Baldur's Gate: Enhanced Edition সম্পর্কে আপনার জানা উচিত এমন সবকিছু

একটি গল্পের মতো, ইতিহাসের অন্যতম সেরা রোল প্লেয়িং গেমের ভক্তরা Bioware-এর সৃষ্টির "অপরিকল্পিত" সংস্করণের আগমনের বিষয়ে ভালভাবেই জানেন - Baldur's Gate: Enhanced Edition। তবে বিশাল ঘোষণা দেওয়ার পর, ওয়েবসাইটে তথ্যগুলি খুব কম পরিশ্রমে প্রকাশিত হয়েছে, তাই আপনি সম্ভবত নতুন প্রকাশনার বিষয়বস্তু সম্পর্কে বিস্তারিত নিবন্ধ দেখতে পারেননি। যদি এটি সত্য হয় - আপনি সঠিক জায়গায় এসেছেন; আমি BG: EE-তে যা থাকবে এবং দুর্ভাগ্যবশত, যা থাকবে না সেটি সম্পর্কে বিস্তারিত জানাতে চেষ্টা করব।

তাহলে, Baldur's Gate: Enhanced Edition-তে আমাদের কি প্রতীক্ষা করেছে?

[cut]

নতুন অভিযান: ব্ল্যাক পিটস (Black Pits)

"হে, নোংরা অলসরা! ওঠো এবং তোমার নতুন মাস্টার – বায়েলটকে স্বাগতম জানাও!"

পৃথিবীর বিভিন্ন রাজ্যের ক্ষমতাধর এবং প্রভাবশালী মানুষদের কাছে জাদু দিয়ে ভরা সিলমোহর করা পঁজিগুলি পৌঁছে দেওয়া হয়েছিল। সেগুলি খুললে, প্রাপকেরা দেখতে পান, তারা এক অনন্য প্রদর্শনীর জন্য আমন্ত্রণ পেয়েছেন:

"আসুন, আসুন! মাস্টার বায়েলট আপনাদের একটি গ্র্যান্ড স্প্যাকটাকেল-এর জন্য মুখাপেক্ষী আমন্ত্রণ করেছেন, এটি বিশ্বের কোন রাজ্যে আপনি দেখতে পারবেন না। আপনি জীবনের জন্য আবেগী যুদ্ধ এবং চিত্তাকর্ষক জাদু প্রদর্শনের সাক্ষী হবেন, এবং এই ঊর্ধ্ব স্তরে মৃত্যু ভাসমান থাকবে। সবকিছু এবং আরও অনেক কিছু শুধুমাত্র ব্ল্যাক পিটসে!"

ভীতিপূর্ণ আন্ডারডার্ক-এ, যেখানে সবচেয়ে সাহসী সাহসীও নামতে সাহস পায় না, পাগল ড্রাও বায়েলট নিজস্ব কৌশলপূর্ণ জাদু দিয়ে দুয়ারগারদের একটি বিনোদন কেন্দ্রতে পরিণত করেছে। তিনি ফ্যারুনের সব প্রান্ত থেকে অতিথিদের আমন্ত্রণ জানান, মায্টিক থেকে মেজবেরেনজানা পর্যন্ত, এবং তারা আনন্দের সাথে তার আমন্ত্রণ গ্রহণ করেন, জানেন যে বায়েলট – একজন অসাধারণ শোডাউন।

ব্ল্যাক পিটস হল Baldur’s Gate: Enhanced Edition-এর অন্যতম বৃহত্তম সম্প্রসারণ। এই সম্প্রসারণে আপনাকে একটি বীরদের দল গঠন করতে হবে এবং তাদের সাথে একসাথে পনেরোটি কঠোর যুদ্ধের মধ্য দিয়ে যেতে হবে, যেখানে আপনার জীবন বাজিতে থাকবে। আন্ডারডার্কের অন্ধকারে আপনার জন্য সত্যিকার চ্যালেঞ্জ অপেক্ষা করছে!

