همه چیزهایی که باید درباره Baldur's Gate: Enhanced Edition بدانید

شکی ندارم که همه طرفداران یکی از بهترین بازی‌های نقش‌آفرینی در تاریخ به خوبی از عرضه قریب‌الوقوع نسخه «مدرن» اثر بیوانر - Baldur's Gate: Enhanced Edition مطلع هستند. اما پس از اعلامیه بزرگ، اطلاعات در وب‌سایت به صورت بسیار کمی منتشر می‌شد، بنابراین ممکن است شما به راحتی از ظهور توضیحات مفصل درباره محتوای نسخه جدید غافل شده باشید. اگر واقعاً اینگونه است - شما به محل درستی آمده‌اید، من سعی می‌کنم همه چیز را به تفصیل در مورد BG: EE بگویم و حتی درباره چیزی که متأسفانه در آن نیست نیز بگویم.

پس، چه چیزی ما را در Baldur's Gate: Enhanced Edition در انتظار دارد؟

[cut]

ماجراجویی جدید: کپی‌های سیاه (Black Pits)

« ای شما بی‌چاره‌ها! بایستید و کارفرمای جدید خود - باالوت را خوشامد بگویید!»

مردم قدرتمند و تأثیرگذار از پادشاهی‌های مختلف با کمک جادو اسناد مهر و موم‌شده‌ای دریافت کردند. وقتی آنها را باز کردند، دریافتند که به عنوان یکی از معدود برگزیدگان به نمایش منحصر به فردی دعوت شده‌اند:

«بیایید، بیایید! آقای باالوت به شکوهی که در هیچ یک از پادشاهی‌ها نخواهید دید شما را به یک نمایش بزرگ دعوت می‌کند. شما شاهد مبارزات خشن برای بقا و جادوگری‌های چشم‌نواز خواهید بود، و در تمام این شکوه، مرگ در حال پرواز است. همه اینها و خیلی بیشتر تنها در کپی‌های سیاه!»

در اعماق وحشتناک زیرزمین (Underdark) که حتی شجاع‌ترین قهرمانان نیز به سختی به آنجا می‌روند، دلاور دیراو باالوت از جادوهای پیچیده‌اش برای تبدیل یک سکونتگاه دورگ‌ها به نوعی کمپ تفریحی استفاده کرده است. او مهمانانی از تمام گوشه‌های فایروان دعوت کرده، از مازتیک تا منزوبراوانزا، و آنها با کمال میل دعوت او را پذیرفتند، زیرا می‌دانستند که باالوت یک هنرمند بی‌نظیر است.

کپی‌های سیاه - یکی از بزرگترین الحاق‌ها در Baldur’s Gate: Enhanced Edition. در این الحاق شما باید گروهی از یاران جمع کنید و با آنها از پانزده نبرد سخت عبور کنید که شرط آن زندگی شماست. در تاریکی زیرزمین شما با چالشی واقعی روبرو خواهید شد!

• یک ماجراجویی مستقل که در زیرزمین اتفاق می‌افتد

• پانزده سطح از چالش‌ها در میدان‌ها

• کنترل کامل بر گروهی تا 6 نفر

• بیش از 6 ساعت بازی

کپی‌های سیاه - خانه جدید شماست... سعی کنید از این لحظات زندگی خود لذت ببرید زیرا ممکن است آخرین لحظات شما باشد!

راهب رشااد این بشیر

«در برابر دروغ ما حقیقت می‌گوییم. در برابر نفرت ما همدردی از خود نشان می‌دهیم».

در سن جوانی، رشااد این بشیر اشعه‌ای از آرامش و حکمت را ساتع می‌کند. پس از یک مأموریت ناموفق در صومعه آتکاتلا، او در جستجوی روشنگری در سواحل شمشیرها گشت می‌زند.

