Міста Скайриму

content auto translated from {from}

**Хаафингар (Солітюд)

**

(Haafingar (Solitude))

І ще вона знала, де знаходиться Солітюд, як холодно там, у цьому серці північних вітрів.

Вовча Королева, ч. 1

Солітюд («Одиночність»), як ще називають Хаафингар, цілком виправдав свою назву. Найпівнічніше місто Тамріеля, воно знаходиться в відносному віддаленні від усіх інших великих міст Скайриму і розташоване на величезному мису, що врізається в крижані води Моря Привидів. Але це не завадило йому стати найбільшим портовим містом країни – звідси відправляються вантажі до Вейреста і навіть Сенчалю, що на протилежному березі материка. Солітюд завжди був найбагатшим і впливовішим містом Скайриму, і з часом лише посилював своє вплив.

Але в історію він увійшов зовсім не завдяки розташованому в його стінах Коледжу Бардів і не експедиціям, які місто відправляє для дослідження далеких від материка областей Моря Привидів. У Солітюді розпочалася Війна Червоного Алмаза 120-127 рр. 3Е, найбільша загроза єдності Імперії Септимів за весь час її існування. Саме тут Потема, Вовча Королева Солітюда, оточувала своїм мистецтвом інтриг і укладала договори з сильними світу цього - тими, хто був незадоволений правлінням Імператора, і тими, кому було просто достатньо заплатити. Внучка Уріеля II, вона була видана заміж за короля Солітюда Мантіарко, але для задоволення її амбіцій королівства на краю світу явно було недостатньо.

Кривавий громадянська війна розколола Тамріель і закінчилася лише з полоненням сина Потеми, який вже оголосив себе Імператором Уріелем III, у битві при Ічідазі в 127 р. 3Е – і швидкою смертю того від рук розлюченого натовпу.

Але ще десять років безперервних боїв пішло у Імператора Сефоруса I на перемогу над Потемою. Позбуваючись союзників і територій, вона знайшла собі іншу армію, покликавши на допомогу даедра і нежить. Солітюд став королівством смерті.

Потема померла під час облоги її міста-держави в 137 р., і королем Солітюда був проголошений племінник Імператора Пелагіус. Для спадкового принца Вейреста ця облога стала першою битвою в житті – битвою за місто, де він вирішиться покликати даедричного володаря знань Хермоуса Мору. Але навіть такі благі плани, як отримання знань, можуть бути порушені. При покликанні Владарів Забуття завжди слід пам'ятати про той мізерний шанс, що на твій заклик може відгукнутися принц божевілля Шеогорат.

Також говорять, що її божевілля настільки просякло замок Солітюда, що воно заражало і наступних правителів в ньому. За іронією долі наступним виявився її вісімнадцятирічний племінник Пелагіус III. Він швидко став відомий як Пелагіус Божевільний. Навіть ходять чутки, що він убив свого батька Магнуса.

Вовча Королева, мабуть, востаннє посміялася.

Біографія Вовчої Королеви.

Після війни Бенд'р-Мака, що спалахнула в 396 р. 3Е між Скайримом і об'єднаними силами Хаммерфелла та Хай Рока, перший значно розширив свої кордони. Солітюд отримав під свій контроль значну частину північного узбережжя після одруження короля Тіана на Макаллі, королеві Донстара. Він навіть анексував імперські території – такі як, наприклад, острів Роскреа, що управлявся безпосередньо Імператором з часів завоювання його в 271 р. 3Е Уріелем V Септимом.

**Ріфтон

**

(Rifton)

Барензія стояла на міській стіні і вдивлялася вдалечінь, у ряд засніжених гір, стражів Морровінда, що височів за глибоким ущелиною, відокремлюючи їх від Ріфтону.

Справжня Барензія, ч. 1

Ріфтон (також вживається назва Ріфтен) знаходиться на південному сході Скайриму, неподалік від кордону з Морровіндом. Є столицею одного з Старих Холдів під назвою Ріфт («Розрив»). Наступне населений пункт, яке зустріне подорожуючий, що рухається на схід, вже буде данмерським поселенням Сільгрод, що виросло навколо древньої сторожової вежі.

