Πόλεις του Σκάιριμ

Χάαφινγκαρ (Σολιτούδ)

**

(Haafingar (Solitude))

Και ήξερε ακόμα πού βρίσκεται η Σολιτούδ, πόσο κρύα είναι εκεί, στην καρδιά των βόρειων ανέμων.

Η Λυκόβασις, τ. 1

Η Σολιτούδ (“Μοναξιά”), όπως αποκαλείται και Χάαφινγκαρ, δικαίως φέρει αυτό το όνομα. Η πιο βόρεια πόλη του Ταμριέλ, βρίσκεται σε σχετική απομόνωση από όλες τις άλλες μεγάλες πόλεις του Σκάιριμ και τοποθετείται σε έναν τεράστιο βράχο, που διαπερνά τα παγωμένα νερά της Θάλασσας των Φαντασμάτων. Όμως αυτό δεν εμπόδισε να γίνει η μεγαλύτερη λιμενική πόλη αυτής της χώρας – από εδώ αποστέλλονται φορτία στη Βέιρεστ και ακόμα και στη Σεντσάλ, που βρίσκεται στην αντίθετη όχθη της ηπείρου. Η Σολιτούδ υπήρξε πάντα η πλουσιότερη και πιο επιδραστική πόλη του Σκάιριμ, και με τον καιρό μόνο ενίσχυσε την επιρροή της.

Αλλά μπήκε στην ιστορία όχι χάρη στο Κολέγιο των Βάρδων που βρίσκεται μέσα στους τοίχους της и όχι για τις αποστολές που στέλνει η πόλη για την εξερεύνηση μακρινών περιοχών της Θάλασσας των Φαντασμάτων. Στη Σολιτούδ ξεκίνησε ο Πόλεμος του Κόκκινου Διαμαντιού 120-127 μ.Ε., η μεγαλύτερη απειλή για την ενότητα της Αυτοκρατορίας των Σεπτιμών από την αρχή της ύπαρξής της. Ακριβώς εδώ, η Ποτέμα, η Λυκόβασις της Σολιτούδ, έλιωνε την τέχνη της πολιτικής μηχανορραφίας και σύναπτε συμφωνίες με τους ισχυρούς του κόσμου - εκείνους που ήταν δυσαρεστημένοι με την ηγεσία του Αυτοκράτορα και εκείνους που αρκούσε μόνο να τους πληρώσουν. Εγγονή του Ουριέλ II, μαθεύτηκε ότι παντρεύτηκε τον βασιλιά της Σολιτούδ, Μαντιάρκο, αλλά για να ικανοποιηθούν οι φιλοδοξίες της, το βασίλειο στα άκρα του κόσμου ήταν προφανώς πολύ λίγο.

Ο αιματηρός εμφύλιος πόλεμος κατάτμησε το Ταμριέλ και τελείωσε μόνο με τη σύλληψη του γιου της Ποτέμα, που ήδη δήλωσε τον εαυτό του Αυτοκράτορα Ουριέλ III, στη μάχη στο Ίτσινταγκ το 127 μ.Ε. – και με τον πρόωρο θάνατό του από το χέρι μιας οργισμένης μάζας.

Αλλά χρειάστηκαν ακόμα δέκα χρόνια συνεχών μαχών για τον Αυτοκράτορα Σεφόρου I να νικήσει την Ποτέμα. Χάνοντας συμμάχους και εδάφη, βρήκε μια άλλη στρατιά, καλώντας στη βοήθειά της δαίμονες και νεκρούς. Η Σολιτούδ έγινε βασίλειο του θανάτου.

Η Ποτέμα πέθανε κατά την πολιορκία της πόλης-κράτους της το 137 μ.Ε., και βασιλιάς της Σολιτούδ ανακηρύχθηκε ο ανιψιός του Αυτοκράτορα Πελάγιος. Για τον διάδοχο πρίγκιπα της Βέιρεστ, αυτή η πολιορκία έγινε η πρώτη μάχη της ζωής του - μάχη για την πόλη, όπου αποφάσισε να προσελκύσει τον δαίμονα της γνώσης Χερμούσ Μόρου. Αλλά ακόμη και τα ευγενή σχέδια, όπως η απόκτηση γνώσεων, μπορούν να διακοπούν. Όταν καλείτε τους Άρχοντες της Λήθης, πρέπει πάντα να θυμάστε την ελάχιστη πιθανότητα ότι σε αυτή την κλήση μπορεί να απαντήσει ο πρίγκιπας της τρέλας Σεογοράτ.

