Alles, was Sie über Baldur's Gate: Enhanced Edition wissen wollten

content auto translated from {from}

Ich bin mir sicher, dass alle Fans eines der besten Rollenspiele in der Geschichte über den baldigen veröffentlichen der "modernisierten" Version von Biowares Meisterwerk - Baldur's Gate: Enhanced Edition - bestens informiert sind. Nach der lautstarken Ankündigung wurden jedoch nur spärliche Informationen auf der Website veröffentlicht, sodass Sie möglicherweise das detaillierte Inhaltsverzeichnis der neuen Edition verpasst haben. Wenn das tatsächlich der Fall ist, sind Sie hier genau richtig, ich werde versuchen, alles zu erläutern, was in BG: EE sein wird, und auch darüber, was leider nicht enthalten sein wird.

Was erwartet uns also in Baldur's Gate: Enhanced Edition?

[cut]


Neues Abenteuer: Schwarze Gruben (Black Pits)

„Hey, ihr dreckigen Faulenzer! Steht auf und begrüßt euren neuen Meister – Baeloth!”

Mächtige und einflussreiche Menschen aus verschiedenen Königreichen erhielten durch Magie versiegelte Schriftrollen. Als sie diese öffneten, sahen die Empfänger, dass sie zu den wenigen Auserwählten gehören, die zu einer einzigartigen Vorstellung eingeladen wurden:

„Kommt, kommt! Meister Baeloth lädt euch herzlich zu einem großartigen Schauspiel ein, das ihr in keinem der Königreiche sehen werdet. Ihr werdet Zeugen wilder Überlebenskämpfe und spektakulärer magischer Zauber, und über diesem wundervollen Schauspiel wird der Tod schweben. Dies und vieles mehr nur in den Schwarzen Gruben!”

In den gruseligen Tiefen des Unterreiches (Underdark), wo kaum ein mutiger Abenteurer hinabsteigen würde, nutzte der verrückte Drow Baeloth seine ausgeklügelte Magie, um ein Dorf von Duergar in ein unterhaltsames Erlebnis zu verwandeln. Er lud Gäste aus allen Ecken Faerüns ein, von Maztica bis Menzoberranzan, und sie nahmen seine Einladung gerne an, wissend, dass Baeloth ein unvergleichlicher Entertainer ist.

Die Schwarzen Gruben sind eines der umfangreichsten Zusatzinhalte in Baldur’s Gate: Enhanced Edition. In diesem Zusatzinhalt müsst ihr eine Gruppe von Gefährten versammeln und mit ihr fünfzehn erbitterte Kämpfe bestreiten, in denen euer Leben auf dem Spiel steht. Im Dunkel des Unterreiches wartet eine echte Herausforderung auf euch!

  • Ein separates Abenteuer, das im Unterreich spielt

  • Fünfzehn Ebenen von Arena-Herausforderungen

  • Volle Kontrolle über eine Gruppe von bis zu 6 Personen

  • Über 6 Stunden Spielzeit

Die Schwarzen Gruben – euer neues Zuhause… Versucht, diese Momente eures Lebens zu genießen, denn sie könnten die letzten sein!


Mönch Rashaad in Bashir

„Vor dem Angesicht der Lüge sprechen wir die Wahrheit. Vor dem Angesicht des Hasses zeigen wir Mitgefühl.”

Für sein junges Alter strahlt Rashaad in Bashir eine erstaunliche Aura der Ruhe und Weisheit aus. Nach einem gescheiterten Auftrag im Kloster von Athkatla streift er an der Küste von Sword Coast umher, auf der Suche nach Erleuchtung.

Als Waisenkinder kämpften Rashaad und sein Bruder Gamaz ums Überleben auf den Straßen von Calimport, oft durch Betteln und Stehlen. Eines Tages wurden sie von einem Mönch des Ordens der Sonnen-Seele geschnappt, aber anstelle einer harten Strafe erhielten sie ihre erste Anleitung. Bald schon erlangten die Brüder Fähigkeiten in den körperlichen und spirituellen Praxis des Ordens, der der Mondgöttin Selune gewidmet ist.

Nach dem Tod seines Bruders verließ Rashaad den Orden und begab sich auf die Suche nach seiner Bestimmung. Wenn er während seiner Suche auf bedürftige Menschen trifft – umso besser, er ist immer bereit, ihnen zu helfen.

Rashaad ist ein Kalimshan-Mönch, der sein Können den Einwohnern von Nashkel präsentiert. Seine Geschichte wird euch auf den höchsten Gipfel der Wolken-Gipfel führen, wo Rashaad sich einem unerwarteten Feind stellen muss. Dies ist der erste von drei neuen Charakteren in Baldur’s Gate: Enhanced Edition, die ihr in eure Gruppe aufnehmen könnt.

  • Neuer Held – Mönch Rashaad in Bashir

  • Neue Quest, die mit dem Mönch verbunden ist

  • Neuer Ort – Wolken-Gipfel

Rashaads Abenteuer umfasst etwa vier zusätzliche Stunden Spielzeit.