رشااد و برادرش غاماز به عنوان یتیم، به سختی در خیابان‌های کالیمپورت زنده ماندند و گاه‌به‌گاه به سمت گدایی و دزدی روی می‌آوردند. یک بار آنها توسط یک راهب از فرقه روح خورشیدی دستگیر شدند، اما نه مجازاتی سخت بلکه اولین آموزش خود را دریافت کردند. خیلی زود برادران در فعالیت‌های جسمی و روحانی فرقه‌ای که مختص به الهه ماه سلوونه بود، موفق شدند.

پس از مرگ برادرش، رشااد فرقه را ترک کرده و به جستجوی سرنوشتش ادامه می‌دهد. اگر در این جستجو او با کسانی که به کمک نیاز دارند، روبرو شود - چه بهتر، او همیشه آماده است تا به آنها کمک کند.

رشااد - راهب کالیمشانی که مهارت خود را به ساکنان نوشکل نشان می‌دهد. داستان او شما را به بلندترین قله قله‌های آسمانی می‌برد، جایی که رشااد با دشمن غیرمنتظره‌ای مواجه خواهد شد. او اولین از سه شخصیت جدید Baldur’s Gate: Enhanced Edition است که می‌توانید او را به گروه خود بپیوندید.

• قهرمان جدید - راهب رشااد این بشیر

• مأموریت جدیدی مرتبط با راهب

• منطقه جدید - قله‌های آسمانی

ماجراجویی رشااد شامل تقریباً چهار ساعت بازی اضافی است.

جادوگر وحشی نیره

«استفاده از جادو وحشی مانند نواختن فلوت است. اگر حتی یک نت را از دست بدهم، این فلوت شروع به آتش زدن همه کسانی می‌کند که در اطراف هستند».

پس از یک انفجار وحشتناک جادو وحشی که شاگردانش را زخمی کرد، نیره به جنگل‌های مرتفع فرار کرد، اما حتی در آنجا جادوهای دمدمی‌مزاج او تهدیدی بودند، نه برای انسان‌ها بلکه برای درختان. در نتیجه، روح قدرتمند ترولانگ، نیره را از سرزمینش اخراج کرد و دختر ناچار به ادامه آواره‌گی‌های خود شد. به زودی آنچه دیر یا زود قرار بود اتفاق بیفتد، روی داد - او با جادوگران سرخ برخورد کرد.

در نیره، شوخ‌طبعی غریب او و احساس گناهی که به دلیل تمام مشکلاتی که در گذشته به وجود آورده، درگیر است. او تلاش می‌کند جادو وحشی‌اش را کنترل کند، اگرچه از برخی سورپرایزهایی که بعضاً جادوهایش به ارمغان می‌آورد، لذت می‌برد.

در حال فرار از جادوگران سرخ و تلاش برای درک خود، نیره امیدوار است دوستانی پیدا کند که به او کمک کنند تا با تعقیب‌کنندگانش و جادو خود سازگاری پیدا کند.

نیره - نیمه‌الفی با پتانسیل جادویی بزرگ. او دومین از سه شخصیت جدید Baldur’s Gate: Enhanced Edition است که می‌توانید او را به گروه خود بپیوندید.

• قهرمان جدید - جادوگر وحشی نیره

• ماجرای عاشقانه جذاب

• تا چهار ساعت بازی اضافی

• منطقه جدید - پناهگاه دورافتاده در شمال‌شرقی برج دورلاگ

نیره همزمان هم از فرار از جادوگران سرخ بی‌رحم و هم از اشتباهات گذشته‌اش احساس هیجان و وحشت می‌کند.

نگهبان سیاه دورن ایل-هان

«من را با باورهای اخلاقی ابتدایی‌ات آزار نده».

