Allt du ville veta om Baldur's Gate: Enhanced Edition
Jag har ingen tvekan om att alla fans av ett av de bästa rollspelen i historien väl känner till den kommande lanseringen av den "uppdaterade" versionen av Biowares verk - Baldur's Gate: Enhanced Edition. Men efter den spektakulära annonseringen har informationen på webbplatsen publicerats i mycket små portioner, så du har kanske missat den detaljerade beskrivningen av innehållet i den nya utgåvan. Om så verkligen är fallet - kom till rätta, jag ska försöka ge en noggrant detaljerad redogörelse för allt som kommer att finnas i BG: EE och till och med vad som tyvärr inte kommer att finnas.
Så, vad väntar oss i Baldur's Gate: Enhanced Edition?
[cut]
Nytt äventyr: Svarta gruvorna (Black Pits)
"Hej, ni snåla latmaskar! Stig upp och hälsa er nya mästare – Baeloth!"
Mäktiga och inflytelserika personer från olika kungariken har fått inköpta svitser försedda med magi. När de öppnade dem såg mottagarna att de var bland de få utvalda som bjöds in till en unik föreställning:
"Kom, kom! Mästaren Baeloth bjuder er till en magnifik show som ni inte kommer att se i något av kungarikena. Ni kommer att bevittna vildsinta strider för överlevnad och spektakulära magiska trollformler, och över hela denna prakt vilar döden. Allt detta och mycket mer endast i Svarta gruvorna!"
I de fruktansvärda djupen av Underdark, där knappt den mest modiga själen vågar stiga ner, använde den galna drowen Baeloth sin raffinerade magi för att förvandla en bosättning av duergars till ett slags nöjeskomplex. Han bjöd in gäster från alla hörn av Faerûn, från Maztica till Menzoberranzan, och de tog gärna emot hans inbjudan, med vetskap om att Baeloth är en oöverträffad showman.
Svarta gruvorna är ett av de mest omfattande tilläggen i Baldur’s Gate: Enhanced Edition. I detta tillägg kommer du att behöva samla en grupp följeslagare och tillsammans med dem delta i femton intensiva strider där insatsen är ditt liv. I mörkret i Underdark väntar en verklig utmaning!
Ett eget äventyr som utspelar sig i Underdark
Femton nivåer av prov på arenorna
Full kontroll över en grupp på upp till 6 personer
Mer än 6 timmars spel
Svarta gruvorna – ditt nya hem… Försök njuta av dessa ögonblick i ditt liv, för de kan bli de sista!
Munken Rashad in Bashir
"Inför lögnen talar vi sanning. Inför hatet visar vi medkänsla".
Trots sin unga ålder utstrålar Rashad in Bashir en förbluffande aura av lugn och visdom. Efter ett misslyckat uppdrag i Atkathlas kloster vandrar han längs Svärdens kust i sökandet efter upplysning.
Som föräldralösa har Rashad och hans bror Gamaz svårt att överleva på Kalimport's gator, ofta genom tiggeri och stöld. En gång greps de av en munk från Solens Själas orden, men de fick inte ett strängt straff utan sin första vägledning. Mycket snart blev bröderna framgångsrika inom de fysiska och andliga aktiviteterna av orden, som var hängiven mångudinnan Selûne.
Efter sin brors död lämnade Rashad orden och begav sig för att finna sin kallelse. Om han under dessa sökningar skulle träffa på dem som behöver hjälp - så mycket bättre, han är alltid redo att hjälpa dem.
Rashad är en kalimshansk munk som visar sin skicklighet för invånarna i Nashkel. Hans historia kommer att föra dig till den högsta toppen av Molnens toppar, där Rashad kommer att ställas inför en oväntad fiende. Detta är den första av tre nya karaktärer i Baldur’s Gate: Enhanced Edition som du kan ta med i din grupp.
Ny hjälte – munken Rashad in Bashir
Nytt uppdrag kopplat till munken
Ny plats – Molnens toppar
Rashads äventyr omfattar cirka fyra extra speltimmar.