**Донстар

**

(Dawnstar)

Донстар («Ранкова Зірка») – гарнізонний містечко на північному узбережжі Скайриму. У 283 р. 2Е фортеця була зруйнована військами бунтівних королів, оспорюючих своє право на верховну владу. Причиною напруженої обстановки було те, що на троні Імперії сидів навіть не людина, а цаески Акавира, потентат Версидью-Шайе. Падіння Донстара призвело до Ради Бардмонта – зборів, окресленого так по назві розташованого на південь від фортеці містечка, де воно й відбувалося. Результатом стало оголошення військового стану і наказ усім правителям Тамріеля розпустити свої армії. Тридцять сім кровавих років, легіони і майже всі засоби імператорської скарбниці були покладені на те, щоб в Імперії була лише одна армія, її армія. Те, що правлячі лорди залишалися без військ, стало поштовхом до створення Сіффім, прообразу Гільдії Бойців, що захищала мирних громадян від розрослої в роки війни злочинності.

На цьому бідства Донстара з облогами не закінчилися. Доводилося цим стінам стримувати натиск таємничих льодових племен, можливо, що мали якесь відношення до легендарних фалмерів, снігових ельфів. Чотири захисника фортеці намагалися по-своєму протистояти племенам – намагалися домовитися, вели на них атаки й навіть шукали допомоги у Імператора. Але ті продовжували атакувати, і губернатор Вінтікай вигнав цих чотирьох захисників із Донстара, справедливо побоюючись, що хтось із них зрадив рідне місто. Племена готувалися до остаточної атаки, коли на допомогу прибув гнаний герой. Вінтікай пообіцяв відновити його добре ім'я, якщо той виявить зрадника. За допомогою пророчих здібностей міської цілительки Еастасії герой знайшов у снігах і тундрі чотирьох захисників і, допитавши кожного, виявив зрадника. Використавши артефакт Зоряний Холод, він зміг одержати перемогу у фінальній битві і врятувати місто.

В кінці Третьої Ери королева Донстара Макала вийшла заміж за Тіана, короля Солітюда, що призвело до розширення впливу останнього.

\Це події The Elder Scrolls Travels: Dawnstar.*

**Виндхельм

**

(Windhelm)

Виндхельм знаходиться на північно-сході Скайриму. Якщо Ріфтон стоїть на страже південної частини кордону з Морровіндом, то Виндхельм контролює північну її частину і служить базою для імперських військ, що охороняють ведучий на схід Данметське ущелину. Єдиний місто в Істмарші, одному з Старих Холдів, він колись був столицею Першої Імперії північців. На свідчення цього – Палац Королів, що належав династії Ісграмора – до сих пір можна полюбуватися в центрі Старого Міста. Місто було двічі пограбоване і зруйноване – під час Війни Престолонасління та військом акавірів під проводом Ада'Сум Дір-Камала, снігового демона, переможеного у Червоній Горі лише спільними зусиллями Алмалексії і Підземного Короля. Незважаючи на це, Палац Королів уцілів і зберіг свій оригінальний вигляд.

**Винтерхолд

**

(Winterhold)

Він навчив її звертатися з знаряддям орків,

З шестифутовим сокирою з Винтерхолда,

З західних ельфів сокирами,

Що з свистом ворогам голови відрубали.

Третя двері.

Винтерхолд («Зимова Крепість») – столиця однойменного холду, королівства, що знаходиться на північному-східному узбережжі Скайриму. Подібно до свого давнього суперника Солітюда, він знаходиться на мисі, але його історія значно більш давня – як свідчить Пісня Повернення, на цей клаптик землі Тамріеля вперше ступила нога людини. В районі Хсаарик Хед, найпівнічнішої оконечності Зламаного Мису, висадився Ісграмор зі своїми соратниками, що рятувалися з покритого льодовиками континенту Атмора. Досить довго вони жили в мирі з населяючими ці сніги ельфами, поки ті не вирішили, що нові сусіди занадто небезпечні. Лише засноване місто Саартал було спалено в Ніч Сльоз, а учиненій ельфами бойні уникнув лише Ісграмор з двома синами. Але з часом ельфи все ж були відтиснені і зазнали поразки, а руїни Саартала були відкриті світу імперськими археологами неподалік від Винтерхолда.

Він входить до числа так званих Старих Холдів, тих, що ізольовані від решти світу географічно та культурно, і тому до сих пір дотримуються давніх традицій. Зокрема, влада тут успадковується, а не підпорядкована місцевим Радам. Іронія долі, зважаючи на те, які події призвели тут одного разу до процесу передачі влади.

Король Боргас з Винтерхолда був надзвичайно захоплений Алессіанською вірою. Але несправедливості останньої край не влаштовували лісових ельфів, і в 369 р. 1Е Боргас мав нещастя познайомитися з тією темною стороною цього невисокого народу. Столкнення з Дикою Полюванням, що знищує все на своєму шляху вихором лісових демонів і звірячих богів, ніхто не назве приємною подією – хоча б тому, що це буде остання подія в його житті.

