا شده است، فانتزی حماسی واقعی، تقریباً در سطح «ارباب حلقهها» پیتر جکسون. مقدار زیادی پول و تلاش در هر کادر صرف شده است. توجه زیادی به جزییات، مانند بوتهای کهنه و کثیفی بر روی صورت. هیچگونه مدل مو و ناخنهای تمیز - همهجا فضاهای طبیعی قرون وسطی.
نویسنده با احتیاط بسیار به متن کتاب پایبند است، که تقریباً هیچگونه تحریف شخصی در آن نیست، و آنچه هم که وجود دارد، بهخوبی در کلیت داستان جا میگیرد. میترسم کسانی که کتاب را نخواندهاند، نتوانند قسمت اول را بهطور کامل درک کنند (این افراد کی هستند؟ چه کسی با خواهر چه کسی ازدواج کرده؟ چه کسی پدر چه کسی را کشته است؟)، اما قسمت دوم به نظر میرسد همه چیز را توضیح میدهد.
بازیگران بهطرز بینقصی انتخاب شدهاند. اددارد، بران، آریا، رابرت باراتئون، سرسی، جیمی، جوفری، تیریون، ویزریس - بهطرز فوقالعادهای در شخصیت جا افتادهاند. ند در بازی شون بین، "چرا همیشه در وسط فیلم میمیرم"، یک پالادین واقعی، پر از چین و چروک، با نگاهی سخت و شمالی است. کتین کنونی برای بسیاری از تماشاگران گیجکننده است، زیرا بهنظر میرسد بزرگتر از آن چیزی است که انتظار داشتیم - اما از طرف دیگر، او ۳۵ ساله است، پنج فرزند دارد، آب و هوای شمالی، کمبود ویتامین و نور آفتاب، چه انتظاری میتوان از شرایطی مانند این داشت - زیبایی مدلین؟
علاوه بر ظاهر کتین، عموم مردم در انجمنها عمدتاً به چند صحنهای که کمی متفاوت از کتاب به نمایش گذاشته شده، ایراد میگیرند. اما شاید دلیل این کار تنها این بوده است که بتوانند در زمان نمایش اختصاصی، بیشترین اطلاعات را دربارهٔ شخصیتها و روابطشان با یکدیگر به تماشاگر منتقل کنند.
اگر این انتقادات را در نظر نگیریم، واقعاً نقاط ضعف در فیلم فقط دو تا هستند:
دوتراکیها خیلی ضعیف نشان داده شدهاند، در واقع اینها باید بدویهای سرسختی باشند، اما بهجای آنها گروهی از بازرگانان و استریپرهای هاوایی، تازه از سالن برنزه خارج شده، معرفی میشوند، بنابراین داستان دایناس با فیلمهای ارزانقیمت دهه ۸۰ درباره هرکول و زنا، شباهت زیادی دارد.
تیتراژ کاملاً دیوانهوار است، انگار مواد مخدرها طراحی کردهاند - چیزی مانند میز بازی وارهمر به ما نشان داده میشود، بر روی میز بستری ساخته شده، خانههای بازی، مجسمههای کوچک، صخرهها و درختان پلاستیکی، و نوشتههایی "این کینگز لندینگ است"، "و این هم وینترفل است".
اما بهطورکلی، این تنها نقاط ضعف برای هر دو قسمت است - بقیه چیزها یا بسیار خوب اجرا شده یا کاملاً عالی. ۱۰ قسمت واقعاً بسیار کم برای چنین کتاب حجیمی است - بهتر بود ۱۵ تا ساخته میشد، بلکه ایدهآل ۲۰ قسمت، اما بهطور کلی، ۱۰ قسمت باید بهطور فشرده کافی باشد.
و در آخر - این سریال قطعاً برای کودکان مناسب نیست. در صفحه بهطور فراوان سینهها و ساکها نمایان است، و بهطور منظم کسانی را بهطرز سخت گای میکنند، و آن هم بدون زیبایی، بهطرز واقعگرایانه و "بهطرز سگی"، و همهٔ اینها با نمای نزدیک، بدون هیچگونه شرم و حیا نمایش داده میشود. بنابراین برای تماشای خانوادگی «بازی تاج و تخت» دوام نمیآورد (در هر صورت، من هم توصیه نمیکنم که کتاب را به کودکان بدهید).
ند استارک
کتلین استارک
راب استارک
سانسا استارک
آریا استارک
بران استارک
جان اسنو
تیون گریجوی
رودریک کاسل
دیوری کاسل
بنجن استارک
جیور مومونت و میستر آیمون
تایوین لانیستر
سرسی لانیستر
جیمی لانیستر
تیریون لانیستر
جفری باراتئون
رابرت باراتئون
رِندی باراتئون
پتیر بیلیش
لاراس تیورل
برون
دایِنریس تارگرین
ویزریس تارگرین
درگو
دیوری مومونت
توجه! خواهش میکنم که نظردهندگان به هیچوجه لو نمیدهند، برای این کار بهطور خاص برچسب "لو" وجود دارد.