Den vilda magikern Nira
"Att använda vild magi är som att spela på en flöjt. Om jag missar en enda ton, börjar den flöjten spruta eld över allt som är i närheten".
Efter en skrämmande utbrott av vild magi, som skadade hennes studenter, flydde Nira in i Högskogarna, men även där blev hennes nyckfulla besvärjelser ett hot, men inte mot människorna, utan mot träden. Resultatet blev att den mäktiga enten Turlang förvisade Nira från sina domäner, och tjejen tvingades fortsätta sina irrande resor. Snart inträffade det som var oundvikligt – hon stötte på de Röda magikerna.
I Nira strider hennes udda humor mot skuldkänslorna för alla problem som hon orsakat i det förflutna. Hon försöker lära sig att kontrollera sin vilda magi, även om hon också får en viss behållning av de överraskningar som ibland hennes besvärjelser ger.
Flyende från de Röda magikerna och försöker reda ut sig själv, hoppas Nira att finna vänner som hjälper henne att hantera sina förföljare och hennes egen magi.
Nira är en halvälv med enorm magisk potential. Detta är den andra av tre nya karaktärer i Baldur’s Gate: Enhanced Edition som du kan ta med i din grupp.
Ny hjälte – den vilda magikern Nira
Fängslande romantiskt äventyr
Upp till fyra extra speltimmar
Ny plats – en avlägsen tillflykt nordost om Durlags torn
Nira upplever samtidigt eufori och skräck när hon flyr från de oförbarmhärtiga Röda magikerna och hennes tidigare misstag.
Den svarta väktaren Dorn Il-Han
"Rör mig inte med dina primitiva moraliska övertygelser".
Dorn Il-Han föddes på Världens Rygg, men tvingades fly till Luskan med sin mänskliga mor efter att ett fientligt stamm förintade hans fars stam. I denna norra stad fick Dorn snabbt en ogin ryktbarhet tack vare sin hemska styrka och fångade allsköns legoknäcks uppmärksamhet. Efter en tid blev Dorn gripen av stadens myndigheter och förrådd av sina partners, vilket gjorde att han åtalades för hela gängets brott. Inför döden gjorde Dorn en överenskommelse med en demon, som gav hälften-orcen inte bara mer makt, utan även möjligheten till hämnd.
Den tystlåtne svarta väktaren kommer gärna att ansluta sig till Gorions lärjunge för att hugga sig en väg längs Svärdens kust med sin enorma tvåhandskniv och lämna efter sig högar av lik, om detta till slut leder till att han når de förrädare han har svurit att straffa.
Dorn är en svart väktare-hälftenork, vars demoniska beskyddare erbjuder honom fruktansvärd styrka i form av ett svart svärd och mörka besvärjelser. Detta är den sista av tre nya karaktärer i Baldur’s Gate: Enhanced Edition som du kan ta med i din grupp.
Ny hjälte – den svarta väktaren Dorn Il-Han
Upp till fyra extra speltimmar
En uppsättning för den svarta väktaren som låter dig skapa din egen krigare av ondska
Förrådd av sina tidigare följeslagare, är hälften-orcen Dorn lika mycket hungrig efter hämnd som efter berömmelse.
Förbättringar
I Baldur’s Gate: Enhanced Edition väntar över 400 förbättringar jämfört med originalspelet. Dessa inkluderar:
Omarbetat gränssnitt
Baldur’s Gate: Enhanced Edition stöder högupplösta och bredbildsskärmar. Versionerna för iPad och Android har några förändringar i gränssnittet som endast är karakteristiska för dessa plattformar.
Stöd för multiplayer
Multiplayer stöder matchning (automatiskt spelupplägg). Dessutom kommer spelare på olika plattformar (PC, Mac, iPad, Android) att kunna spela med varandra!
Förbättringar av originalspelet
Koden för originalspelet har delvis skrivits om och rensats, vilket gör att det också går snabbare och stödjer moderna konfigurationer. Mer än 400 felaktigheter i Baldur’s Gate har hittats och åtgärdats.