• আন্ডারডার্কে একটি পৃথক অভিযান

• আরেনার জন্য পনেরোটি চ্যালেঞ্জের স্তর

• 6 জনের দলের পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ

• 6 ঘণ্টার বেশি গেমপ্লে

ব্ল্যাক পিটস – আপনার নতুন বাড়ি... এই জীবনের মুহূর্তগুলি উপভোগ করার চেষ্টা করুন, কারণ এগুলি হয়তো শেষ মুহূর্ত হবে!

মঙ্ক রাসআদ ইন বশীর

"মিথ্যা মুখোমুখি হলে আমরা সত্য বলি। ঘৃণার মুখোমুখি হলে আমরা সহানুভূতি প্রকাশ করি।"

তাঁর কম বয়স সত্ত্বেও, রাসআদ ইন বশীর অসাধারণ শান্তি এবং জ্ঞানের আভা বিকিরণ করে। আটকাত্লা মঠে একটি ব্যর্থ মিশনের পর, তিনি জ্ঞানের সন্ধানে তীর ও সমুদ্রের তীরে ঘুরে বেড়ান।

অনাথ হওয়ার কারণে, রাসআদ এবং তার ভাই গামাজ ক্যালিমপোর্টের রাস্তায় বেঁচে থাকার জন্য কঠোর সংগ্রাম করেছিল, প্রায়শই ভিক্ষাবৃত্তি এবং চুরি দ্বারা। একদিন তারা সোলসার সোলডিয়ার ধর্মের এক মঙ্ক দ্বারা ধরা পড়ে, কিন্তু কঠোর শাস্তির পরিবর্তে, তারা তাদের প্রথম শিক্ষা প্রাপ্ত হয়। খুব তাড়াতাড়ি ভাইরা ধর্মের শারীরিক এবং আধ্যাত্মিক অনুশীলনে সফল হয়।

ভাইয়ের মৃত্যুর পরে রাসআদ ধর্ম ত্যাগ করে এবং তাঁর অনুসন্ধানের উদ্দেশ্য খোঁজার জন্য বেরিয়ে পড়ে। এই অনুসন্ধানের সময় তিনি যদি সাহায্যের প্রয়োজনের মুখোমুখি হন – তাহলে তো ভাল, তিনি সর্বদা সাহায্যে প্রস্তুত।

রাসআদ হল একটি কালিমশানি মঙ্ক, যিনি নাস্কেলবাসীদের কাছে তাঁর দক্ষতা প্রদর্শন করেন। তাঁর গল্প আপনাকে সর্বোচ্চ ঠিকানা বর্ণনা করবে, যেখানে রাসআদ একটি অবিশ্বাস্য শত্রুর মুখোমুখি হতে হবে। তিনি Baldur’s Gate: Enhanced Edition-এর তিনটি নতুন চরিত্রের মধ্যে একজন, যেগুলি আপনার দলে অন্তর্ভুক্ত করা যাবে।

• নতুন герой – মঙ্ক রাসআদ ইন বশীর

• মঙ্ক সম্পর্কিত নতুন মিশন

• নতুন অবস্থান – অবকাশের উচ্চতা

রাসআদের অভিযান প্রায় চার ঘণ্টার অতিরিক্ত গেমপ্লে অন্তর্ভুক্ত করে।

ডিকি মেজিক নিটা

"ডিকি ম্যাজিক ব্যবহার করা হল যেন একটি বেহালা বাজানো। যদি আমি একটি নোট মিস করি, তাহলে এই বেহালা সবাইকে আগুনে ঝলসে ফেলবে।"

একটি ভয়াবহ ডিকি ম্যাজিকের উপরে চলে আসার পর, যা তার ছাত্রদের আহত করেছে, নিটা তাইজে পালাতে যায়, কিন্তু তখনই তার বিপদগুলি গাছগুলোর জন্যও হুমকি হয়ে ওঠে। ফলে, শক্তিশালী এন্ট তুরলাঙ নীতাকে তার অঙ্গন থেকে বহিষ্কার করে, এবং মেয়েটি সন্ন্যাসীদের যাত্রায় বাধা দিতে বাধ্য হয়। শীঘ্রই যা হওয়া উচিত ছিল তা ঘটল – তিনি রেড উইজারদের মুখোমুখি।

