الکساندرا بودلر معروف به هاروهی

content auto translated from {from}

این دختر به راحتی در هر نقشی فرو می‌رود و آثارش مردم در سرتاسر جهان را تحت تأثیر قرار می‌دهد، به طوری که شخصیت GLaDOS حتی از سوی Valve نیز مورد تقدیر قرار گرفته است. برای شکل‌گیری تصویر کامل‌تری، من کمی با الکساندرا صحبت کرده‌ام، بنابراین تصاویر با گفت‌وگوی ما در هم می‌آمیزند.


- این همه از کجا شروع شد (و چه زمانی)؟ منظورم این است که چگونه کоспلربودن را آغاز کردی؟ این قطعاً باید از یک علاقه آغاز شده باشد.

- همه چیز تا حدی ساده است. در سال‌های 2005-2006، من به شدت به تماشای انیمه علاقه‌مند بودم و در یک روز زیبا، وقتی کоспلی از دیگران را دیدم (این عکس‌ها مربوط به کامیکت 2006 بودند)، تصمیم گرفتم که من هم باید بتوانم. از آن زمان تا به امروز (با اینکه حالا 22 ساله هستم) همچنان به این کار ادامه می‌دهم :3

- آیا به جز کоспل شما علاقه‌مندی‌های دیگری هم داری؟ دوختن و رقص باله در نظر گرفته نمی‌شود.

- بله، من کمی نقاشی می‌کنم، اما خیلی کم و صرفاً برای خودم. همچنین من مجسمه‌های شخصیت‌های محبوبم از بازی‌ها و انیمه‌ها را جمع‌آوری می‌کنم، در کلکسیونم حدود 40 مجسمه دارم که در میان آن‌ها، نمونه‌های نسبتاً قدیمی و بسیار جدید وجود دارد. به عنوان مثال، به تازگی قرار است مجسمه برند چال از NECA (بازی Portal 2) منتشر شود و من بسیار منتظرم، چون نمی‌توانم فرصت چنگ زدن به چال اسباب‌بازی را از دست بدهم :3

- شما شخصیت‌های بسیار رنگارنگ و بی‌نظیری دارید، همه قهرمانان شما بسیار "زنده" هستند. آیا واقعاً در آن‌ها فرو می‌روید یا فقط یک دختر عادی با لباس غیرمعمولی هستید؟

- در واقع، من هر یک از شخصیت‌هایم را به شدت احساس می‌کنم (به ویژه آن‌هایی که در آن‌ها زمان و انرژی زیادی گذاشته‌ام)، شخصیت محبوب من فیلاندرا اسکارلت (Touhou Project) است و دقیقاً جنبه دیوانه‌وار اوست، به همین دلیل است که این شخصیت را در تمام کosple‌های خود، دشوارترین و موردعلاقه‌ترین می‌دانم.

- بسیاری از شخصیت‌های شما (به ویژه اخیر) به شدت اغراق‌آمیز هستند و برخی حتی ترسناک، این به چه چیزی مربوط است؟

- من نمی‌توانم نازک‌تر از این باشم و کospleهای آن‌ها برایم مقدور نیست. همه‌ی نازها احساسات مشابهی دارند و این بی‌حوصله‌کننده است. در کosple، من در درجه اول ارزش آن را در هنرنمایی می‌دانم که به من اجازه می‌دهد یک سری احساسات قوی را تجربه کنم.

- نمی‌توانم به یاد نیاورم GLaDOS شما از بازی Portal، چگونه به این شخصیت رسیدی؟ آیا پیروانی داری یا شاید حتی دزدان هنری؟

- یک بار در میهمانی دوستی بودم که در حال بازی کردن دومین Portal تازه منتشر شده بود، من در کنار او نشسته بودم و وقتی صدای او را شنیدم، فهمیدم "خدای من! چه کنایه‌ای! او چقدر فوق‌العاده است!" و تمام ... دیگر نتوانستم از این ایده فرار کنم، پس تصمیم گرفتم، به این که او انسانی نیست، کosple "انسانی‌سازی"‌اش را بسازم :3 خب، بله، حالا تصویر من از گلاشی مبنای بسیاری از کospleها و آرت‌ها بر اساس گلاشی است و البته جزئیات خاص خود را اضافه می‌کنند، اما خوشحالم که این تصویر مورد پسند بسیاری قرار گرفته است (به ویژه وقتی از خود VALVE برایم پیام فرستادند :3).

- برنامه‌های آینده چیست؟ پرده از راز بردارید، چه چیزی بعدی خواهد بود؟ آیا این بازی خواهد بود یا انیمه؟

برنامه خاصی ندارم، زیرا مدت‌هاست که می‌خواهم با این کار خداحافظی کنم، اما با این حال کosple شخصیت مشهوری به نام فلاترشای بر اساس (سارای.mov) را به زودی انجام می‌دهم.


این مصاحبه ما به پایان رسید، و در پایان، چند عکس دیگر از الکساندرا:

برای همه آرزوی خوبی دارم!


مواد از صفحه الکساندرا در Deviantart گرفته شده است.