دورن ایل-هان در هریب جهانی متولد شد، اما پس از اینکه قبیله‌ای خصمانه قبیله پدرش را نابود کرد، مجبور به فرار به لوسکان شد، همراه با مادر انسانی‌اش. در این شهر شمالی، دورن به سرعت شهرتی بد نام به خاطر قدرت شگفت‌انگیز خود به دست آورد و توجه مزدوران از هر نوعی را به خود جلب کرد. مدتی بعد، دورن توسط مقامات شهر دستگیر و به خیانتکارانش تحویل داده شد، و به همین دلیل به او جرم‌های کل یک باند نسبت داده شد. در برابر مرگ، دورن قراردادی با شیطان بست که نه تنها قدرت بیشتری به او داد بلکه انتقام نیز به او هدیه کرد.

نگهبان سیاه خاموش با کمال میل به جانشین گوریون ملحق می‌شود تا با شمشیر دو دستی بزرگ خود راه خود را در سواحل شمشیرها باز کند و پشت سر خود کوه‌های اجساد را بگذارد، اگر این باعث شود تا سرانجام به خائنانی که به او سوگند خورده در انتقام برسد.

دورن - نگهبان سیاه نیمه‌اورک است که حامی شیطانی او قدرت هولناکی را به او هدیه می‌دهد، به شکل شمشیر سیاه و جادوهای تاریک. او آخرین از سه شخصیت جدید Baldur’s Gate: Enhanced Edition است که می‌توانید او را به گروه خود بپیوندید.

• قهرمان جدید - نگهبان سیاه دورن ایل-هان

• تا چهار ساعت بازی اضافی

• مجموعه نگهبان سیاه که به شما اجازه می‌دهد جنگجوی شروری بسازید

دورن، که توسط هم‌رزمان سابقش خیانت شده، به همان اندازه به انتقام و شهرت آرزو دارد.

بهبود‌ها

در Baldur’s Gate: Enhanced Edition، بازیکنان بیش از 400 بهبود در مقایسه با بازی اصلی را انتظار دارند. اینها شامل:

رابط کاربری بازطراحی شده

Baldur’s Gate: Enhanced Edition از وضوح بالا و صفحات عریض پشتیبانی می‌کند. نسخه‌های آیپد و اندروید دارای تغییرات در رابط کاربری هستند که مختص این پلتفرم‌هاست.

پشتیبانی از چندنفره

چندنفره از سیستم جستجوی خودکار بازی‌ها پشتیبانی می‌کند. به علاوه، دارندگان بازی در بسترهای مختلف (PC، Mac، iPad، Android) می‌توانند با هم بازی کنند!

بهبودهای بازی اصلی

کد بازی اصلی جزئیات دوباره نوشته و تصحیح شده است که باعث تسریع کار آن و همچنین پشتیبانی از پیکربندی‌های مدرن می‌شود. بیش از 400 نادرستی در Baldur’s Gate شناسایی و اصلاح شده است.

امکانات از Baldur’s Gate II

تمام بهبودها و نوآوری‌های Baldur’s Gate II: Shadows of Amn، به Baldur’s Gate: Enhanced Edition اضافه شده است. به این ترتیب، شما می‌توانید از مجموعه‌های کلاس و نیز نژادها و کلاس‌های جدیدی که قبلاً در دسترس نبوده‌اند استفاده کنید.

ویدیوهای جدید

تمام ویدیوهای اصلی Baldur’s Gate با ویدیوهای جدیدی که به‌صورت دستی رنگ‌آمیزی شده‌اند و تحت نظارت هنرمند مشهور نت جونز که البته مدیر هنری Baldur’s Gate: Enhanced Edition است، جایگزین شده‌اند.

پشتیبانی از بازی

Baldur’s Gate: Enhanced Edition پس از عرضه بازی نیز پشتیبانی خواهد شد، از جمله حمایت از جامعه مدرسان که به بازی اجازه داده است مدت طولانی محبوب باقی بماند.

پرسش‌های متداول

س: بازی به چه زبان‌هایی در دسترس خواهد بود؟

پ: تا زمان عرضه، زبان‌های انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی و اسپانیایی در دسترس خواهند بود (همه آنها در یک نسخه از بازی گنجانده خواهند شد). در مورد پشتیبانی از زبان‌های دیگر، از جمله روسی، اطلاعات دقیقی در دست نیست، اگرچه به نظر می‌رسد که کار بر روی سایر زبان‌ها، از جمله **این** موضوع در انجمن رسمی در حال انجام است.