নিটার মধ্যে তার অদ্ভুত রসিকতা এবং তার আগে যে সমস্ত সমস্যা হয়েছে তার জন্য যে দোষবোধ রয়েছে তা লড়াই করে। তিনি তার ডিকি ম্যাজিক নিয়ন্ত্রণ করতে চেষ্টা করছেন, যদিও মাঝে মাঝে এইরকম অবস্থায় তাঁর জাদু ধাক্কা এবং তার কিছু আকর্ষণ রয়েছে।

রেড উইজারদের থেকে পালাতে এবং নিজের সম্পর্কে কিছু বুঝতে চেষ্টা করতে করতে, নীতা আশা করছে বন্ধুদের পেয়ে যাবে, যারা তাকে তাড়া করা এবং নিজের জাদুর সঙ্গে মোকাবিলা করতে সাহায্য করবে।

নীরা একটি আধা-এলফ, যার বিশাল জাদু সম্ভাবনা রয়েছে। এটি Baldur’s Gate: Enhanced Edition-এর মধ্যে তিনটি নতুন চরিত্রের দ্বিতীয়।

• নতুন герой – ডিকি ম্যাজিশিয়্যান নীতা

• আকর্ষণীয় রোমান্টিক অভিযান

• চার ঘণ্টা পর্যন্ত অতিরিক্ত গেমপ্লে

• নতুন অবস্থান – দুর্গামের টাওয়ার থেকে উত্তর-পূর্বে একটি গোপন আশ্রয়

নীতা একই সাথে রেড উইজারদের এবং তার অতীতের ভুলগুলির বিরুদ্ধে পালাতে থাকা উদ্বেগ এবং আকর্ষণ অনুভব করেন।

ব্ল্যাক গার্ড ডর্ন ইল-হান

"আমার প্রাথমিক নৈতিক বিশ্বাসগুলির কারণে আমাকে বিরক্ত করো না।"

ডর্ন ইল-হান পৃথিবীর শৃঙ্গে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, কিন্তু তার মানব মা সহ তাকে লুকস্কান শহর থেকে পালাতে বাধ্য করা হয়েছিল যখন একটি শত্রুতামূলক উপজাতি তার বাবার উপজাতি ধ্বংস করে। এই উত্তरी শহরে ডর্ন দ্রুত তার ভয়ানক শক্তির কারণে খারাপ খ্যাতি অর্জন করে, সব ধরনের ভাড়াটে সেনাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করে। কিছু সময় পর তাকে শহরের কর্তৃপক্ষের দ্বারা ধর্ষণ করা হয় এবং তার সঙ্গীদের দ্বারা ধbetrাধিকভাবে নতমা করা হয় যার ফলে তিনি সম্পূর্ণ দলে অপরাধীদের সংযোগে দোষী হন। মৃত্যুর মূল ঝুড়িতে পড়লে, ডর্ন এক শয়তানের সাথে একটি চুক্তি করে, যিনি তাকে আরওও শক্তি দেন এবং প্রতিশোধের সুযোগ দেন।

চুপচাপ ব্ল্যাক গার্ডের সাথে, ডর্ন আনন্দের সাথে গরিয়নের ছাত্রের সাথে যোগ দেওয়ার চেষ্টা করবে, সবাইকে হত্যা করতে বড় হাস্লের সাথে প্রশিক্ষণ ধরতে, যদি তাতে শেষ পর্যন্ত কাঠগড়া সন্তোষজনক হয়।

ডর্ন হল একটি ব্ল্যাক গার্ড-পলওর্ক, যার শয়তানি প্রতিষ্ঠাতা তাকে ব্ল্যাক সোর্ডের একটি ভয়ঙ্কর শক্তি এবং অন্ধকার জাদু দেয়। এটি Baldur’s Gate: Enhanced Edition-এর মধ্যে তিনটি নতুন চরিত্রের মধ্যে শেষ চরিত্র যেগুলিকে আপনি আপনার দলে অন্তর্ভুক্ত করতে পারবেন।

• নতুন герой – ব্ল্যাক গার্ড ডর্ন ইল-হান

• চার ঘণ্টা পর্যন্ত অতিরিক্ত গেমপ্লে

• ব্ল্যাক গার্ড নির্বাচন যা আপনাকে একটি খারাপ যুদ্ধবাহিনী তৈরির সুযোগ দেবে

প্রাক্তন সহকর্মীদের দ্বারা ট্রেলার পড়া হিসাবে, ডর্নএক দিকে প্রতিহিংসা এবং অন্য দিকে সাফল্য খুবই প্রার্থিত।

