Post cinématographique. Série "Game of Thrones"
content auto translated from {from}

Le 17 avril, la première série de "Game of Thrones" a été diffusée sur HBO. Et deux jours plus tard, cet épisode est sorti sur lostfilm.tv en version doublée en russe.

Pourquoi personne n'a encore écrit à ce sujet ? Je vais être la première !

J'adore la saga de Martin, mais je ne suis pas très fan des séries de HBO, donc j'étais plutôt sceptique concernant l'adaptation de « Game of Thrones ». Je n'avais pas envie de regarder - les producteurs allaient sûrement tout gâcher, déformer et rater. Mais ne pas regarder n'était pas non plus une option - après tout, c'est Martin.

Hésitante, je me suis mise à regarder le premier épisode. ÉCOUTE.

J'ai regardé le deuxième - EUPHORIE HYSTÉRIQUE.

Techniquement, tout est fait très impressionnant, un véritable fantasy épique, pratiquement au niveau de l'œuvre de Peter Jackson sur Le Seigneur des Anneaux. Il y a énormément d'argent et de travail dans chaque scène. Une grande attention aux détails, comme des bottes usées et de la saleté sur le visage. Pas de coiffures de mannequin ni de vernis sur les ongles - partout, c'est du véritable Moyen Âge.

Le scénariste suit le texte du livre avec beaucoup de soin, presque aucune prise de liberté, et celles qui existent s'intègrent bien dans l'ensemble. J'ai peur que ceux qui n'ont pas lu le livre ne comprennent pas complètement le premier épisode (qui sont ces gens ? qui était marié à la sœur de qui ? qui a tué le père de qui ?), mais le deuxième épisode semble tout clarifier.

Les acteurs sont choisis à la perfection. Eddard, Bran, Arya, Robert Baratheon, Cersei, Jaime, Joffrey, Tyrion, Viserys - c'est juste un casting idéal. Ned, interprété par Sean "pourquoi suis-je toujours tué au milieu du film" Bean - est un véritable paladin aguerri, tout en rides, avec un regard dur du Nord. La Caitlin au cinéma laisse beaucoup de gens perplexes, car elle semble plus âgée que nous l'avions prévu - mais d'un autre côté, elle a 35 ans, cinq enfants, un climat nordique, pas de vitamines, pas de soleil, que vouliez-vous dans de telles conditions - un look de mannequin ?

En dehors de l'apparence de Caitlin, le public sur les forums se plaint principalement de plusieurs scènes qui ont été montrées un peu différemment que dans le livre. Mais autant que je puisse juger, cela a été fait juste pour raconter au public le maximum sur les héros et leurs relations en peu de temps d'écran.

Si on ignore ces critiques, les véritables défauts dans le film ne sont que deux :

  1. Les Dothraki sont très faibles, théoriquement, cela devrait être des Mongols de steppe durs, mais à la place, on dirait qu'ils ont pris des hawaïens pour des strip-teaseurs, tout juste sortis du solarium, donc la ligne de l'histoire de Daenerys rappelle les films bon marché des années 80 sur Hercule et Xena.

  2. Le générique est complètement fou, comme si des drogués l'avaient dessiné - on nous montre quelque chose ressemblant à un plateau de jeu de Warhammer, avec un paysage construit sur la table, des maisons miniatures, des figurines humaines, des falaises et des arbres en plastique, et des légendes "c'est King's Landing", "et c'est Winterfell".

Mais ce sont, en fait, les seuls défauts sur les deux épisodes - tout le reste est fait soit très bien, soit carrément génial. 10 épisodes, bien sûr, c'est très peu pour un livre aussi volumineux - il aurait été préférable d'en tourner 15, idéalement 20 épisodes, mais en gros, 10 devraient suffire.

Et enfin - la série n'est sans aucun doute pas pour les enfants. Il y a beaucoup de seins et de fesses nus à l'écran, quelqu'un est régulièrement violemment sodomisé, et ce n'est pas montré de manière stylisée, mais plutôt de manière très réaliste, "à la manière des chiens", et tout cela est montré en gros plan, sans aucune réserve. Donc, pour une visualisation familiale, "Game of Thrones" n'est sans aucun doute pas approprié (d'ailleurs, je ne recommanderais pas non plus de donner le livre aux enfants).

![](/api/field/image/JQOoolKiZbPN6)

Ned Stark

Catelyn Stark

Robb Stark

Sansa Stark

Arya Stark

Bran Stark

Jon Snow

Theon Greyjoy

Rodrik Cassel

Jory Cassel

Benjen Stark

Jeor Mormont et Maester Aemon

Tywin Lannister

Cersei Lannister

Jaime Lannister

Tyrion Lannister

Joffrey Baratheon

Robert Baratheon

Renly Baratheon

Petyr Baelish

Loras Tyrell

Bronn

Daenerys Targaryen

Viserys Targaryen

Drogo

Jorah Mormont

Attention ! Je demande aux commentateurs de ne pas spoiler ouvertement, il y a un tag "spoiler" pour cela.