Επίσης λέγεται ότι η τρέλα της σκότισε τόσο πολύ το κάστρο της Σολιτούδ, που μολύνει και τους επόμενους βασιλιάδες που κυβέρνησαν εκεί. Με ειρωνεία, ο επόμενος ήταν ο δεκαοχτάχρονος ανιψιός της Πελάγιος III. Γνώρισε γρήγορα την φήμη ως Πελάγιος ο Τρελός. Κοντά κυκλοφόρησαν φήμες ότι σκότωσε τον πατέρα του Μάγνους.

Η Λυκόβασις, πρέπει να γελούσε για τελευταία φορά.

Βιογραφία της Λυκόβασις.

Μετά τον πόλεμο του Μπεντ'ρ-Μάκα, που ξέσπασε το 396 μ.Ε. μεταξύ του Σκάιριμ και των ενωμένων δυνάμεων του Χάμερφελ και του Χάι Ροκ, οι πρώτοι επεκτάθηκαν σημαντικά σε όρια. Η Σολιτούδ κατέχει μέρος της βόρειας ακτής μετά τον γάμο του βασιλιά Τιάννα με την Μάκαλα, τη βασίλισσα της Ντονστάρ. Ανέλαβε ακόμα και αυτοκρατορικές περιοχές - όπως, για παράδειγμα, το νησί Ροσκρέα, που διοικείται άμεσα από τον Αυτοκράτορα από την εποχή που το κατέκτησε ο Ουριέλ V Σεπτίμ το 271 μ.Ε.

Ρίφτον

(Rifton)

Η Μπαρένζια στεκόταν στον τοίχο της πόλης και κοίταζε μακριά, στους χιονισμένους βουνά, φρουρούς του Μόρροβιντ, που υψώνονταν πέρα από το βαθύ φαράγγι που χωρίζει από αυτούς το Ρίφτον.

Η Αληθινή Μπαρένζια, τ. 1

Το Ρίφτον (γνωστό επίσης ως Ρίφτεν) βρίσκεται στο μαστίγιο του νοτίου-ανατολικού Σκάιριμ, κοντά στα σύνορα με το Μόρροβιντ. Είναι η πρωτεύουσα ενός από τους Παλιούς Χολδ, που λέγεται Ρίφτ (“Σχίσιμο”). Ο επόμενος οικισμός που θα συναντήσει ένας ταξιδιώτης που κινείται προς ανατολή θα είναι η δανέζικη πόλη Σίλγκρολντ, που αναπτύχθηκε γύρω από ένα αρχαίο φρουριακό παρατηρητήριο.

Ντονστάρ

(Dawnstar)

Η Ντονστάρ (“Πρωινό Αστέρι”) – μια φρουριακή πόλη στη βόρεια ακτή του Σκάιριμ. Το 283 μ.Ε. το φρούριο κατεστράφη από τα στρατεύματα των ανταρτών βασιλέων, που αμφισβήτησαν το δικαίωμά τους στην ανώτατη εξουσία. Η αιτία της τεταμένης κατάστασης ήταν ότι στον θρόνο της Αυτοκρατορίας καθόταν όχι άνθρωπος αλλά ο τσάρος του Ακαβίρ, ο δυσοίωνος ΒερσίντουΪ-Σαϊέ. Η πτώση της Ντονστάρ οδήγησε στην Σύνοδο του Μπαρντμοντ – μιας συγκέντρωσης που ονομάστηκε έτσι με το όνομα του εκτός από το φρούριο, που συνέβη. Το αποτέλεσμα ήταν η κήρυξη στρατιωτικού καθεστώτος και η διαταγή σε όλους τους ηγέτες του Ταμριέλ να διαλύσουν τους στρατούς τους. Δεκατρείς αιματηρά χρόνια, οι λεγεώνες και σχεδόν όλα τα μέσα της αυτοκρατορικής χρηματοδότησης διατέθηκαν έτσι ώστε να υπάρχει μόνο ένας στρατός στην Αυτοκρατορία, ο στρατός της. Η εγκατάλειψη στρατευμάτων από τους κυβερνώντες λόρδους υπήρξε η αφορμή για τη δημιουργία των Σίφιμ, του προκατόχου της Συνομοσπονδίας Πολεμιστών, που προστάτευαν τους πολίτες από την εγκληματικότητα που εκδηλώθηκε κατά την διάρκεια του πολέμου.