উন্নতি

Baldur’s Gate: Enhanced Edition-এ খেলোয়াড়দের জন্য 400 টিরও বেশি উন্নতি হচ্ছে মূল গেমের তুলনায়। এর মধ্যে রয়েছে:

পুনর্বিবেচিত ইন্টারফেস

Baldur’s Gate: Enhanced Edition উচ্চ রেজোলিউশন এবং প্রশস্ত স্ক্রীন সমর্থন করে। আইপ্যাড এবং অ্যান্ড্রয়েড সংস্করণে কিছু পরিবর্তনগুলি রয়েছে যা এই প্ল্যাটফর্মের জন্য মাত্রিত।

মাল্টিপ্লেয়ার সমর্থন

মাল্টিপ্লেয়ার ম্যাচমেকিং (স্বয়ংক্রিয় গেম খোঁজার জন্য) সমর্থন করে। এছাড়াও, বিভিন্ন প্ল্যাটফর্মের (PC, Mac, iPad, Android) খেলোয়াড়রা একে অপরের সাথে খেলার জন্য সক্ষম হবে।

মূল গেমের উন্নতি

মূল গেমের কোড আংশিকভাবে পুনর্লিখিত এবং পরিষ্কার হয়েছে, যা এর কার্যকারিতা দ্রুত করে এবং আধুনিক কনফিগারেশন সমর্থন করে। Baldur’s Gate উঠে পড়েছে 400 টিরও বেশি খুঁটি সনাক্ত করা এবং সংশোধন করা।

Baldur's Gate II থেকে সুযোগ-সুবিধা

Baldur's Gate II: Shadows of Amn-এর সমস্ত উন্নতি এবং নতুনত্ব Baldur’s Gate: Enhanced Edition-এ যোগ করা হয়েছে। এর মাধ্যমে আপনি ক্লাস সেটগুলি ব্যবহার করতে পারবেন এবং নতুন সাব-ক্লাস ও ক্লাসগুলি ব্যবহার করতে পারবেন যা আগে উপলব্ধ ছিল না।

নতুন ভিডিও

Baldur's Gate-এর সমস্ত মূল ভিডিওগুলি নতুনভাবে তৈরি করা এবং হাতে আঁকা করে ভিডিও বানানো হয়েছে যা বিখ্যাত শিল্পী নেট জনসের তত্ত্বাবধানে তৈরি করা হয়েছে, যিনি Baldur's Gate: Enhanced Edition-এর আর্ট ডিরেক্টরও।

গেম সমর্থন

Baldur's Gate: Enhanced Edition প্রকাশ করার পর সঠিকভাবে সহায়তা পাবে, যেমন সেই মডারদের সমর্থন যারা গেমটিকে দীর্ঘ সময় ধরে জনপ্রিয় করে রেখেছে।

F.A.Q.

Q: গেমটি কোন কোন ভাষায় উপলব্ধ থাকবে?

A: মুক্তির সময় উপলব্ধ থাকবে ইংরেজি, ফরাসি, জার্মান, ইতালীয় এবং স্প্যানিশ ভাষাগুলি (এগুলি গেমের একটি সংস্করণে অন্তর্ভুক্ত থাকবে)। অন্যান্য ভাষার সমর্থন, যেমন রাশিয়ান, সম্পর্কে সঠিক তথ্য এখনও নেই, যদিও **এই** অফিসিয়াল ফোরামের পোস্টের ভিত্তিতে অন্য লোকালাইজেশনগুলোর জন্য কাজ চলতি রয়েছে।

Q: গেমটি কোন কোন প্ল্যাটফর্মে ঘোষিত হবে?

A: গেমটি PC, Mac, iPad এবং Android-এ বেরিয়ে আসবে। গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্ট হলো, বিভিন্ন ভার্সনের গেম সেভগুলি একে অপরের জন্য সমর্থনযোগ্য হবে।

Q: গেমটিতে কী হবে না?