س: بازی بر روی کدام پلتفرم‌ها عرضه خواهد شد؟

پ: بازی بر روی PC، Mac، iPad و Android منتشر خواهد شد. نکته مهم - ذخیره‌سازی نسخه‌های مختلف بازی با هم سازگار خواهد بود.

س: چه چیزی به‌طور قطع در بازی نخواهد بود؟

پ: قطعاً در بازی نخواهد بود:

• هنر جدید برای اشیاء، موجودات و شخصیت‌های. هنر اصلی BG و BG II گم شده است، بنابراین جایگزینی نسخه‌های قدیمی با HD ممکن نیست. این مورد همچنین برای انیمیشن‌های جدید صدق می‌کند.

• دیالوگ‌های جدید برای شخصیت‌های قدیمی. توسعه‌دهندگان حق تغییر دیالوگ‌ها را ندارند و فقط تغییرات بسیار جزئی مجاز است. بنابراین، به عنوان مثال، ما بهبود روابط عاشقانه با هر یک از شخصیت‌های موجود در بازی را نمی‌بینیم.

• استفاده از هیچ‌یک از منابع Icewind Dale و Planescape: Torment. قراردادهای برای تجدیدنظر در مورد این بازی‌ها منعقد نشده است، بنابراین استفاده از هر محتوایی از آنها غیرممکن است.

س: چه قوانینی در Baldur’s Gate: Enhanced Edition استفاده می‌شود؟

پ: در بازی، از نسخه دوم قوانین Dungeons&Dragons استفاده می‌شود.

س: نیاز به چه سیستم مورد نیاز بازی چه هستند؟

پ: 512 مگابایت حافظه رم، کارت گرافیک با حداقل GeForce 2، پردازنده با سرعت کلاک حداقل 1 GHz.

س: آیا بازی نیاز به اتصال اینترنت دارد؟

پ: خیر، Baldur’s Gate: Enhanced Edition نیازی به اتصال اینترنت ندارد.

س: بازی چه زمانی عرضه می‌شود؟

پ: بازی بر روی PC 18 سپتامبر 2012 منتشر خواهد شد. نسخه‌های Mac و iPad نیز قرار است در سپتامبر منتشر شوند. تاریخ انتشار نسخه Android هنوز نامشخص است.

س: قیمت بازی چقدر خواهد بود؟

پ: نسخه‌های PC و Mac - 20 دلار (با پیش‌خرید، شما بازی را 2 دلار ارزان‌تر دریافت می‌کنید)، نسخه‌های iPad و Android - 10 دلار.

س: آیا Baldur’s Gate: Enhanced Edition در Steam منتشر خواهد شد؟

پ: در حال حاضر، Baldur’s Gate: Enhanced Edition تنها به‌صورت انحصاری در وب‌سایت فروش دیجیتال **Beamdog** به فروش می‌رسد. در مورد Steam هنوز اطلاعاتی در دست نیست، اما می‌توان فرض کرد که بالاخره این بازی در آنجا ظاهر خواهد شد.

از طرف خودم می‌خواهم بگویم که نسخه بهبود یافته بازی به شدت جذاب به نظر می‌رسد، اگرچه انتظار تغییرات بیشتری مانند بازسازی به HD را داشتم. اما در هر صورت، Baldur's Gate: Enhanced Edition فرصتی است برای نزدیک شدن به یک کلاسیک زنده در ژانر RPG، بنابراین اگر به دلیلی نسخه اصلی را از دست داده‌اید، BG:EE به شما در اصلاح این نقیصه کمک خواهد کرد. شخصاً من حدود شش ماه پیش نسخه اول بازی را دوباره تجربه کردم، اما البته نسخه بهبود یافته را حتماً خریداری می‌کنم :)