Funktioner från Baldur’s Gate II
Alla förbättringar och innovationer från Baldur’s Gate II: Shadows of Amn har lagts till i Baldur’s Gate: Enhanced Edition. Tack vare detta kan du använda klassuppsättningar, såväl som nya underklasser och klasser som tidigare var otillgängliga.
Nya filmer
Alla originalanimationer i Baldur’s Gate har ersatts med nya handmålade filmer skapade under ledning av den kända konstnären Nat Jones, som för övrigt är art director för Baldur’s Gate: Enhanced Edition.
Spelstöd
Baldur’s Gate: Enhanced Edition kommer att stödas även efter spelets lansering, inklusive stöd för moddergemenskapen som har hållit spelet populärt under så lång tid.
F.A.Q.
Q: Vilka språk kommer spelet att finnas på?
A: Vid lanseringen kommer engelska, franska, tyska, italienska och spanska språk att vara tillgängliga (alla kommer att vara inkluderade i en version av spelet). Det finns ingen exakt information om stöd för andra språk, inklusive ryska, även om det verkar som om **detta** meddelande på det officiella forumet indikerar att arbete med andra lokaliseringar pågår.
Q: Vilka plattformar kommer spelet att släppas på?
A: Spelet kommer att släppas på PC, Mac, iPad och Android. En viktig detalj – sparningar från olika versioner av spelet kommer att vara kompatibla med varandra.
Q: Vad kommer definitivt INTE att finnas i spelet?
A: I spelet kommer definitivt inte att finnas:
• Ny konst för föremål, monster och karaktärer. Den ursprungliga konsten för BG och BG II har gått förlorad, så det är inte möjligt att ersätta de gamla versionerna med HD-versioner. Samma sak gäller för ny animation.
• Nya dialoger för gamla karaktärer. Utvecklarna får inte ändra dialogerna, det är endast tillåtna de allra mest minimala förändringarna. Så, till exempel, kommer vi inte att se förbättringar av romantiska relationer med någon av de redan befintliga karaktärerna i spelet.
• Användning av några resurser från Icewind Dale och Planescape: Torment. Kontrakt för att återutge dessa spel har inte ingåtts, så att använda något innehåll från dem är omöjligt.
Q: Vilka regler används i Baldur’s Gate: Enhanced Edition?
A: Spelet använder den andra utgåvan av Dungeons&Dragons regler.
Q: Vad är spelets systemkrav?
A: 512 MB RAM, grafikkort minst GeForce 2, processor med klockfrekvens på minst 1 GHz.
Q: Kräver spelet internetanslutning?
A: Nej, Baldur’s Gate: Enhanced Edition kräver inte internetanslutning.
Q: När släpps spelet?
A: Spelet släpps på PC 18 september 2012. Versionerna för Mac och iPad planeras också att släppas i september. Utgivningsdatumet för versionen för Android är för närvarande okänt.
Q: Vad kommer spelet att kosta?
A: Versionerna för PC och Mac – 20$ (om du förbeställer får du spelet för 2**.
Q: Kommer Baldur’s Gate: Enhanced Edition att dyka upp på Steam?
A: Just nu säljs Baldur’s Gate: Enhanced Edition exklusivt på den digitala butikens **Beamdog**. Angående Steam finns det ingen information hittills, men man kan anta att spelet så småningom kommer att dyka upp där.
För att avsluta, vill jag tillägga att den förbättrade versionen av spelet ser ganska lockande ut, även om jag önskar mig mer allvarliga förändringar, som en återutgivning i HD. Men i vilket fall som helst är Baldur's Gate: Enhanced Edition en möjlighet att få uppleva en levande klassiker i RPG-genren, så om du av någon anledning missade originalversionen, så hjälper BG:EE dig att rätta till denna besvikelse. Personligen spelade jag genom den första delen av spelet för bara ett halvår sedan, men jag kommer definitivt att köpa den förbättrade versionen :)
Författartext och översättning