A: গেমটিতে হবে না:

• নতুন স্তরের অধিকারে অঙ্কিত বস্ত্র, দানব এবং চরিত্র। BG এবং BG II-এর মূল একেবারেই হারিয়ে গেছে ফলে পুরাতন সংস্করণগুলি HD-তে পরিবর্তনের সুযোগ নেই। এটা নতুন অ্যানিমেশনের সম্পর্কেও প্রযোজ্য।

• পুরাতন চরিত্রগুলির জন্য নতুন সংলাপ। ডেভেলপাররা সংলাপকে পরিবর্তনের অধিকারী নয়, কেবল সামান্য পরিবর্তন অনুমোদিত। অতএব, উদাহরণস্বরূপ, ইতিমধ্যে খেলায় থাকা চরিত্রদের সাথে কিছু সম্পর্ক উন্নয়নে আমরা পরিবর্তন দেখতে পাব না।

• আইসউইন্ড ডেল ও প্লেনস্কেপ: টর্নমেন্ট থেকে কোনও ধরনের সম্পদ ব্যবহার। এই গেমগুলির পুনঃপ্রকাশের জন্য কোন চুক্তি প্রবিধান করা হয়নি, ফলে কোনও কনটেন্ট ব্যবহার সম্ভব নয়।

Q: Baldur’s Gate: Enhanced Edition-এ কি নিয়ম ব্যবহার করা হচ্ছে?

A: গেমে Dungeons&Dragons-এর দ্বিতীয় সংস্করণ নিয়ম সমর্থিত।

Q: গেমটির সিস্টেম রিকোয়ারমেন্টস কী?

A: 512 MB RAM, ন্যূনতম GeForce 2 এবং 1 Ghz-এর নিচে CPU।

Q: গেমটি পরিচালনার জন্য কি ইন্টারনেট সংযোগ প্রয়োজন?

A: না, Baldur’s Gate: Enhanced Edition কোনও ইন্টারনেট সংযোগের প্রয়োজন নেই।

Q: গেমটি কখন বের হবে?

A: গেমটি PC-তে 18 সেপ্টেম্বর 2012 সালে মুক্তি হবে। Mac এবং iPad-এর সংস্করণগুলি সেপ্টেম্বরের মধ্যে মুক্তি দেওয়ার পরিকল্পনা রয়েছে। Android সংস্করণের মুক্তির সময় এখনও জানা যায়নি।

Q: গেমটির মূল্য কত?

A: PC এবং Mac-এর সংস্করণগুলি – 20$ (প্রি-অর্ডার দিলে গেমটি 2$\text{কমেপাবেন}),iPad\text{এবং}Android-\text{এরসংস্করণগুলি–}\ast \ast 10কমে\; পাবেন),\; iPad\; এবং\; Android-এর\; সংস্করণগুলি\; –\; **10$**।

Q: Baldur’s Gate: Enhanced Edition কি Steam-এ পাওয়া যাবে?

A: বর্তমানে Baldur’s Gate: Enhanced Edition শুধুমাত্র ডিজিটাল স্টোর **Beamdog** থেকে বিক্রি করা হচ্ছে। Steam সম্পর্কে এখনও কোনও তথ্য প্রকাশিত হয়নি, তবে সম্ভবত, সময়ের সাথে সাথে গেমটি সেখানেও উপস্থিত হবে।

নিজের থেকে বলতে চাই, উন্নত সংস্করণ বেশ আকর্ষণীয় দেখাচ্ছে, যদিও বেশি গম্ভীর পরিবর্তন থাকতে চেয়েছিলাম, যেমন HD’র পুনঃপ্রকাশ। কিন্তু যেভাবেই হোক, Baldur's Gate: Enhanced Edition হল RPG জঁরের রত্নের কাছাকাছি যাওয়ার একটি সুযোগ, তাই যদি কোন কারণে আপনি মূল সংস্করণটি মিস করে থাকেন, তবে BG:EE আপনাকে এই দুঃখ কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করবে। আমি সম্প্রতি গেমটির প্রথম অংশটি খেলেছি, কিন্তু উন্নত সংস্করণটি আমি নিশ্চিতভাবে কিনবো :)

**লেখকের লেখা এবং অনুবাদ