Наслідника Боргасу, який був останнім представником династії Ісграмора, вибирав Рада з представників усіх холдів. Однак, його вибір впав зовсім не на Джарла Ханса з Винтерхолда, найбільш популярного з претендентів – і розразилася Війна Престолонасління. Завершилася вона лише в 420 р. 1Е підписанням Пакту Вождів і втратою земель Хай Рока і Морровінда. З тих пір громадянських воєн у Скайримі не проводили.

В даний час відбувається нове возвишення Винтерхолда. Розташований поблизу кордону Морровінда, він став приютом для тамошніх біженців. Ті влили в кров міста нову силу, відновивши торгівлю і збагативши культуру. Так ядром Коледжу Винтерхолда стала врятована від знищення на сході бібліотека - Спільнота Ісміра.

**Вайтран

**

(Whiterun)

Вайтран («Білий Прохід») – місто в центральній частині країни, що знаходиться у підніжжя Горла Мира. Цю область раніше називали Імперським Містом Скайриму, але династичні розпри і напади снігових тролів укупі з жорстокими зимами, що чергувалися з посухами, повені і пожежами, абсолютно розорили Вайтран. Свою посильну допомогу внесла сюди група Хьорзме – спадщина Вовчої Королеви. Считаючи, що Потема і її син Уріель III були останніми чистокровними нащадками Тайбера Септима, вони прикладають всі зусилля для того, щоб завадити планам і інтересам Імперії в Скайримі.

В даний час графством править голова місцевого ковена відьом Джсаша, самопроголошена жриця Лорхана. Спочатку звинувачену народом у всіх обрушившихся на місто бідах, вона раптово була возведена ним же в правительниці. Можливо, в надії, що така могутня магія дозволить місту здобути колишню велич.

Все це відбувається в тіні Глотки Мира – найвищої гори Скайриму, суперничати з якою на всьому Тамріелі може лише Червона Гора Морровінда. Нордлінги вірять, що саме тут небо дихає на землю, формуючи і змінюючи її, і тут же народилися люди. На її вершині живуть і досягають гармонії в абсолютній тиші Серобороді, Язики Скайриму, останні смертні, що володіють ту'ум, древнім мистецтвом вираження духовної сили через крик. У цьому місці змішалися голос і небо - найважливіші для світогляду нордлінгів речі. Паломники проходять довгий шлях до цих земель, щоб піднятися по Семи Тисячам Сходинкам на Високий Хротгар і почути голос небес.

**Фалькрет

**

(Falkreath)

Фалькрет – місто на південно-західній частині Скайриму, що розташоване неподалік від кордону з Хаммерфеллом і Кироділем одночасно. Відсюди рукою подати до належного редгардам Елігхара. Можливо, саме ця близькість сприяла вкрай слабкому опору міста силам Скайриму під час війни Бенд'р-Мака.

Достовірно відомо, що ще в кінці Другої Ери Фалькрет входив до складу земель Західного Киродила. Його король Кулекайн був тим, хто дав поштовх відновленню Імперії, розірваної на шматки в Епоху Міжцарства. Початок було покладено зміцненням північної межі Коловіанських Земель – шляхом укладення договору з північцями в битві за Старий Хрол’дан в 846 р. 2Е. Вже через рік король разом з молодим генералом Хьялті об'єднають під своєю владою Західний Кироділ і підуть у своїх планах ще далі – до захоплення Нібенайської долини і Імперського Міста. Так і буде, але в 854 р. 2Е найманий вбивця перереже Кулекайну і його генералу горлянки і підпалить палац. Кулекайн, пізніше названий Нульовим Імператором, загине, але Хьялті виживе і в цьому вогні кувати Третю Імперію, прийнявши ім’я Тайбера Септима.

**Маркарт Сайд

**

(Markarth Side)

Маркарт Сайд, колись відомий як Сноухок («Сніговий Яструб») – місто в західно-центральній частині Скайриму. В подяку Языкам, які проголосили його долю, Тайбер Септим віддав наказ про зведення тут Імперського Коледжу Голосу, завдання якого – повернути Шлях Голосу на його давню військову стезю. Втім, на момент його заснування деякі мали вкрай низьку думку про цю установу – ходили чутки про те, що Великий Майстер раніше добував засоби до існування, будучи вуличним виконавцем у Виндхельмі, а студенти сплошь вихідці з родин, які сподівалися отримати таким чином покровительство від нової влади.


Дякую Soth за коректуру.

Описання дані на момент 433 р. 3Е.

Арти та скріншоти "присвоєні" містам відповідно до наявної наразі інформації.

Використані матеріали сайтів:

Unofficial Elder Scrolls Pages;

The Imperial Library.