Wilder Zauberer Nira

„Wildes Zaubern ist wie Flöte spielen. Wenn ich auch nur einen Ton auslasse, wird diese Flöte Feuer auf alle ausstoßen, die in der Nähe sind.”

Nach einem erschreckenden Ausbruch wilder Magie, der ihre Schüler verwundet hat, floh Nira in den Hohen Wald, aber selbst dort wurden ihre widerspenstigen Zauber zur Bedrohung, jedoch nicht für Menschen, sondern für die Bäume. Als Folge davon wurde Nira von dem mächtigen Baumenn Turlang aus seinen Ländereien vertrieben und die junge Frau war gezwungen, weiter zu streifen. Bald geschah das, was irgendwann passieren musste – sie stieß auf die Roten Magier.

In Nira kämpfen ihr skurriler Humor und das Schuldgefühl, das sie für all das Unheil empfindet, das sie in der Vergangenheit verursacht hat. Sie versucht, ihre wilde Magie zu kontrollieren, obwohl sie auch eine gewisse Freude an den Überraschungen hat, die ihr Zauber hin und wieder bereithalten.

Auf der Flucht vor den Roten Magiern und auf der Suche nach sich selbst hofft Nira, Freunde zu finden, die ihr helfen, sowohl mit ihren Verfolgern als auch mit ihrer eigenen Magie fertig zu werden.

Nira ist eine Halbelfe mit immensem magischen Potential. Dies ist der zweite von drei neuen Charakteren in Baldur’s Gate: Enhanced Edition, die ihr in eure Gruppe aufnehmen könnt.

  • Neuer Held – wilder Zauberer Nira

  • Spannendes romantisches Abenteuer

  • Bis zu vier zusätzliche Stunden Spielzeit

  • Neuer Ort – abgelegene Zuflucht nordöstlich des Turms von Durlag

Nira empfindet gleichzeitig Freude und Angst, während sie vor den gnadenlosen Roten Magiern und den Fehlern aus ihrer Vergangenheit flieht.


Schwarzer Wächter Dorn Il-Khan

„Lass mich mit deinen primitiven moralischen Überzeugungen in Ruhe.”

Dorn Il-Khan wurde im Gebirgskamm der Welt geboren, war jedoch gezwungen, mit seiner menschlichen Mutter nach Luskan zu fliehen, nachdem ein feindliches Stamm das Stamm seines Vaters ausgelöscht hatte. In dieser nordischen Stadt erlangte Dorn schnell einen schaurigen Ruf durch seine monströse Kraft und zog die Aufmerksamkeit von Söldnern aller Art auf sich. Nach einiger Zeit wurde Dorn von den Stadtbehörden gefangen genommen und von seinen Komplizen verraten, was dazu führte, dass ihm die Verbrechen einer ganzen Bande zur Last gelegt wurden. Angesichts des Todes schloss Dorn einen Pakt mit einem Dämon, der dem Halb-Ork nicht nur unglaubliche Stärke verlieh, sondern ihm auch die Möglichkeit gab, Rache zu nehmen.

Der schweigende schwarze Wächter schließt sich gerne dem Schüler Gorions an, um sich mit seinem riesigen zweihändigen Schwert einen Weg an der Küste von Sword zu bahnen und eine Spur aus Leichnamen zu hinterlassen, wenn dies ihm schließlich ermöglicht, die Verräter zu erreichen, die er schwor, zu bestrafen.

Dorn ist ein schwarzer Wächter-Halbork, dessen dämonischer Beschützer ihm die erschreckende Kraft eines schwarzen Schwertes und dunkler Beschwörungen verleiht. Dies ist der letzte von drei neuen Charakteren in Baldur’s Gate: Enhanced Edition, die ihr in eure Gruppe aufnehmen könnt.

  • Neuer Held – schwarzer Wächter Dorn Il-Khan

  • Bis zu vier zusätzliche Stunden Spielzeit

  • Set von schwarzem Wächter, mit dem ihr euren eigenen bösen Krieger erstellen könnt

Von seinen ehemaligen Gefährten verraten, sehnt sich der Halb-Ork Dorn gleichermaßen nach Rache und Ruhm.


Verbesserungen

In Baldur’s Gate: Enhanced Edition erwarten die Spieler über 400 Verbesserungen im Vergleich zum Originalspiel. Diese umfassen:

Überarbeitetes Interface

Baldur’s Gate: Enhanced Edition unterstützt hohe Auflösungen und Breitbildschirme. Die Versionen für iPad und Android unterscheiden sich durch einige Interface-Änderungen, die nur für diese Plattformen charakteristisch sind.

Unterstützung für Mehrspielermodus

Der Mehrspielermodus unterstützt Matchmaking (automatische Spielsuchen). Außerdem können Spieler verschiedener Plattformen (PC, Mac, iPad, Android) miteinander spielen!