Όμως οι περιπέτειες της Ντονστάρ με τις πολιορκίες δεν τελείωσαν εδώ. Οι τοίχοι αυτά υπήρξαν θεματοφύλακες μιας επίθεσης από μυστηριώδη παγωμένα φυλές, ενδεχομένως σχετιζόμενα με τους θρυλικούς φαλμάρ, τους χιονισμένους ελφ. Τέσσερις υπερασπιστές του φρουρίου προσπάθησαν να αντισταθούν στις φυλές – επιχείρησαν να διαπραγματευτούν, να τους επιτεθούν ακόμα και ζήτησαν βοήθεια από τον Αυτοκράτορα. Όμως αυτές συνέχιζαν να επιτίθενται και ο κυβερνήτης Βιντίκαϊ εκδίωξε αυτούς τους τέσσερις υπερασπιστές από τη Ντονστάρ, δικαίως φοβούμενος ότι κάποιος από αυτούς πρόδωσε την πατρίδα του. Οι φυλές προετοιμάστηκαν για μία τελευταία επίθεση, όταν στην σωτηρία ήρθε ένας αμφίβολος ήρωας. Ο Βιντίκαϊ υποσχέθηκε να του αποκαταστήσει το καλό όνομα, αν αυτός έβρισκε τον προδότη. Με τη βοήθεια των προφητικών δυνάμεων της θεραπεύτριας της πόλης, της Ιστάσια, ο ήρωας ανίχνευσε μέσα στην χιονοθύελλα και την τούνδρα τους τέσσερις υπερασπιστές και, αφού τους ανάκρινε, αποκάλυψε τον προδότη. Χρησιμοποιώντας το αντικείμενο “Αστέρι Χλάντ”, κατάφερε να κερδίσει την τελική μάχη και να σώσει την πόλη.*

Στο τέλος της Τρίτης Εποχής, η βασίλισσα της Ντονστάρ, Μάκαλα, παντρεύτηκε τον Τιάννα, τον βασιλιά της Σολιτούδ, γεγονός που οδήγησε σε αύξηση της επιρροής του τελευταίου.

\Αυτά τα γεγονότα προέρχονται από το The Elder Scrolls Travels: Dawnstar.*

Βίντχαλμ

(Windhelm)

Ο Βίντχαλμ βρίσκεται στο βορειοανατολικό Σκάιριμ. Αν το Ρίφτον φρουρεί το νότιο τμήμα των συνόρων με το Μόρροβιντ, ο Βίντχαλμ ελέγχει το βόρειο τμήμα αυτών και χρησιμεύει ως βάση για τις αυτοκρατορικές δυνάμεις που φρουρούν την ανατολική είσοδο στο φαράγγι του Δανμέτ. Είναι η μοναδική πόλη στο Ίστμαρς, έναν από τους Παλιούς Χολδ, και υπήρξε κάποτε η πρωτεύουσα της Πρώτης Αυτοκρατορίας των βόρεια. Απόδειξη είναι το Παλάτι των Βασιλέων, που ανήκε στη δυναστεία Ισγκαμόρα – που ακόμη μπορεί να θαυμαστεί στο κέντρο της Παλιάς Πόλης. Η πόλη έχει λεηλατηθεί και καταστραφεί δύο φορές – κατά τη διάρκεια του Πολέμου Διαδοχής και από τις δυνάμεις του Ακαβίρ υπό την ηγεσία του Άντα’Σουμ Διρ-Καμάλ, του χιονισμένου δαίμονα που νικήθηκε στη “Κόκκινη Ράχη” μόνο με τη συνεργασία της Αλμαλέξια και του Υποχθόνιου Βασιλιά. Παρά αυτά, το Παλάτι των Βασιλέων επιβίωσε και διατήρησε την αρχική του μορφή.

