영화 포스터. 시리즈 "왕좌의 게임"
4월 17일 HBO에서 "왕좌의 게임" 첫 번째 에피소드가 방영되었습니다. 그로부터 이틀 후, 이 에피소드는 lostfilm.tv에서 러시아어 더빙으로 방영되었습니다.
왜 지금까지 아무도 이에 대해 글을 쓰지 않았나요? 제가 첫 번째로 할게요!
마르틴의 사가는 제가 매우 사랑하는 것이지만, HBO의 드라마는 별로 좋아하지 않아서, "왕좌의 게임" 같은 각색에 대해 다소 조심스럽게 생각했습니다. 보기는 싫었어요 - 드라마 제작자들이 분명히 모든 것을 망치고 왜곡할 것 같았거든요. 그러나 보지 않는 것도 불가능했죠 - 결국 마르틴이니까요.
많은 고민 속에 첫 번째 에피소드를 보기 시작했습니다. 감동적이었습니다.
두 번째 에피소드를 봤습니다 - 거침없는 감동이었습니다.
기술적으로 모든 것이 정말 환상적으로 제작되었습니다. 진정한 서사시 판타지로, 거의 피터 잭슨의 반지의 제왕 수준입니다. 모든 장면에 많은 돈과 노력이 들어갔습니다. 낡은 부츠와 얼굴의 먼지 같은 작은 세부 사항에 대한 엄청난 주의가 기울여졌습니다. 모델 같은 헤어스타일과 깨끗한 손톱은 없고, 모든 곳에 자연스러운 중세적 요소가 있었습니다.
각본가는 책의 텍스트를 매우 조심스럽게 따르고 있으며, 거의 독창적인 요소가 없습니다. 다만, 있는 부분 역시 적절하고 전체적인 흐름에 잘 어울립니다. 책을 읽지 않은 사람들에게는 첫 번째 에피소드가 처음에는 이해하기 힘들 수 있습니다 (이 사람들은 누군가? 누가 누구의 여동생과 결혼했나? 누가 누구의 아버지를 죽였나?), 하지만 두 번째 에피소드에서는 모든 것이 설명되는 것 같습니다.
배우들은 완벽하게 선정되었습니다. 에드다드, 브랜, 아리아, 로버트 바라테온, 세르세이, 제이미, 조프리, 티리온, 비세리스를 모두 완벽하게 캐스팅했습니다. 숀 "왜 항상 영화 중반에 죽는 거지?" 빈이 연기한 넷 스타크는 진정한 숙련된 성전사로, 주름이 가득하고 무거운 북부의 눈빛을 가지고 있습니다. 영화에서의 케틀린은 많은 이들에게 당황스러움을 안기는데, 예상보다 나이가 더 많아 보이기 때문입니다 - 하지만 한편으로 그녀는 35세이고, 다섯 자녀가 있으며, 북부 기후에서 비타민도 없고 햇볕도 없으니 이런 환경에서 모델 같은 외모를 기대할 수 있을까요?
케틀린의 외모 외에도 인터넷 포럼에서는 몇몇 장면들이 책과 다르게 그려졌다고 비판하는 경우가 많습니다. 그러나 제가 볼 때, 이는 주어진 화면 시간을 고려했을 때, 캐릭터와 그들 사이의 관계에 대해 최대한 많은 것을 관객에게 전달하기 위해 그렇게 했던 것으로 보입니다.
이런 비판을 제외하고, 두 에피소드에서 실제 단점은 단 두 가지 입니다:
도트락족이 매우 약합니다. 원래라면 이는 강력한 유목민 몽골인들이어야 하는데, 대신에 마치 태닝한 하와이 스트립쇼 남자들 같은 사람들로 가득 차 있습니다. 그래서 대니리스의 스토리라인은 80년대 헐리우드의 헐리우드 영화처럼 느껴집니다.
프롤로그는 정말 미친 것처럼 보입니다 - 마치 마약 중독자들이 그린 것 같습니다. 우리는 무언가의 전투 테이블 같은 것을 보게 되는데, 테이블에는 어떤 풍경이 만들어지고 장난감 집, 인형, 플라스틱 절벽과 나무가 있습니다. 그리고 "여기가 킹스랜딩"이란 글자가 적혀 있습니다.
하지만 이 두 가지가 두 에피소드 동안 유일한 단점입니다 - 나머지는 모두 매우 훌륭하게 제작되었습니다, 아니면 정말 천재적으로요. 10 에피소드는 분명히 이렇게 방대한 책에는 너무 적습니다 - 15편, 이상적으로는 20편으로 제작했더라면 좋았을 것입니다. 그러나 원칙적으로, 10편이면 간신히 충분할 것 같습니다.
마지막으로 - 이 드라마는 분명히 어린이에게 적합하지 않습니다. 화면에는 벌거벗은 여성의 가슴과 엉덩이가 풍부하게 나타나고, 누군가를 자주 잔혹하게 성폭행하며, 그 장면들은 적나라하게 클로즈업으로 보여집니다. 그래서 가족 시청용으로는 "왕좌의 게임"은 결코 적합하지 않습니다 (어쩌면 책 또한 어린이에게 주는 것을 추천하지 않습니다).
넬 스타크
캐틀린 스타크
로브 스타크
산사 스타크
아리아 스타크
브랜 스타크
존 스노우
티온 그레이고리
로드릭 캐셀
조리 캐셀
벤젠 스타크
제오르 모르몬트와 메이스터 아이몬
타이윈 라니스터
세르세이 라니스터
제이미 라니스터
티리온 라니스터
제프리 바라테온
로버트 바라테온
렌리 바라테온
페티르 베이리시
로라스 티렐
브론
대너리스 타르가리엔
비세리스 타르가리엔
드로고
조라 모르몬트
주의! 댓글 작성자들께 스포일러를 텍스트로 남기지 말아주시길 바랍니다. 이를 위해 "스포일러" 태그가 마련되어 있습니다.