Verbesserungen des Originalspiels

Der Code des Originalspiels wurde teilweise umgeschrieben und bereinigt, was zu einer besseren Leistung führt und den Support moderner Konfigurationen ermöglicht. Über 400 Ungenauigkeiten in Baldur’s Gate wurden entdeckt und behoben.

Funktionen aus Baldur’s Gate II

Alle Verbesserungen und Neuerungen aus Baldur’s Gate II: Shadows of Amn wurden in Baldur’s Gate: Enhanced Edition integriert. Dadurch können Sie Klassenpakete sowie neue Subrassen und Klassen verwenden, die zuvor nicht verfügbar waren.

Neue Zwischensequenzen

Alle originalen Zwischensequenzen von Baldur’s Gate wurden durch neue hand-colourierte Videos ersetzt, die unter der Aufsicht des bekannten Künstlers Nate Jones erstellt wurden, der auch der Art Director von Baldur’s Gate: Enhanced Edition ist.

Unterstützung des Spiels

Baldur’s Gate: Enhanced Edition wird auch nach der Veröffentlichung des Spiels unterstützt, einschließlich der Unterstützung der Modding-Community, die es dem Spiel ermöglicht hat, so lange beliebt zu bleiben.


F.A.Q.

Q: In welchen Sprachen wird das Spiel verfügbar sein?

A: Zum Zeitpunkt des Releases werden die Sprachen Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Spanisch verfügbar sein (alle in einer Version des Spiels enthalten). Für die Unterstützung anderer Sprachen, einschließlich Russisch, gibt es noch keine genauen Informationen, obwohl laut **diesem** Beitrag im offiziellen Forum an anderen Lokalisierungen gearbeitet wird.

Q: Auf welchen Plattformen wird das Spiel veröffentlicht?

A: Das Spiel wird auf PC, Mac, iPad und Android veröffentlicht. Ein wichtiger Punkt – Speicherstände verschiedener Spielversionen werden miteinander kompatibel sein.

Q: Was wird es definitiv NICHT im Spiel geben?

A: Im Spiel wird es definitiv nicht geben:

• Neuer Artworks für Gegenstände, Monster und Charaktere. Die originale Kunst von BG und BG II ist verloren gegangen, daher ist es nicht möglich, alte Versionen durch HD-Varianten zu ersetzen. Das gleiche gilt für neue Animationen.

• Neue Dialoge für alte Charaktere. Die Entwickler haben nicht das Recht, Dialoge zu ändern, es sind nur die geringfügigsten Änderungen zulässig. Daher werden wir zum Beispiel keine Verbesserungen romantischer Beziehungen mit bereits im Spiel vorhandenen Charakteren sehen.

• Die Verwendung von Ressourcen aus Icewind Dale und Planescape: Torment. Die Verträge für die Neuauflage dieser Spiele sind nicht abgeschlossen, daher ist die Verwendung von Inhalten aus diesen unmöglich.

Q: Welche Regeln werden in Baldur’s Gate: Enhanced Edition verwendet?

A: Im Spiel wird die zweite Edition der Dungeons&Dragons-Regeln verwendet.

Q: Was sind die Systemanforderungen des Spiels?

A: 512 MB RAM, Grafikkarte nicht niedriger als GeForce 2, Prozessor mit einer Taktrate von mindestens 1 GHz.

Q: Ist eine Internetverbindung für das Spiel erforderlich?

A: Nein, Baldur’s Gate: Enhanced Edition benötigt keine Internetverbindung.

Q: Wann wird das Spiel veröffentlicht?

A: Das Spiel wird am 18. September 2012 für PC veröffentlicht. Die Versionen für Mac und iPad sollen ebenfalls im September erscheinen. Der Veröffentlichungstermin für die Android-Version ist derzeit unbekannt.

Q: Wie viel wird das Spiel kosten?

A: Die Versionen für PC und Mac kosten 20$ (bei Vorbestellung erhalten Sie das Spiel für 2gu¨nstiger),dieVersionenfu¨riPadundAndroidkosten10günstiger), die Versionen für iPad und Android kosten **10**.

Q: Wird Baldur’s Gate: Enhanced Edition auf Steam erscheinen?

A: Derzeit wird Baldur’s Gate: Enhanced Edition ausschließlich auf der Website des digitalen Marktplatzes **Beamdog** verkauft. Bezüglich Steam gibt es derzeit keine Informationen, aber man kann vermuten, dass das Spiel früher oder später auch dort erhältlich sein wird.

Ich möchte hinzufügen, dass die verbesserte Version des Spiels ziemlich attraktiv aussieht, obwohl ich mir ernsthaftere Änderungen wie eine HD-Neuauflage wünschen würde. Aber auf jeden Fall ist Baldur's Gate: Enhanced Edition eine Gelegenheit, Klassiker des RPG-Genres zu erleben. Wenn Sie aus irgendeinem Grund die Originalversion verpasst haben, wird BG:EE Ihnen helfen, dieses ärgerliche Versäumnis nachzuholen. Ich habe die erste Hälfte des Spiels vor etwa einem halben Jahr erneut gespielt, aber ich werde die verbesserte Version unbedingt kaufen :)