Βίντερχολντ

(Winterhold)

Την δίδαξε να χειρίζεται τα όπλα των ορκ,

Με ένα εξάπυρο άξονα του Βίντερχολντ,

Με τα άξονα των δυτικών ελφ,

Που κόβουν τις κεφαλές των εχθρών με ένα σφύξιμο.*

Η Τρίτη Πόρτα.

Ο Βίντερχολντ (“Χειμωνιάτικη Κάστρο”) – η πρωτεύουσα του ομότιτλου χολδ, ενός βασιλείου που βρίσκεται στη βόρεια-ανατολική ακτή του Σκάιριμ. Όπως και ο παλιός αντίπαλός του, η Σολιτούδ, βρίσκεται σε ένα βράχο, αλλά η ιστορία του είναι πολύ παλαιότερη – όπως λέει η Ποίηση της Επιστροφής, σε αυτόν τον κομμάτι της γης του Ταμριέλ πάτησε πρώτος το πόδι του ανθρώπου. Στη περιοχή του Χσααρίκ Χεντ, τη βόρεια άκρη του Σπασμένου Βράχου, αποβιβάστηκε ο Ισγκαμόρ με τους συντρόφους του, που ξεφεύγουν από την παγωμένη ήπειρο του Άτμορ. Για κάποιο χρονικό διάστημα ζούσαν σε ειρήνη με τους ελφ που κατοικούσαν αυτές τις χιονισμένες περιοχές, μέχρι που αυτοί αποφάσισαν ότι οι νέοι γείτονές τους είναι πολύ επικίνδυνοι. Μόνο η ιδρυθείσα πόλη Σαάρταλ κάηκε κατά τη Νύχτα των Δακρύων, και γλίτωσε μόνο ο Ισγκαμόρ με τους δύο γιους του από τη σφαγή που προκάλεσαν οι ελφ. Αλλά με το χρόνο, οι ελφ τελικά συνοδεύτηκαν και ηττήθηκαν, και οι ερείπια της Σαάρταλ αποκαλύφθηκαν στον κόσμο από αυτοκρατορικούς αρχαιολόγους κοντά στο Βίντερχολντ.

Του περιλαμβάνονται στους λεγόμενους Παλιούς Χολδ, που είναι απομονωμένοι από τον υπόλοιπο κόσμο γεωγραφικά και πολιτιστικά και επομένως ακολουθού σε ακόμα παλιές παραδόσεις. Ειδικότερα, η εξουσία εδώ κληρονομείται, και δεν εξαρτάται από τους τοπικούς Συμβούλους. Η ειρωνία, δεδομένου των γεγονότων που προκάλεσαν κάποτε την διαδικασία της μεταφοράς εξουσίας.

Ο βασιλιάς Μπόργκας από τον Βίντερχολντ ήταν εξαιρετικά γοητευμένος από την Αλεσσιανή πίστη. Αλλά η αδικία αυτής крайнώς δεν ήρθε ωραία στους δασικούς ελφ, και το 369 μ.Ε. ο Μπόργκας είχε την τύχη να γνωρίσει τη σκοτεινή πλευρά αυτού του κοντού λαού. Η συνάντηση με την Άγρια Κυνήγι, που καταστρέφει ό,τι βρει στον δρόμο του με την καταιγίδα των δασικών δαιμονίων και των θεών των ζώων, δεν είναι ακριβώς μια ευχάριστη εμπειρία - τουλάχιστον επειδή αυτό θα είναι το τελευταίο γεγονός στην ζωή του.

Ο διάδοχος του Μπόργκας, που ήταν ο τελευταίος εκπρόσωπος της δυναστείας Ισγκαμόρα, επιλέχθηκε από το Συμβούλιο εκπροσώπων από όλους τους χολδ. Ωστόσο, η επιλογή του δεν έπεσε στον Γιάρλ Χάνς από τον Βίντερχολντ, τον πιο δημοφιλή από τους υποψηφίους – και ξέσπασε ο Πόλεμος της Διαδοχής. Τερματίστηκε μόνο το 420 μ.Ε. με την υπογραφή του Συμφώνου των Αρχηγών και την απώλεια των εδαφών του Χάι Ροκ και του Μόρροβιντ. Από τότε δεν διεξήχθησαν πολιτικοί πόλεμοι στο Σκάιριμ.

Περίπου ένα νέο ύψος του Βίντερχολντ. Βρίσκεται κοντά στα σύνορα του Μόρροβιντ, έχει γίνει καταφύγιο για τους πρόσφυγες από εκεί. Αυτοί έφεραν νέα ζωή στην πόλη, αναβιώνοντας το εμπόριο και πλουτίζοντας τον πολιτισμό. Έτσι, ο πυρήνας του Κολλεγίου του Βίντερχολντ έγινε ηυτό σώζουσα από την καταστροφή ανατολική βιβλιοθήκη - η Κοινότητα Ισμίρα.

Γουάιτραν

(Whiterun)

Ο Γουάιτραν (“Λευκή Διάβαση”) είναι μια πόλη στο κεντρικό μέρος της χώρας, βρίσκεται στους πρόποδες του Γκορλ του Μίρα. Αυτή η περιοχή ήταν προηγουμένως γνωστή ως η Αυτοκρατορική Πόλη του Σκάιριμ, αλλά οι δυναστικές διαμάχες και οι επιθέσεις από χιονισμένους γίγαντες μαζί με τις σφοδρές χειμώνες, εναλλασσόμενες με ξηρασίες, πλημμύρες και φωτιές, τελείωσαν την Γουάιτραν. Μια αξέχαστη συμβολή ήταν η ομάδα οι Χέρμε – η κληρονομία της Λυκόβασις. Πιστεύοντας ότι η Ποτέμα και ο γιος της Ουριέλ III ήταν οι τελευταίοι καθαρόαιμοι απόγονοι του Τάιμπερ Σεπτιμά, καταβάλλουν κάθε προσπάθεια για να εμποδίσουν τα σχέδια και τα συμφέροντα της Αυτοκρατορίας στο Σκάιριμ.

Προς το παρόν, η κομητεία κυβερνάται από την ηγετική γυναίκα του τοπικού κύκλου των μαγισσών, τη Τζάσα, αυτοανακηρυγμένη ιερέα του Λόρκαν. Αρχικά κατηγορούμενη από τον λαό για όλα τα δεινά που βρήκαν την πόλη, ξαφνικά ανακηρύχθηκε από τους ίδιους κυβερνήτες. Ίσως, με την ελπίδα ότι μια τόσο ισχυρή μαγεία θα μπορούσε να ξαναφέρει την πόλη στην παλιά της δόξα.

Όλα αυτά διαδραματίζονται στη σκιά του Γλοτκι του Μίρα - του ψηλότερου βουνού του Σκάιριμ, με το οποίο μπορεί να συγκριθεί μόνο η Κόκκινη Ράχη του Μόρροβιντ. Οι Νορντ πιστεύουν ότι εδώ ο ουρανός ανασαίνει πάνω στη γη, διαμορφώνοντάς την και αλλάζοντας την, και εδώ γεννήθηκαν οι άνθρωποι. Στην κορυφή της, ζουν και βρίσκουν την αρμονία στην απόλυτη σιωπή οι Σερόμποροι, οι Φωνές του Σκάιριμ, οι τελευταίοι θνητοί που κατέχουν το τουμ, την αρχαία τέχνη της έκφρασης πνευματικής δύναμης μέσω του κρικ-όμου. Σε αυτό το μέρος φτιάχτηκαν η φωνή και ο ουρανός - τα πιο σημαντικά πράγματα για τη φιλοσοφία των Νορντ. Οι προσκυνητές ταξιδεύουν σε αυτές τις χώρες για να αναβιβασθούν στον Υψηλό Χροτγκαρ και να ακούσουν τη φωνή του ουρανού.

Φάλκρεθ

(Falkreath)

Η Φάλκρεθ είναι μια πόλη στη νοτιοδυτική πλευρά του Σκάιριμ, που βρίσκεται κοντά στα σύνορα με το Χάμερφελ και το Κιρόδιλ ταυτόχρονα. Από εδώ είναι κοντή η απόσταση ως το Ελίνκυρ που ανήκει στους Ρεντγκάρντς. Ίσως, αυτή η κοντινότητα προκάλεσε την ελάχιστη αντίσταση της πόλης στις δυνάμεις του Σκάιριμ στον πόλεμο του Μπεντ'ρ-Μάκα.

Είναι σίγουρα γνωστό ότι ήδη στο τέλος της Δεύτερης Εποχής η Φάλκρεθ ανήκε στα εδάφη του Δυτικού Κιρόδιλ. Ο βασιλιάς Κουλεκάιν ήταν εκείνος που έδωσε το έναυσμα στην αποκατάσταση της Αυτοκρατορίας, που είχε σχιστεί στα δυο στην Εποχή του Μεσοδίου. Η αρχή έγινε με την ενίσχυση της βόρειας Στρατηγικής Γραμμής – μέσω της υπογραφής συμφωνίας με τους βόρειους στην μάχη του Παλιού Χρολντάν το 846 μ.Ε. Έναν χρόνο αργότερα, ο βασιλιάς μαζί με τον νεαρό στρατηγό Χιάλτι θα ενώσουν τα εδάφη της Δυτικής Κιρόδιλ και θα προχωρήσουν στους στόχους τους ακόμα πιο μακριά - στην κατάληψη της Κοιλάδας Νίμπεν και της Αυτοκρατορικής Πόλης. Έτσι θα είναι, αλλά το 854 μ.Ε. ένας πληρωμένος δολοφόνος θα κόψει το λαιμό του Κουλεκάιν και του στρατηγού του και θα κάψει το παλάτι. Ο Κουλεκάιν, που αργότερα θα ονομαστεί Μηδενικός Αυτοκράτορας, θα πεθάνει, αλλά ο Χιάλτι θα επιβιώσει και σε αυτή τη φωτιά θα σφυρηλατήσει την Τρίτη Αυτοκρατορία, παίρνοντας το όνομα Τάιμπερ Σεπτιμά.

Μάρκκαρθ Σάιντ

(Markarth Side)

Ο Μάρκκαρθ Σάιντ, άλλοτε γνωστός ως Σνόουχοκ (“Χιονισμένος Γεράκι”) είναι μια πόλη στη δυτική-κεντρική πλευρά του Σκάιριμ. Ευγνώμων προς τους Φωνές που ανακοίνωσαν τη μοίρα του, ο Τάιμπερ Σεπτιμά έδωσε εντολή να ιδρυθεί εδώ το Αυτοκρατορικό Κολέγιο της Φωνής, το καθήκον του οποίου είναι να επιστρέψει το μονοπάτι της Φωνής στην αρχαία στρατιωτική του κατεύθυνση. Ωστόσο, κατά την ίδρυσή του, κάποιοι είχαν πολύ αρνητική άποψη για αυτό το ίδρυμα – κυκλοφορούσαν φήμες ότι ο Μέγιστος Μάστερ κάποτε βιοποριζόταν ως υπαίθριος καλλιτέχνης στο Βίντχαλμ, και οι μαθητές προέρχονταν από οικογένειες που ήλπιζαν να κερδίσουν με αυτόν τον τρόπο την υποστήριξη από τη νέα εξουσία.

Ευχαριστώ τον Soth για την επιμέλεια.

Οι περιγραφές δίνονται κατά την χρονική στιγμή 433 μ.Ε.

*Έργα και στιγμιότυπα